Radio Opole » Kultura i rozrywka
2018-01-08, 17:11 Autor: Agnieszka Pospiszyl

Za co ciągali się po sądach mieszkańcy powiatu strzeleckiego w XIX wieku?

Małgorzata Iżykowska i Aleksandra Starczewska-Wojnar [fot. Agnieszka Pospiszyl]
Małgorzata Iżykowska i Aleksandra Starczewska-Wojnar [fot. Agnieszka Pospiszyl]
Zapisy ponad 1500 spraw, którymi zajmowały się XIX-wieczne sądy rozjemcze w powiecie strzeleckim, zebrano w nowej książce "Przeczytano, przyjęto, podpisano" wydanej przez Archiwum Państwowe w Opolu. Gruba na ponad 600 stron pozycja zawiera spisane po polsku protokoły sądowe.
- Opracowanie tego materiału trwało dwa lata, ale z książki wyłania się nie tylko obraz tego, o co sądzili się nasi przodkowie, ale również jak wyglądało wtedy życie na wsiach - mówią autorki, Małgorzata Iżykowska i Aleksandra Starczewska-Wojnar. - Sędzia to był najczęściej nauczyciel, więc on po prostu potrafił pisać i był znany mieszkańcom wsi. Sędzia był takim protokolantem. On zapisywał przebieg sprawy, zbierał podpisy obu stron postępowania, które podpisywały się nazwiskami, jeżeli potrafiły pisać, albo krzyżykami przy swoich nazwiskach. Trafiłyśmy też na ciekawostkę. Osoby niepiśmienne, które były Żydami, podpisywały protokół trzema kółeczkami.

Gros spraw, którymi zajmowały się sądy rozjemcze, dotyczy pomówień, bójek, do których dochodziło zarówno w gospodzie jak i na gościńcu, oraz strat, które spowodowały zwierzęta gospodarskie.

Poza aktami sądowymi do książki dołączony jest swoisty słownik tłumaczący język, którym posługiwano się w XIX wieku. Stąd też wiadomo, że wówczas gbur to był bogaty rolnik. Jest też zbiór map na płycie CD, na których można sprawdzić nie tylko stare nazwy, ale również położenie miejscowości, z których część dzisiaj już nie istnieje.
Małgorzata Iżykowska i Aleksandra Starczewska-Wojnar

Kultura i rozrywka

2023-07-28, godz. 16:33 Gąsiorowice wydały książkę. "Największą wartość mają informacje od mieszkańców" Gąsiorowice (gmina Jemielnica) mają swoją książkę. To ważny moment dla mieszkańców, ponieważ ich wioska za niespełna dwa lata będzie świętowała… » więcej 2023-07-27, godz. 17:44 Znamy zwycięzcę konkursu fotograficznego jesiennego festiwalu fotografii Katarzyna Łoś zwyciężyła w konkursie 'Pokaż się' 13. Opolskiego Festiwalu Fotografii. Zwyciężczyni, oprócz nagród rzeczowych i czeku na 1500 złotych… » więcej 2023-07-27, godz. 14:00 Ostatni weekend lipca to Dni Olesna połączone z odpustem ku czci św. Anny Cleo i Kabaret Czesuaf będą największymi gwiazdami Dni Olesna w zbliżający się weekend. » więcej 2023-07-27, godz. 12:00 Znamy wykonawców XVI Jazz Prudnik Festival Dwudniowe święto muzyki jazzowej zawita na początku sierpnia do Prudnika. Prudnicki Ośrodek Kultury zaprosił młode gwiazdy jazzu i legendy tego gatunku… » więcej 2023-07-27, godz. 10:00 Psie piękności zjadą w weekend na zamek w Mosznej na międzynarodową wystawę Około 2000 psów zgłoszono na 41. Międzynarodową Wystawę Psów Rasowych na Zamku w Mosznej. To już w najbliższy weekend. » więcej 2023-07-26, godz. 16:20 Konkurs lepienia pierogów, karaoke i gry, czyli piknik integracyjny w Polanowicach Integracyjny piknik połączony z konkursem kulinarnym zorganizowano mimo deszczowej pogody w Centrum Integracji Społecznej Cispol w Polanowicach obok Byczyny… » więcej 2023-07-26, godz. 08:55 Podsumowanie prac archeologicznych muzeum w Łambinowicach Od czerwca ubiegłego roku prowadzony jest program 'Nauka dla społeczeństwa, społeczeństwo dla nauki w Miejscu Pamięci Narodowej w Łambinowicach'. Centralne… » więcej 2023-07-25, godz. 11:16 Gratka dla miłośników sceny alternatywnej. "Tarnogranie" już w ten weekend W Tarnowcu w powiecie brzeskim spotkają się fani muzyki alternatywnej. Na scenie rywalizować będzie 10 zespołów, zaś w części koncertowej wystąpią Cała… » więcej 2023-07-25, godz. 10:35 Szukanie oszczędności przesądziło o braku klasycznych Dni Dobrodzienia Jeśli nie wiadomo, o co chodzi, chodzi o pieniądze. Z tego względu w ubiegły weekend nie zorganizowano Dni Dobrodzienia znanych z lat ubiegłych. » więcej 2023-07-24, godz. 17:03 Opole zamieni się w teatr uliczny. Przed nami V Festiwal Zdarzeń Artystycznych Już po raz piąty do Opola zjadą akrobaci, kuglarze oraz aktorzy z Polski i zagranicy. W pierwszy weekend sierpnia centrum miasta zamieni się w teatr uliczny… » więcej
75767778798081
Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Dowiedz się więcej »