Radio Opole » Kultura i rozrywka
2018-01-08, 17:11 Autor: Agnieszka Pospiszyl

Za co ciągali się po sądach mieszkańcy powiatu strzeleckiego w XIX wieku?

Małgorzata Iżykowska i Aleksandra Starczewska-Wojnar [fot. Agnieszka Pospiszyl]
Małgorzata Iżykowska i Aleksandra Starczewska-Wojnar [fot. Agnieszka Pospiszyl]
Zapisy ponad 1500 spraw, którymi zajmowały się XIX-wieczne sądy rozjemcze w powiecie strzeleckim, zebrano w nowej książce "Przeczytano, przyjęto, podpisano" wydanej przez Archiwum Państwowe w Opolu. Gruba na ponad 600 stron pozycja zawiera spisane po polsku protokoły sądowe.
- Opracowanie tego materiału trwało dwa lata, ale z książki wyłania się nie tylko obraz tego, o co sądzili się nasi przodkowie, ale również jak wyglądało wtedy życie na wsiach - mówią autorki, Małgorzata Iżykowska i Aleksandra Starczewska-Wojnar. - Sędzia to był najczęściej nauczyciel, więc on po prostu potrafił pisać i był znany mieszkańcom wsi. Sędzia był takim protokolantem. On zapisywał przebieg sprawy, zbierał podpisy obu stron postępowania, które podpisywały się nazwiskami, jeżeli potrafiły pisać, albo krzyżykami przy swoich nazwiskach. Trafiłyśmy też na ciekawostkę. Osoby niepiśmienne, które były Żydami, podpisywały protokół trzema kółeczkami.

Gros spraw, którymi zajmowały się sądy rozjemcze, dotyczy pomówień, bójek, do których dochodziło zarówno w gospodzie jak i na gościńcu, oraz strat, które spowodowały zwierzęta gospodarskie.

Poza aktami sądowymi do książki dołączony jest swoisty słownik tłumaczący język, którym posługiwano się w XIX wieku. Stąd też wiadomo, że wówczas gbur to był bogaty rolnik. Jest też zbiór map na płycie CD, na których można sprawdzić nie tylko stare nazwy, ale również położenie miejscowości, z których część dzisiaj już nie istnieje.
Małgorzata Iżykowska i Aleksandra Starczewska-Wojnar

Kultura i rozrywka

2023-08-23, godz. 15:00 Polsko-czeskie kulinarne warsztaty dla najmłodszych w Głubczycach Przed nami kolejne spotkanie z polsko-czeskim gotowaniem w Głubczycach. Jutro (24.08) po raz drugi w czasie tegorocznych wakacji najmłodsi kucharze, którzy… » więcej 2023-08-21, godz. 17:06 Spacer po opolskiej nekropolii żydowskiej. "To wyjątkowe miejsce" 'Tu spoczywa historia Żydów opolskich' - mieszkańcy stolicy regionu mieli dziś (21.08) możliwość zwiedzania cmentarza żydowskiego przy ul. Granicznej w… » więcej 2023-08-20, godz. 10:25 Już niebawem rajd szlakiem dywanów kwietnych. Do pokonania prawie 20 km Przed nami trzecia edycja rajdu rowerowego szlakiem dywanów kwietnych. Tegoroczne wydarzenie zaplanowano na przyszłą sobotę (26 sierpnia). » więcej 2023-08-19, godz. 09:00 Akwarele i inne techniki na wystawie w MBP [ZDJĘCIA] Sekcja Plastyczna 'Akwarele' zaprosiła do Miejskiej Biblioteki Publicznej w Opolu na kolejną wystawę swoich prac pod tytułem 'Moja pasja - moja moc'. » więcej 2023-08-18, godz. 12:30 Dr Misio w Strzelcach Opolskich nagrywał teledysk. Nagranie jest już dostępne w sieci Kręcony w Strzelcach Opolskich teledysk do utworu „Znikam” zespołu Dr Misio jest już dostępny w internecie. Piosenka nawiązuje do lat 90. XX wieku, czyli… » więcej 2023-08-17, godz. 16:00 Wybitny muzyk polskiej sceny rockowej na wystawie w głubczyckim muzeum Jeszcze tylko przez dwa tygodnie w Powiatowym Muzeum Ziemi Głubczyckiej prezentowana będzie wystawa poświęcona pamięci Andrzeja Nowaka - wybitnego muzyka… » więcej 2023-08-17, godz. 14:00 Festiwal Rękodzieła i Regionalnych Produktów w Popielowie już w niedzielę Stoiska z naturalnymi produktami i kosmetykami, warsztaty rękodzieła czy degustacje regionalnych potraw to tylko niektóre z atrakcji, które czekają na uczestników… » więcej 2023-08-16, godz. 17:00 Koncerty muzyki rodem z Jamajki wakacyjną atrakcją Głuchołaz Gorące rytmy rozbrzmiewać będą w Głuchołazach. Wystąpi dziewięć zespołów grających reggae. W weekend odbędzie się tam Most Kultury Festiwal 2023. » więcej 2023-08-14, godz. 14:00 WBP w Opolu: o historii Izraela opowie pisarz Konstanty Gebert W Wojewódzkiej Bibliotece Publicznej w Opolu trwa wystawa plenerowa Muzeum Historii Żydów Polskich POLIN 'Pełno ich nigdzie'. W ramach wydarzeń towarzyszących… » więcej 2023-08-13, godz. 16:00 "Nasza Opolska Wieś Widziana Oczami Dziecka". Konkurs plastyczny dla dzieci Zainteresować młodych wsią, to główny cel konkursu plastycznego organizowanego przez opolski oddział Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa. Najmłodsi… » więcej
75767778798081
Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Dowiedz się więcej »