Radio Opole » Wiadomości z regionu
2016-01-22, 11:45 Autor: Joanna Matlak

Tablice z patronami ulic z błędami? Tak uważa radny Marcin Gambiec

Tablica na ul.Jakuba Kani [fot. Joanna Matlak]
Tablica na ul.Jakuba Kani [fot. Joanna Matlak]
Językowe i historyczne potknięcia na tablicach z biogramami patronów ulic i opisem historycznych miejsc w Opolu. Na błędy wskazuje radny Marcin Gambiec, wymieniając poprzekręcane nazwiska, literówki, czy nieprawidłowe tłumaczenia.
- Mówimy o tablicach chociażby w Groszowicach. Powołuje się tylko na pojedyncze tablice, ale w przeszłości docierały do mnie sygnały od mieszkańców, że te tablice zawierają jakieś pojedyncze literówki. Wydaje mi się, że takie rzeczy nie powinny się na tablicach zdarzać, tym bardziej że pochodzą ze środków publicznych - mówi Marcin Gambiec.

Dagmara Kostrzewska z biura Miejskiego Konserwatora Zabytków zapewnia, że treść wszystkich tablic jest konsultowana pod względem merytorycznym z historykami, a językowym z zawodowymi tłumaczami.

- Jeśli są takie tablice i ktoś uważa, że są błędne to prosimy o pisemne zgłoszenie i ustosunkujemy się do tego. Natomiast podkreślam, że są to tablice, które były tłumaczone przez osoby, które zajmują się tym zawodowo.

Przypomnijmy, że jeszcze w tym miesiącu pojawią się tablice z notami biograficznymi na ul. Mielęckiego, Koszyka, Korfantego czy Damrota.
Marcin Gambiec
Dagmara Kostrzewska

Wiadomości z regionu

2024-09-24, godz. 20:30 Opolscy "terytorialsi" będą mieć swoją brygadę. Ruszyło formowanie 17. Opolskiej Brygady Obrony Terytorialnej Województwo opolskie wkrótce będzie mieć samodzielną brygadę wojsk obrony terytorialnej. W Opolu właśnie ruszyło formowanie 17. Opolskiej Brygady Obrony… » więcej 2024-09-24, godz. 20:07 Tysiąc zniszczonych mieszkań, 40 ulic i wszystkie 4 mosty. Głuchołazy walczą ze skutkami wielkiej wody - 123 miejscowości w województwie opolskim uległy zniszczeniu podczas powodzi. Niewątpliwie Głuchołazy są w wyjątkowej sytuacji - mówiła wojewoda opolska… » więcej 2024-09-24, godz. 20:00 Koniec punktu ewakuacyjnego w Łosiowie. Do szkoły wrócą uczniowie, ale potrzeba dezynfekcji Kilka osób ewakuowanych z gminy Lewin Brzeski przed powodzią musiało dzisiaj (24.09) wyprowadzić się z Publicznej Szkoły Podstawowej w Łosiowie. » więcej 2024-09-24, godz. 19:30 W Głuchołazach wciąż nie ma wody pitnej. Miasto próbuje stworzyć prowizoryczną magistralę Władze Głuchołaz zapewniają, że robią wszystko, aby do końca tygodnia uruchomić zasilanie wodociągu. Jednak to zależy od wielu czynników, między innymi… » więcej 2024-09-24, godz. 19:15 "Chcemy spać spokojnie". Mieszkańcy Jarnołtówka apelują do premiera o remont zapory Mieszkańcy Jarnołtówka apelują do premiera Donalda Tuska w sprawie remontu zapory. W piśmie skierowanym do szefa rządu proszą o ujęcie w planach inwestycyjnych… » więcej 2024-09-24, godz. 19:15 Woda w piwnicach, nie wszędzie prąd, w mieście pełno żołnierzy. Raport z Lewina Brzeskiego [ZDJĘCIA] Woda nadal stoi w piwnicach domów i bloków w Lewinie Brzeskim. To kolejny dzień sprzątania po zalaniu niemal 90 procent miasta. » więcej 2024-09-24, godz. 18:30 "Jeszcze chwila i zaczną się wylęgać myszy". Mieszkańcy Głuchołaz toną w śmieciach Lewobrzeżne Głuchołazy toną w śmieciach. Mieszkańcy zaczęli sprzątanie i wynoszenie zniszczonych rzeczy. Problem w tym, że od kilku dni zalegają one… » więcej 2024-09-24, godz. 18:00 Sesja sejmiku: pieniądze dla powiatów i szczepionki na tężec 400 tysięcy złotych trafi do kasy powiatu prudnickiego na przebudowę dźwigu w Zakładzie Opiekuńczo-Leczniczym w Głogówku oraz zakup sprzętu pulmonologicznego… » więcej 2024-09-24, godz. 18:00 Dbają o transport, wyżywienie i sprzęt. Opolscy logistycy w operacji "Feniks" W ramach wojskowej operacji 'Feniks' opolscy logistycy i żołnierze 82. Oleśnickiego Batalionu Ewakuacji Sprzętu zostali przydzieleni do Zgrupowania Zadaniowego… » więcej 2024-09-24, godz. 17:30 "Nie mamy nic". Mieszkańcy ulicy Andersa w Głuchołazach walczą ze skutkami powodzi - Tu jest dramat, zostaliśmy z niczym - mówią mieszkańcy ulicy generała Andersa w Głuchołazach. Obecnie tam sytuacja jest najtrudniejsza i jest tam najwięcej… » więcej
1234567
Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Dowiedz się więcej »