Radio Opole » Wiadomości z regionu
2018-02-07, 18:05 Autor: Jan Poniatyszyn

Prudniccy policjanci poznają język sąsiadów zza południowej granicy

Funkcjonariusze KPP w Prudniku uczą się języka czeskiego [zdj. KPP Prudnik]
Funkcjonariusze KPP w Prudniku uczą się języka czeskiego [zdj. KPP Prudnik]
Języka czeskiego uczą się funkcjonariusze Komendy Powiatowej Policji w Prudniku. Celem tego kursu jest poprawa komunikacji z naszymi południowymi sąsiadami. Zajęcia te prowadzone są w ramach unijnego projektu „Bezpieczne szlaki pogranicza polsko-czeskiego”.
- Z racji specyfiki pracy dosyć często mamy kontakt z obywatelami Czech - mówi sierżant Monika Łyko z prudnickiej drogówki. – W związku z tym zdecydowałam się na udział w tym szkoleniu. Poprawi to funkcjonowanie na co dzień, podniesie poziom kontroli kierujących. Współpracujemy również z czeską policją. Mamy wspólne służby u nas oraz na wyjazdach. Nauka języka czeskiego pozwoli też w znacznym stopniu poprawić komfort tej współpracy.

Język czeski pozornie wydaje się być podobny do polskiego.

– Będąc za południową granicą, często używamy naszych zwrotów, które tam znaczą zupełnie coś innego - mówi Joanna Korzeniowska, która prowadzi kurs języka czeskiego dla prudnickich policjantów. – Zdarza się, że w Czechach używamy nieodpowiednich wyrazów i niekiedy kończy się to nie tak, jak powinno. Np. nasz wyraz „obecny”, to w Czechach jest „pospolity”. Nasza „droga”, to u nich są „narkotyki”.

W kursie języka czeskiego uczestniczy 20 funkcjonariuszy z KPP w Prudniku. Zajęcia prowadzone są dwa razy w tygodniu. Ich tematyka obejmuje sytuacje z życia codziennego oraz słownictwo specjalistyczne związane z policyjną służbą.
Monika Łyko
Joanna Korzeniowska

Wiadomości z regionu

2024-10-29, godz. 14:39 Na cmentarz lepiej autobusem. W Opolu-Półwsi już teraz są problemy z parkowaniem Jadąc na cmentarz na Półwsi w Opolu, już teraz trzeba liczyć się z brakiem wolnych miejsc na parkingu przy ul. Cmentarnej. Warto skorzystać z komunikacji… » więcej 2024-10-29, godz. 13:20 Jest wyrok za pochwalanie rosyjskiej agresji na Ukrainę. Oskarżony nie pojawił się w sądzie Sąd Okręgowy w Opolu uznał Arkadiusza Domeredzkiego winnym propagowania symboli wspierających agresję Rosji na Ukrainę [red. oskarżony zgodził się na… » więcej 2024-10-29, godz. 12:55 Pieniądze dla zalanych przez powódź samorządów. "Nie wszystkie wnioski rozpatrzone pozytywnie" Są kolejne pieniądze dla samorządów poszkodowanych w powodzi z budżetu województwa. » więcej 2024-10-29, godz. 12:28 Uczniowie opolskiego "Staszica" zyskają nowoczesną halę sportową. Prace ruszają Zespół Szkół Zawodowych im. Stanisława Staszica w Opolu będzie mieć własną halę sportową z prawdziwego zdarzenia. Inwestycja zakłada budowę nowego… » więcej 2024-10-29, godz. 12:05 "Od roku walczę z czasem". Ruszyła zbiórka pieniędzy na operację dla Jacka Kasprzyka z Opola Zbiórka pieniędzy na operację Jacka Kasprzyka - radnego i społecznika z Opola została zweryfikowana i działa. Przypomnijmy, potrzebne jest 385 tysięcy złotych… » więcej 2024-10-29, godz. 11:48 Obywatelskie zatrzymanie pijanego motocyklisty w powiecie brzeskim Prawie 3 promile alkoholu miał w organizmie motocyklista zatrzymany przez innego uczestnika ruchu. Do zatrzymania doszło wczoraj wieczorem na terenie powiatu… » więcej 2024-10-29, godz. 10:48 Uderzenie w przestępczość narkotykową. "Fabryka" działała w pomieszczeniach gospodarczych [FILM] 11 ton 4CMC oraz 15 kg gotowego klefedronu znaleźli namysłowscy kryminalni w nielegalnym laboratorium działającym w gminie Świerczów. Do sprawy zatrzymanych… » więcej 2024-10-29, godz. 10:35 Europoseł Andrzej Buła o angażowaniu środków unijnych w pomoc powodzianom - Moja wiedza samorządowa bardzo przydaje mi się w Brukseli - mówił w Porannej Rozmowie Radia Opole europoseł Andrzej Buła. Byłego marszałka naszego regionu… » więcej 2024-10-29, godz. 09:46 We Wronowie walka z czasem. Powodzianie wykorzystują każdy dzień ładnej pogody 'Byle do wiosny' i 'jakoś musimy przetrwać'. Takie głosy słychać najczęściej od mieszkańców Wronowa w gminie Lewin Brzeski sześć tygodni po powodzi… » więcej 2024-10-29, godz. 09:45 Będą kolejne prace przy namysłowskich murach miejskich Namysłów przygotowuje się do kolejnego etapu rewitalizacji miejskiej starówki. Tym razem zmianie ma ulec otoczenie wschodniego odcinka miejskich murów ob… » więcej
53545556575859
Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Dowiedz się więcej »