Radio Opole » Kultura i rozrywka
2014-04-20, 12:00 Autor: Radio Opole

Przetłumaczyła książkę o Neymarze

Monika Rozwarzewska skutecznie przełamuje mit, jakoby kobiety gorzej niż mężczyźni znały się na piłce nożnej.

Monika RozwarzewskaNa rynku ukazała się właśnie przetłumaczona przez nią książka "Neymar. O sobie. Rozmowa ojca z synem", poświęcona gwieździe piłki nożnej.

- Przy okazji pracy nad tą książką obejrzałam całe mnóstwo meczów z jego udziałem, bo dobrze jest to widzieć, gdy się pisze - mówi Monika Rozwarzewska. - Czytałam też wspomnienia o nim.

Czy wydawcy nie wolą w takiej tematyce mężczyzn jako tłumaczy?

- Jestem kibicem piłki nożnej i piłki siatkowej i cieszę się, że wydawca powierzył mi właśnie to tłumaczenie. Niebawem ukaże się kolejna moja książka poświęcona piłce nożnej, oficjalna mundialowa publikacja FIFA - dodaje tłumaczka.

Monika Rozwarzewska dotychczas przetłumaczyła około 30 książek, wśród których można znaleźć poradniki wszelkiego typu oraz encyklopedie tematyczne.

Małgorzata Lis-Skupinska

Kultura i rozrywka

2022-03-18, godz. 11:20 Kilka godzin z autorską muzyką. Kluczborskie Centrum Kultury zaprasza na konkurs im. Alexa Popka Na drugą edycję Ogólnopolskiego Konkursu Talentów Muzycznych im. Alexa Popka zaprasza dziś (18.03) po południu Centrum Kultury w Kluczborku. » więcej 2022-03-18, godz. 10:15 Jack Moore zagra piosenki swojego ojca w Opolu W dziesiątą rocznicę śmierci jednego z najlepszych gitarzystów wszech czasów Gary'ego Moore'a jego piosenki zabrzmią w Narodowym Centrum Polskiej Piosenki… » więcej 2022-03-17, godz. 16:30 Koncert dla Ukrainy w Kędzierzynie-Koźlu. Kup bilet-cegiełkę i pomóż uchodźcom Miejski Ośrodek Kultury w Kędzierzynie-Koźlu organizuje jutro (18.03) koncert, z którego dochód w całości będzie przeznaczony na pomoc uchodźcom z Ukrainy… » więcej 2022-03-17, godz. 12:00 Laureat Paszportu Polityki w Kędzierzynie-Koźlu Łukasz Barys - laureat Paszportu Polityki 2021 w kategorii literatura spotka się z czytelnikami w Miejskiej Bibliotece Publicznej w Kędzierzynie-Koźlu. Łukasz… » więcej 2022-03-17, godz. 11:30 "Dęty" koncert w filharmonii. W planie również muzyczny gest solidarności z Ukrainą Piątkowy koncert symfoniczny w Filharmonii Opolskiej zdominują instrumenty dęte blaszane. Opolscy filharmonicy będą mogli zaprezentować pełne i mocne brzmienie… » więcej 2022-03-17, godz. 10:00 Rollin Jester nagrał piosenkę dla Ukrainy Opolska grupa Rollin Jester postanowiła napisać i nagrać piosenkę solidaryzując się z Ukrainą w jej walce o wolność. Grupa wielokrotnie gościła w programach… » więcej 2022-03-16, godz. 17:15 Duże zainteresowanie zajęciami plastycznymi dla dzieci z Ukrainy [ZDJĘCIA] Galeria Sztuki Współczesnej ruszyła z nowym projektem plastycznym skierowanym do dzieci uchodźców z Ukrainy. Przez trzy godziny dzieci mogły brać udział… » więcej 2022-03-16, godz. 14:00 Poeta Harry Duda dla Ukrainy Opolski literat, poeta i dziennikarz Harry Duda od początku wojny w Ukrainie pisze wiersze o sytuacji w tym kraju i wiersze, ku pokrzepieniu dla Ukraińców. » więcej 2022-03-16, godz. 11:17 Maraton Twórczy szykuje opolski teatr. Wstęp na imprezy jest bezpłatny Centrum Edukacji Kulturalnej działające w Teatrze im. Jana Kochanowskiego w Opolu przygotował czterodniowy Maraton Twórczy z CEK-iem. Szereg imprez edukacyjnych… » więcej 2022-03-15, godz. 14:00 Aukcja sztuki na rzecz Ukrainy. "Dobro" w galerii! Na aukcję dzieł sztuki zaprasza w piątek (18.03) Galeria Sztuki Współczesnej. Cały dochód ze sprzedaży zostanie przekazany na pomoc Ukrainie. Pieniądze… » więcej
216217218219220221222
Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Dowiedz się więcej »