Radio Opole » Wiadomości z regionu
2016-12-25, 10:30 Autor: Agnieszka Pospiszyl

W Teksasie też mają opłatek i kolędy. Śląscy Teksańczycy nie zapomnieli o korzeniach

Śląscy Teksańczycy - Bertha Korzekwa z mężem [fot. Elaine Mazurek Stephens]
Śląscy Teksańczycy - Bertha Korzekwa z mężem [fot. Elaine Mazurek Stephens]
Ich przodkowie wyjechali z Opolszczyzny 160 lat temu, ale oni nadal kultywują świąteczne zwyczaje. Śląscy Teksańczycy w wigilię łamią się opłatkiem, który specjalnie dla nich robią siostry elżbietanki z miasta Victoria, ale choinki stroją już na kilka dni po Święcie Dziękczynienia.
- Na Boże Narodzenie, tak jak w Polsce, spotyka się cała rodzina. Ludzie czasem lecą i 10 godzin samolotem, żeby na ten dzień być z krewnymi – mówi Geraldine Piegza mieszkająca w St. Hedwig w Teksasie. – A łoni tak cie chcą nafutrować, co nie poradzi zjeść więcej. Kartofli… och Maryjo, dobre kartofle. All the time barbeque albo indyki. My jesteśmy w kościele do 12:00 i tam jest adoracyjo. Próbujemy to wszystko utrzymać, ale to jest niepodobna.

Bez względu na to, czy na co dzień mówią po polsku czy po angielsku, wszyscy potrafią zaśpiewać kolędy. Te pieśni towarzyszą im nie tylko w czasie świąt, są śpiewane w wielu momentach ważnych dla śląskich Teksańczyków, również w trakcie ślubów czy pogrzebów.

- Trochę wam zazdrościmy, że w Polsce możecie mieć śnieg w czasie świąt. W Teksasie tak się nie dzieje, żeby mieć białe Boże Narodzenie, to trzeba jechać do Colorado – mówi Geraldine Piegza. – A joł pamietom, jak na Christmas było ciężko zimo, śnieg, a lód, było za zimno, zakaz wiatru. A teraz nie jest zimno, nie wiem, co się porobiło.

Aura w tym roku nas nie rozpieszcza, więc i w Polsce ciężko o białe święta.
Geraldine Piegza (część 1)
Geraldine Piegza (część 2)

Wiadomości z regionu

2024-07-24, godz. 15:04 Basen zewnętrzny na Wodnym oKKu w Kędzierzynie-Koźlu ponownie otwarty W samo południe basen zewnętrzny na Wodnym oKKu w Kędzierzynie-Koźlu został ponownie udostępniony dla mieszkańców. Przez kilka ostatnich dni obiekt był… » więcej 2024-07-24, godz. 15:01 Pielgrzymi z Niemiec i Francji przemierzają Szlak św. Jakuba prowadzący przez Opolszczyznę [ZDJĘCIA] Kilkudziesięcioro pielgrzymów z Nadrenii-Palatynatu i Kraju Saary z Niemiec oraz z Francji przyjechało na Opolszczyznę, aby wędrować Szlakiem św. Jakuba… » więcej 2024-07-24, godz. 14:43 Od 105 lat dbają o nasze bezpieczeństwo. W Opolu trwa piknik z okazji święta policji [ZDJĘCIA] Policyjne radiowozy czy pokazy wyszkolenia psów służbowych - to wybrane atrakcje, jakie mundurowi z Opola przygotowali dziś (24.07) dla mieszkańców. Na pl… » więcej 2024-07-24, godz. 14:41 "Cud, że nikt z nas nie ucierpiał". Poszkodowana rodzina z Kotlarni zbiera pieniądze na remont domu 'Odbudowa domu uszkodzonego przez tira' - to tytuł zbiórki internetowej na portalu zrzutka.pl, którą założyła poszkodowana rodzina z Kotlarni. Przypomnijmy… » więcej 2024-07-24, godz. 14:13 Pożar budynku gospodarczego od uderzenia pioruna Trzy zastępy straży pożarnej gaszą pożar budynku gospodarczego w Starym Paczkowie w powiecie nyskim. Jak przekazali opolscy strażacy, nieruchomość zapaliła… » więcej 2024-07-24, godz. 13:09 Woda z wodociągu w Białej przeszła badania. Już można pić ją bez obaw Komunikat o poprawie jakości wody z wodociągu w Białej opublikował właśnie prudnicki sanepid. » więcej 2024-07-24, godz. 11:48 Szlachetna Paczka szuka w regionie wolontariuszy. Chodzi o grudniowy "Weekend Cudów" Ruszyła rekrutacja wolontariuszy do tegorocznej edycji Szlachetnej Paczki. To inicjatywa organizowana przez stowarzyszenie Wiosna. Potrzebni są także liderzy… » więcej 2024-07-24, godz. 10:58 Opolski sanepid sprawdza kolonie i obozy. Do tej pory wystawiono jeden mandat Jeden mandat na ponad 140 przeprowadzonych kontroli wystawili pracownicy opolskiego sanepidu, którzy monitorują wakacyjny wypoczynek dla dzieci. Inspektorzy… » więcej 2024-07-24, godz. 10:45 Jakub Roszuk z Polskiego Związku Wędkarskiego o sytuacji na opolskich akwenach - Wraz z wędkarzami liczymy, że od 1 sierpnia będzie już można w pełni wędkować na Jeziorze Otmuchowskim - mówił dziś (24.07) w Porannej Rozmowie Radia… » więcej 2024-07-24, godz. 09:00 Jack Moore i Metallica Beroun Revival - gwiazdami muzycznymi Zlotu Motocyklowego w Prudniku Widowiskowe parady jednośladów, pokazy motocyklowych akrobacji mistrza świata, prezentacja starych samochodów oraz koncerty rockowe - to główne atrakcje… » więcej
221222223224225226227
Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Dowiedz się więcej »