Co jest wyjątkowego w czeskim humorze? Dlaczego mógłby on podobać się Brytyjczykom? Których czeskich autorów warto poznać dokładnie, szczególnie w czasie pandemii koronawirusa, gdy nie mamy zbyt wiele okazji do uśmiechu? O tym opowie nam właścicielka Wydawnictwa Afera, bohemistka, Julia Różewicz, która przed rokiem gościła w Studiu M im. SBB Radia Opole. Tym razem udaliśmy się z rewizytą do siedziby wydawnictwa we Wrocławiu. A to między innymi dlatego, że w tym roku nie będzie okazji by spotkać się na opolskim festiwalu książki. Mimo wszystko nowe przekłady z języka czeskiego ciągle są dostępne, a na polskim rynku pojawiają się kolejne, przełożone dzieła. Na które z nich warto w najbliższym czasie zwrócić uwagę? O tym opowiemy w audycji MOST.