Radio Opole » Wiadomości z regionu
2018-02-07, 18:05 Autor: Jan Poniatyszyn

Prudniccy policjanci poznają język sąsiadów zza południowej granicy

Funkcjonariusze KPP w Prudniku uczą się języka czeskiego [zdj. KPP Prudnik]
Funkcjonariusze KPP w Prudniku uczą się języka czeskiego [zdj. KPP Prudnik]
Języka czeskiego uczą się funkcjonariusze Komendy Powiatowej Policji w Prudniku. Celem tego kursu jest poprawa komunikacji z naszymi południowymi sąsiadami. Zajęcia te prowadzone są w ramach unijnego projektu „Bezpieczne szlaki pogranicza polsko-czeskiego”.
- Z racji specyfiki pracy dosyć często mamy kontakt z obywatelami Czech - mówi sierżant Monika Łyko z prudnickiej drogówki. – W związku z tym zdecydowałam się na udział w tym szkoleniu. Poprawi to funkcjonowanie na co dzień, podniesie poziom kontroli kierujących. Współpracujemy również z czeską policją. Mamy wspólne służby u nas oraz na wyjazdach. Nauka języka czeskiego pozwoli też w znacznym stopniu poprawić komfort tej współpracy.

Język czeski pozornie wydaje się być podobny do polskiego.

– Będąc za południową granicą, często używamy naszych zwrotów, które tam znaczą zupełnie coś innego - mówi Joanna Korzeniowska, która prowadzi kurs języka czeskiego dla prudnickich policjantów. – Zdarza się, że w Czechach używamy nieodpowiednich wyrazów i niekiedy kończy się to nie tak, jak powinno. Np. nasz wyraz „obecny”, to w Czechach jest „pospolity”. Nasza „droga”, to u nich są „narkotyki”.

W kursie języka czeskiego uczestniczy 20 funkcjonariuszy z KPP w Prudniku. Zajęcia prowadzone są dwa razy w tygodniu. Ich tematyka obejmuje sytuacje z życia codziennego oraz słownictwo specjalistyczne związane z policyjną służbą.
Monika Łyko
Joanna Korzeniowska

Wiadomości z regionu

2024-11-01, godz. 17:20 "Tylko uprawnieni mogę wjeżdżać". Administracja cmentarza w Opolu przestrzega kierowców - Po cmentarzu można się poruszać tylko za zgodą administracji - przypomina kierownik opolskiej nekropolii Małgorzata Orzechowska-Chudy. Część kierowców… » więcej 2024-11-01, godz. 16:30 Opolanie wybrali miejskie autobusy. "Podjeżdżamy pod sam cmentarz" 663 kursy - tyle autobusów podjedzie i odjedzie dziś z okolic opolskich nekropolii. Wśród nich - oprócz tych kursujących standardowo - Miejski Zakład Komunikacyjny… » więcej 2024-11-01, godz. 16:00 Opole: miasto po raz kolejny podnosi stawki za usuwanie i przechowywanie wraków Właściciele wraków od przyszłego roku zapłacą więcej za usunięcie pojazdu oraz przechowywanie go. Radni Opola przegłosowali podwyżkę cen. Chodzi o porzucone… » więcej 2024-11-01, godz. 15:53 Zderzenie osobówki z motocyklistą w Bierawie. Lądował LPR Poważny wypadek na ul. Mickiewicza w Bierawie, w powiecie kędzierzyńsko-kozielskim. Dzisiaj (01.11) przed godziną 16:00 doszło do zderzenia auta osobowego… » więcej 2024-11-01, godz. 15:00 Opole: rusza nowa linia numer 30. Dojedziemy nią m.in. do ulicy Krapkowickiej Rusza nowa linia autobusowa w stolicy regionu. Linia numer 30 wystartuje w poniedziałek (4.11). Połączy dworzec Opole Wschodnie z centrum przesiadkowym Opole… » więcej 2024-11-01, godz. 14:30 Na ratunek zabytkowym nagrobkom. "Aby potomni mogli podziwiać to piękno" [ZDJĘCIA] Samorządowcy, duchowni i społecznicy zaangażowali się w kwestę zorganizowaną przez społeczny komitet na rzecz renowacji nagrobków na zabytkowym cmentarzu… » więcej 2024-11-01, godz. 14:15 Połączyli siły i kwestują razem dla naszych rodaków Kilka stowarzyszeń z Opola połączyło siły i zbierają na szczytny cel. Chcą pomóc żyjącym w trudnych warunkach rodakom na wschodzie. » więcej 2024-11-01, godz. 14:00 Jak długo będzie obowiązywać zmieniona organizacja ruchu przy cmentarzu w Opolu-Półwsi? Tylko dzisiaj (01.11) czy przez cały weekend? Nie ma pewności, jak długo potrwa zmieniona organizacja ruchu wokół cmentarza w Opolu-Półwsi wobec długiego… » więcej 2024-11-01, godz. 13:30 "Klienci chcą nam pomóc". Harcerze zbierają pieniądze na remont barki - Biznes się kręci - mówi druhna Maria Markuszewska. Harcerze zbierają na remont barki zacumowanej na kanale Ulgi w Opolu. Jak co roku sprzedają znicze, do… » więcej 2024-11-01, godz. 12:45 Znani Opolanie, którzy odeszli w ostatnim roku W ciągu roku odeszło wielu znanych Opolan: polityków, sportowców, społeczników, ludzi kultury. » więcej
45464748495051
Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Dowiedz się więcej »