Radio Opole » Audycje z powiatów
2018-04-14, 15:25 Autor: Dorota Kłonowska

W Libercu znalazł żonę. Polsko - czeskie koneksje Romualda Kamudy

Romuald Kamuda [Fot.Dorota Kłonowska]
Romuald Kamuda [Fot.Dorota Kłonowska]
Niewiele jest zakątków w Czechach, do których nie dotarł gość programu Pogranicze – Romuald Kamuda. Jest tłumaczem języka czeskiego, przewodnikiem turystycznym, organizatorem wycieczek, ale i samorządowcem, który doprowadził do nawiązania większości partnerskich umów w powiecie nyskim. Był także przewodniczącym Parlamentu Euroregionu Pradziad.
Romuald Kamuda podziwia Czechów z wielu powodów.
- W historii pokazali się jako nacja, która potrafi walczyć o swój kraj, a na co dzień mają te cechy, którym nam brakuje. Dystans do siebie, radość życia, przyjacielskość, czy umiejętność wypoczynku. Mam tam od lat wielu przyjaciół, z którymi się odwiedzamy, biesiadujemy. Bywa też, że ktoś mnie poprosi o pomoc w załatwieniu urzędowej sprawy. Na przykład mieszkaniec Opola ubiegał się o kartę wędkarską w Czechach. Ale mam też sentymentalne wspomnienia. W 1984r w czeskim Libercu poznałem swoją obecną małżonkę Alicję, która tam pracowała w jednej z firm – wspomina Romuald Kamuda.
Jako przewodnik turystyczny najchętniej zabiera swoje grupy w Moravsky Kras z jego jaskiniami, legendami i podziemną rzeką. Natomiast prywatnie ulubionym miejscem jest Praga.
- Byłem tam już ponad sto razy, ale zawsze odkrywam coś nowego. Mam też tanią „metę” – hotel, gdzie doba kosztuje zaledwie 250 koron. To chyba najtańszy nocleg w Pradze, często tam się zatrzymujemy z rodziną. Z kolei blisko naszej granicy koniecznie trzeba odwiedzić Rejviz z Mechovym Jeziorkiem i jego legendą, nie mówiąc o Jeseniku z kompleksem leczniczym Priessnitz. Tam też wybieram się 11-13 maja na już 171. otwarcie sezonu uzdrowiskowego – mówi gość „Pogranicza”.
Romuald Kamuda wspomina też lata, kiedy współtworzył jako samorządowiec Euroregion Pradziad – był sekretarzem Rady Liderów Lokalnych, a później przez rok pełnił funkcję przewodniczącego Parlamentu Euroregionu. Także z jego inicjatywy doszło do podpisania wielu polsko - czeskich umów partnerskich.
- Przykładem Skoroszyce, czy Kamiennik. Tłumaczyłem też 20 lat temu umowę partnerską Nysy z Szumperkiem, pomagałem także gminie Korfantów w kontaktach z czeskim Frydlandem. Dziś jestem emerytem, ale te wspomnienia, to duża satysfakcja. Podobnie jak zgoła zabawna historia z niedźwiedziem. Potrzebował go jeden z czeskich zamków, z którym była związana taka legenda, a ja na prośbę Czechów nawiązałem kontakt z wrocławskim ogrodem zoologicznym, któremu wówczas szefowali państwo Gucwińscy. Ostatecznie Czesi kupili u nich niedżwiedzia – mówi Kamuda.
Obecnie tłumacz rozpoczął opracowywanie podręcznego słownika z lapsusami językowymi. Będzie to wersja kieszonkowa dla osób, które nie znają języka czeskiego. Ma też powstać autobiograficzna, polsko - czeska książka zawierająca wspomnienia i spostrzeżenia z ponad 30 – letnich kontaktów z sąsiadami zza miedzy.
Romulad Kamuda w rozmowie z Dorotą Kłonowską

Audycje z powiatów

2018-04-04, godz. 14:20 Seniorzy aktywizują swoje środowisko oraz działają na rzecz ogółu mieszkańców Prudnika Ubytek młodych ludzi w wieku produkcyjnym powoduje, że w niewielkich miastach coraz większą rolę zaczynają odgrywać seniorzy. Rosnącej aktywności tej… » więcej 2018-04-04, godz. 11:32 Głuchołaska interna bez lekarzy. DDOM bez pieniędzy na opiekę nad seniorami Wypowiedzenia z pracy złożyła trójka lekarzy, czyli cała obsada oddziału internistycznego w głuchołaskim ZOZ. Zostałem zmuszony wdrożyć procedurę zamknięcia… » więcej 2018-04-02, godz. 19:00 „Trzeba być wariatami w tej turystyce”. Pasje Darii i Adriana Kołodziejów Wyciągnęli już rowery z piwnicy i w ten weekend (8.04) wybierają się na pierwszą tej wiosny wyprawę rowerową. Czechy, to zaczarowane miejsce Darii i Adriana… » więcej 2018-04-02, godz. 18:59 15 grantów na promowanie lokalnych produktów. Atrakcje na pograniczu - To rekordowy rok, pozyskaliśmy z Urzędu Marszałkowskiego 15 grantów na kwotę ponad 141 tys. zł. Wystarczy zatem pieniędzy na organizację 15 imprez na… » więcej 2018-03-29, godz. 14:45 Stolica Opole: - Czipujmy psy, kastrujmy żyjące na wolności koty - apeluje kierownik opolskiego schroniska - Dokarmianie to nie wszystko - mówi Dorota Skupińska, kier. Miejskiego Schroniska dla Zwierząt w Opolu pytana o sytuację żyjących w Opolu na wolności kotów… » więcej 2018-03-29, godz. 13:34 Okiem Dzielnicy: 11 projektów do realizacji. Rada dzielnicy Chmielowice ma już plany Aż 11 projektów z pieniędzy przekazywanych przez ratusz chce zrealizować w tym roku rada dzielnicy Chmielowice. - Stawiamy na działanie według scenariusza… » więcej 2018-03-29, godz. 12:40 Za kilka miesięcy archeolodzy wrócą do Dzielnicy Choć do wakacji, czyli kolejnego sezonu archeologicznego w Dzielnicy w gminie Cisek, jest jeszcze daleko, ale naukowcy już się szykują. Może nie wyciągają… » więcej 2018-03-29, godz. 12:17 Dzięki niej tradycja nie ginie Pisanka czy kraszanka? Jak przygotować na Wielkanoc pięknie zdobione jajka, jakie są tradycje i zwyczaje śląskie pielęgnowane w poszczególne dni Wielkiego… » więcej 2018-03-28, godz. 17:47 Uczniowie oleskiej szkoły muzycznej występują u boku znanych polskich artystów Jan Maliński, dyrektor Państwowej Szkoły Muzycznej I Stopnia w Oleśnie, opowiada, jak szkoła promuje się poza murami własnej siedziby. Mówi też o współpracy… » więcej 2018-03-28, godz. 17:47 Ośrodek kultury w Gorzowie Śląskim będzie gościć znanych artystów Katarzyna Midura, dyrektor Miejsko-Gminnego Ośrodka Kultury w Gorzowie Śląskim, zapowiada zbliżające się imprezy. Przedstawia też stałą ofertę zajęć… » więcej
26272829303132
Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Dowiedz się więcej »