Radio Opole » Kultura i rozrywka
2018-01-08, 17:11 Autor: Agnieszka Pospiszyl

Za co ciągali się po sądach mieszkańcy powiatu strzeleckiego w XIX wieku?

Małgorzata Iżykowska i Aleksandra Starczewska-Wojnar [fot. Agnieszka Pospiszyl]
Małgorzata Iżykowska i Aleksandra Starczewska-Wojnar [fot. Agnieszka Pospiszyl]
Zapisy ponad 1500 spraw, którymi zajmowały się XIX-wieczne sądy rozjemcze w powiecie strzeleckim, zebrano w nowej książce "Przeczytano, przyjęto, podpisano" wydanej przez Archiwum Państwowe w Opolu. Gruba na ponad 600 stron pozycja zawiera spisane po polsku protokoły sądowe.
- Opracowanie tego materiału trwało dwa lata, ale z książki wyłania się nie tylko obraz tego, o co sądzili się nasi przodkowie, ale również jak wyglądało wtedy życie na wsiach - mówią autorki, Małgorzata Iżykowska i Aleksandra Starczewska-Wojnar. - Sędzia to był najczęściej nauczyciel, więc on po prostu potrafił pisać i był znany mieszkańcom wsi. Sędzia był takim protokolantem. On zapisywał przebieg sprawy, zbierał podpisy obu stron postępowania, które podpisywały się nazwiskami, jeżeli potrafiły pisać, albo krzyżykami przy swoich nazwiskach. Trafiłyśmy też na ciekawostkę. Osoby niepiśmienne, które były Żydami, podpisywały protokół trzema kółeczkami.

Gros spraw, którymi zajmowały się sądy rozjemcze, dotyczy pomówień, bójek, do których dochodziło zarówno w gospodzie jak i na gościńcu, oraz strat, które spowodowały zwierzęta gospodarskie.

Poza aktami sądowymi do książki dołączony jest swoisty słownik tłumaczący język, którym posługiwano się w XIX wieku. Stąd też wiadomo, że wówczas gbur to był bogaty rolnik. Jest też zbiór map na płycie CD, na których można sprawdzić nie tylko stare nazwy, ale również położenie miejscowości, z których część dzisiaj już nie istnieje.
Małgorzata Iżykowska i Aleksandra Starczewska-Wojnar

Kultura i rozrywka

2023-08-09, godz. 15:00 Zieloną wystawę w Galerii Aneks w Opolu pokaże Aleksandra Zapotoczna 'Zielona Apteczka Śródmieścia' to wystawa, na którą zaprasza Galeria Sztuki Współczesnej w Opolu. Działającą na zmysły wzroku i węchu wystawę Aleksandry… » więcej 2023-08-08, godz. 17:11 "Lato w mieście" można spędzić na strzelnicy pneumatycznej Nauczą co to muszka i szczerbinka, jak dobrze wymierzyć i trafić w środek tarczy. Klub strzelecki 'Huzar' LOK w Opolu prowadzi wakacyjne warsztaty dla dzieci… » więcej 2023-08-07, godz. 20:22 Tragizm wojny w Ukrainie opisany poetyckim piórem. Spotkanie autorskie w WBP [ZDJĘCIA] 'Aby wyrazić solidarność z ludźmi dotkniętymi tym nieszczęściem' - 30 poetów z całej Polski stworzyło tomik wierszy pod tytułem 'Ciężar pyłu. Haiku… » więcej 2023-08-07, godz. 19:50 Szkicowanie Opola z dachu centrum przesiadkowego Twórczy plener dla wszystkich rysujących, którzy chcą uwiecznić stolicę regionu na papierze. Już w tę środę (09.08) na dachu centrum przesiadkowego przy… » więcej 2023-08-06, godz. 13:00 Można zapisywać dzieci i młodzież na wakacyjne warsztaty w kluczborskim muzeum Są jeszcze wolne miejsca na dwa sierpniowe warsztaty dla dzieci oraz młodzieży w kluczborskim Muzeum im. Dzierżona. » więcej 2023-08-06, godz. 10:00 Mieszkańcy gminy Jemielnica będą bawić się na gminnych dożynkach. Po 3 latach przerwy Po trzyletniej przerwie do gminy Jemielnica wracają dożynki gminne. Tym razem ich gospodarzem będzie Piotrówka. » więcej 2023-08-05, godz. 15:17 Trzydniowa zabawa w Krośnicy. Miejscowy klub sportowy świętuje 75 lat Na ten weekend czekali z niecierpliwością mieszkańcy gminy Izbicko, ale nie tylko. Od piątku (04.08) trwają Dni Krośnicy. Impreza wróciła w zeszłym roku… » więcej 2023-08-04, godz. 20:50 Gwiazdy jazzu na festiwalu w Prudniku. Ruszyła dwudniowa impreza Rozpoczął się XVI Jazz Prudnik Festival. W programie dwudniowej imprezy są cztery koncerty znakomitości krajowej sceny tego muzycznego gatunku. Wydarzeniu… » więcej 2023-08-04, godz. 16:39 Opolskie tradycje w jednym miejscu. Trwają zapisy na Etnofestiwal Tradycja ludowa, święto ziół, warsztaty rękodzielnicze i regionalna kuchnia. Przed nami II edycja Opolskiego Etnofestiwalu na zamku w Niemodlinie. Wydarzenie… » więcej 2023-08-03, godz. 15:30 Korona żniwna z Gogolina na krajowej liście niematerialnego dziedzictwa kulturowego [ZDJĘCIA] Tradycja wyplatania koron żniwnych w Gogolinie-Karłubcu trafiła na krajową listę niematerialnego dziedzictwa kulturowego. To kolejny wpis z naszego województwa… » więcej
77787980818283
Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Dowiedz się więcej »