Radio Opole » ROD - artykuły
2019-05-10, 16:00 Autor: Agnieszka Stefaniak

Ubikacja to nie WC, a laska to miłość. Czeski język pełen podobieństw ale i sprzeczności

Granica polsko-czeska, przejście Konradów - Zlate Hory [zdj. Jan Poniatyszyn]
Granica polsko-czeska, przejście Konradów - Zlate Hory [zdj. Jan Poniatyszyn]
Polacy coraz bliżej Czechów i odwrotnie, bo wspólna historia łączy nas od stuleci, natomiast o waśniach sprzed kilkudziesięciu lat powoli zapominamy.  Teraz oba kraje zgodnie sięgają po europejskie fundusze, są w jednej Europie , a granica jest tylko na mapie. Najlepiej wiedzą o tym mieszkańcy pogranicza, czyli my, bowiem nie ma chyba miasta po polskiej stronie, które nie miałoby partnera w Czechach. Wiele zmieniło się także w codziennych relacjach - teraz to Czesi przyjeżdżają do nas na zakupy, my odwiedzamy ich rekreacyjnie.  
Jesteśmy też w jednej grupie języków słowiańskich - ale tutaj akurat powinniśmy mieć się na baczności.  I o tym właśnie opowiedzą goście Doroty Kłonowskiej, a są nimi: tłumacze języka czeskiego  zarazem przewodnicy turystyczni : Remigiusz Kamiński, Anna Pilawska i Romuald Kamuda, oraz Zdzisław Baran - mieszkaniec Głucholaz, Daria i Adrian Kołodziejowie autorzy bloga Świat Gór, Elżbieta Boruch - slawistka z nyskiej PWSZ, Diana Vitaskowa z Paczkowa, która mieszka z mężem w Javorniku, a także współpracujące w ramach Euroregionu Pradziad Joanna Korzeniowska z Prudnika i Eva Czechova z Krnova.
Ubikacja to nie WC, a laska to miłość [autor: Dorota Kłonowska]

ROD - artykuły

2023-03-03, godz. 17:42 Nowe technologie na lekcjach w Szkole Podstawowej w Lewinie Brzeskim Oprócz tradycyjnego 'wkuwania' wzorów, czy analizy klasycznych dzieł literackich, we współczesnej szkole coraz częściej znajduje się miejsce także na… » więcej 2023-03-03, godz. 17:39 DPS w Sławięcicach wyremontowany Ponad 7 milionów złotych kosztował generalny remont Domu Pomocy Społecznej w Sławięcicach. Obiekt jest teraz bardziej ekologiczny, a także bezpieczniejszy… » więcej 2023-03-03, godz. 17:35 Bezcenne eksponaty trafiły do biblioteki Uniwersytetu Opolskiego To prawdziwa gratka dla muzykologów i historyków. W depozyt biblioteki Uniwersytetu Opolskiego trafiły 3 bezcenne dokumenty. » więcej 2023-03-03, godz. 17:29 Zmiany na maturach Tegorocznych maturzystów czekają kolejne zmiany na majowych egzaminach. Minister edukacji ogłosił, że skrócona zostaje lista pytań jawnych na maturze ustnej… » więcej 2023-03-02, godz. 17:45 Jaka przyszłość czeka targowisko w Krapkowicach? Zmiana upodobań klientów, internet i powstające masowo sklepy wielkopowierzchniowe - to główne przyczyny coraz gorszej kondycji drobnego handlu. Przykładem… » więcej 2023-03-02, godz. 17:43 Uwaga na oszustów! Oszuści nie odpuszczają. Wykorzystują coraz to nowsze metody, aby wyłudzić pieniądze. Ich ofiarami są nie tylko osoby starsze, ale również młodzi. Najczęściej… » więcej 2023-03-01, godz. 17:53 Którędy będzie przebiegać obwodnica Namysłowa? Mieszkańcy gminy Namysłów rozmawiali wczoraj z przedstawicielami Zarządu Dróg Wojewódzkich na temat budowy obwodnicy miasta. To drugie, ale nie ostatnie… » więcej 2023-03-01, godz. 17:47 Narodowy Dzień Pamięci „Żołnierzy Wyklętych” w Gościęcinie Uroczystości przed tablicą pamiątkową poświęconą formacji 'Olimpia' rozpoczęły dziś obchody Narodowego Dnia Pamięci Żołnierzy Wyklętych w Gości… » więcej 2023-03-01, godz. 17:41 Z mapy Opola znika ostatni zakład kaletniczy Przedstawicielom młodszego pokolenia wyjaśniamy, że to miejsce, gdzie można było naprawić plecak, zrobić dziurkę w pasku albo załatać ulubioną tore… » więcej 2023-02-28, godz. 17:38 Centrum Integracji Społecznej w Strzelcach Opolskich kończy działalność Z końcem marca swoją działalność zakończy Centrum Integracji Społecznej w Strzelcach Opolskich. Placówka od lat zajmowała się z reintegracją społeczną… » więcej
89909192939495
Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Dowiedz się więcej »