Radio Opole » Kultura i rozrywka
2018-01-08, 17:11 Autor: Agnieszka Pospiszyl

Za co ciągali się po sądach mieszkańcy powiatu strzeleckiego w XIX wieku?

Małgorzata Iżykowska i Aleksandra Starczewska-Wojnar [fot. Agnieszka Pospiszyl]
Małgorzata Iżykowska i Aleksandra Starczewska-Wojnar [fot. Agnieszka Pospiszyl]
Zapisy ponad 1500 spraw, którymi zajmowały się XIX-wieczne sądy rozjemcze w powiecie strzeleckim, zebrano w nowej książce "Przeczytano, przyjęto, podpisano" wydanej przez Archiwum Państwowe w Opolu. Gruba na ponad 600 stron pozycja zawiera spisane po polsku protokoły sądowe.
- Opracowanie tego materiału trwało dwa lata, ale z książki wyłania się nie tylko obraz tego, o co sądzili się nasi przodkowie, ale również jak wyglądało wtedy życie na wsiach - mówią autorki, Małgorzata Iżykowska i Aleksandra Starczewska-Wojnar. - Sędzia to był najczęściej nauczyciel, więc on po prostu potrafił pisać i był znany mieszkańcom wsi. Sędzia był takim protokolantem. On zapisywał przebieg sprawy, zbierał podpisy obu stron postępowania, które podpisywały się nazwiskami, jeżeli potrafiły pisać, albo krzyżykami przy swoich nazwiskach. Trafiłyśmy też na ciekawostkę. Osoby niepiśmienne, które były Żydami, podpisywały protokół trzema kółeczkami.

Gros spraw, którymi zajmowały się sądy rozjemcze, dotyczy pomówień, bójek, do których dochodziło zarówno w gospodzie jak i na gościńcu, oraz strat, które spowodowały zwierzęta gospodarskie.

Poza aktami sądowymi do książki dołączony jest swoisty słownik tłumaczący język, którym posługiwano się w XIX wieku. Stąd też wiadomo, że wówczas gbur to był bogaty rolnik. Jest też zbiór map na płycie CD, na których można sprawdzić nie tylko stare nazwy, ale również położenie miejscowości, z których część dzisiaj już nie istnieje.
Małgorzata Iżykowska i Aleksandra Starczewska-Wojnar

Kultura i rozrywka

2023-08-31, godz. 17:46 Pokażemy siłę różnorodności. Piknik "Opolskie gościnne" już w sobotę Potrawy z różnych zakątków świata, gry na bębnach, warsztaty origami czy koncerty - to tylko część atrakcji w ramach zbliżającego się pikniku 'Opolskie… » więcej 2023-08-30, godz. 15:00 W Opolu rusza 7. Festiwal Kultur i Języków Świata Biblioteka Obcojęzyczna Wojewódzkiej Biblioteki Publicznej w Opolu rusza z 7. Festiwalem Kultur i Języków Świata. Wydarzenie rozpoczyna się dziś (30.08)… » więcej 2023-08-30, godz. 11:15 Taniec artystyczny w Galerii Sztuki Współczesnej w Opolu Galeria Sztuki Współczesnej w Opolu proponuje nam dostęp do sztuki w różnych formach artystycznych. Oprócz tradycyjnych wystaw przybliża współczesną… » więcej 2023-08-30, godz. 08:24 "Opolskie gościnne" po raz drugi zawita do Muzeum Wsi Opolskiej. Impreza już w sobotę Po raz drugi mieszkańcy naszego regionu będą integrować się z obcokrajowcami, którzy przybyli na Opolszczyznę. Przed nami międzynarodowy piknik rodziny… » więcej 2023-08-28, godz. 13:00 Oko w oko ze świadkiem historii. Spotkanie "Mona. Opowieść o życiu malarki" w Opolu - Jesteśmy ostatnim pokoleniem, które może poznać świadków historii okołowojennej i jest to przywilej, z którego należy korzystać - mówi Monika Ostrowska… » więcej 2023-08-26, godz. 11:00 Powoli żegnamy wakacje! Muzeum Śląska Opolskiego przygotowało aktywną sobotę Do zakończenia wakacji w historycznych murach zachęca Muzeum Śląska Opolskiego. Skarbnicę historii regionu można zwiedzać w tę sobotę (26.08) bezpła… » więcej 2023-08-25, godz. 19:30 Muzycznie i sentymentalnie. Koncert z okazji 50-lecia współpracy Opola i Poczdamu 50 lat temu Opole nawiązało współpracę z niemieckim Poczdamem. Z okazji jubileuszu młodzieżowe orkiestry symfoniczne z obu zaprzyjaźnionych miast wystąpiły… » więcej 2023-08-25, godz. 07:44 Smakowicie i muzycznie. Przed nami 14. Festiwal Opolskich Smaków Już dziś rozpoczyna się 14. edycja Festiwalu Opolskich Smaków Food&Music. Na placu Kopernika w Opolu będzie można nie tylko posmakować potraw z różnych… » więcej 2023-08-24, godz. 07:30 Opole oczami architektów na wystawie w MBP [ZDJĘCIA] W holu Miejskiej Biblioteki Publicznej w Opolu możemy zobaczyć wystawę zatytułowaną 'Spotkania z architekturą Opola'. To pokłosie II Pleneru Rysunkowo-Malarskiego… » więcej 2023-08-23, godz. 21:27 Dzień Niepodległości Ukrainy w Galerii Sztuki Współczesnej w Opolu Galeria Sztuki Współczesnej w Opolu postanowiła włączyć się w obchody Dnia Niepodległości Ukrainy, który przypada w czwartek (24 sierpnia). Artyści… » więcej
74757677787980
Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Dowiedz się więcej »