Most
Radio Opole » Most » Posłuchaj audycji Most » Tradycyjne sianokosy w Chebzí / Tradiční svážení…
2018-08-04, 09:30 Autor: Ewelina Rusin-Różycka (oprac. Jacek Łuczak, tł. Ewa Małachowicz)

Tradycyjne sianokosy w Chebzí / Tradiční svážení sena v Chebzí [FILM]

Sianokosy w Chebzi - posłuchaj w audycji MOST 4 sierpnia po 9:10

W wakacyjnej audycji MOST odbyliśmy podróż w czasie i uczestniczymy w tradycyjnych sianokosach. Dawniej był to dla gospodarzy niezwykły czas, a pracy zawsze towarzyszył śpiew. Młodzi kosiarze musieli pokazać swoje umiejętności i wytrwałość, żeby wejść do grona doświadczonej starszyzny. Koszenie trawy ręczną kosą powoli odchodzi już jednak w zapomnienie. Miłośnicy tradycji i historii postanowili ten zwyczaj ocalić i 12 lat temu w maleńkiej wiosce Chebzi niedaleko Jesenika reaktywowano sianokosy, łącząc utrzymanie tradycji, ochronę przyrody i dobrą zabawę w jedną udaną imprezę. Koszenie otwartych szuwarów zapobiega zarastaniu trzciną, krzewami i siewkami drzew powierzchni wykorzystywanych podczas lęgów przez wiele rzadkich i cennych gatunków ptaków. W tym jednym święcie udało się więc przywrócić element tradycyjnej rywalizacji oraz przekazać ideę utrwalania zasad rolnictwa przyjaznego przyrodzie. Był także śpiew przy pracy i wspólne biesiadowanie łączące ludzi z różnych miejsc i z różnych zawodów.

Posłuchaj audycji MOST z 04.08.2018
Poslouchej pořad MOST z 04.08.2018
Tradiční svážení sena v Chebzí

V prázdninovém pořadu MOST jsme cestovali v časoprostoru a zúčastnili se tradičního sekání sena. Dříve byla to pro statkáře výjimečná doba, práci vždy doprovázel zpěv. Mladí sekáči museli ukázat své dovednosti a odolnost, aby se dostali mezi více zkušené. Avšak na sekání trávy ruční kosou se už pomalé zapomíná. Milovníci tradice a dějin se rozhodli tento zvyk zachránit a před 12 lety v malebné vesnici Chebzí u Jeseníku reaktivováno sekání sena, a tím se podařilo spojit kultivaci tradice, ochranu přírodního prostředí a dobrou zábavu. Sekání rákosí je prevenci porůstání rákosem, křovím a sazenici stromů poloh využívaných mnohými vzácnými a cennými ptáky během hnízdící sezóny. V rámci toho jednoho festivalu se podařilo vrátit ducha tradičního soupeření a popularizovat idei zemědělství dle přírodě prospívajících pravidel. Byl i zpěv u práce a společný hodokvas pojící lidi z různých míst a různých profesí.

Zobacz także

2020-02-01, godz. 09:30 Jindřich Štreit w Muzeum Śląska Opolskiego / Jindřich Štreit v Muzeu Opolského Slezska Do 5 kwietnia w Muzeum Śląska Opolskiego można oglądać dwie niezwykłe wystawy, które łączy postać profesora Jindřicha Štreita. "Poza miastem. Sowiniec… » więcej 2020-01-25, godz. 09:30 Tańczymy z gwiazdami / Tancujeme s hvězdami Jan Kliment to jeden z najbardziej znanych Czechów w Polsce. Zasłynął zwycięstwami w „Tańcu z gwiazdami”, choć jego miłość do poruszania się na… » więcej 2020-01-18, godz. 09:30 Paczków i Javornik dwa miasta – jedna historia / Paczków a Javorník: dvě města – jedna historie Paczków wczoraj i dziś to dwa odrębne byty. Odnowiona starówka, trasy turystyczne, rowerowe, lasy, zalew retencyjny Kozielno, rzeki i przepiękna już górska… » więcej 2020-01-11, godz. 09:30 Polscy narciarze oblegają Czechy / Polští lyžaře dobývají Česko Niegdyś czeskie ośrodki narciarskie nie odbiegały od tych, które znajdują się w Polsce. Obecnie są dobrze przygotowane do sezonu, a odwiedzają je tłumy… » więcej 2020-01-04, godz. 09:30 Współpraca polsko-czeska Opolskiej Regionalnej Organizacji Turystycznej / Polsko-česká spolupráce Opolské regionální… Opolska Regionalna Organizacja Turystyczna to stowarzyszenie które po polskiej stronie działa już od 2003 roku. Promuje ono Województwo Opolskie i zachęca… » więcej 2019-12-28, godz. 09:30 Czech tourism Czeska Centrala Ruchu Turystycznego – Czech Tourism jest organizacją budżetową Ministerstwa Infrastruktury Republiki Czeskiej, a jej misją jest prezentacja… » więcej 2019-12-21, godz. 09:30 Tkackie tradycje pogranicza / Tkalcovské tradice v pohraničí „Miasto tkaczy i szewców” - tak nazywano Prudnik przed wiekami w nawiązaniu do najważniejszych zawodów, które były domeną ówczesnych mieszkańców… » więcej 2019-12-14, godz. 09:30 Petra Hůlová – Początek to Mongolia… / Petra Hůlová - Začalo to Mongolskem... Petra Hůlová jest autorką dziesięciu powieści, laureatką nagród literackich takich jak Magnesia Litera, Jiřego Ortena i Josefa Škvoreckiego oraz współzałożycielką… » więcej 2019-12-07, godz. 09:30 Adam Bubik - polski Czech z Zaolzia / Adam Bubik - polský Čech z Zaolzia Adam Bubik to polsko-czeski muzyk i piosenkarz z Zaolzia (Czechy), który tak naprawdę nigdy nie myślał o tym, że muzyka będzie jego głównym zajęciem w… » więcej 2019-11-30, godz. 09:30 Z wizytą w Jabłonkowie / Návštěva Jablonkova Jabłonków to miasto w Czechach w kraju morawsko-śląskim. Leży w regionie Śląska Cieszyńskiego, na Zaolziu, kilka kilometrów od granicy z Polską i jest… » więcej
34567
Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Dowiedz się więcej »