- To już kolejna publikacja dla dzieci po śląsku przygotowana przez nas - mówi Piotr Długosz z Silesia Progress. - Mamy serię "Z cukierkiem", w ramach której wydajemy książki dla dzieci. Pierwsza publikacja to były "Zaginione perły księżnej Daisy" Moniki Kassner, a teraz „Na ōłminym placu. Bojki dlo Hanika” Jerzego Kaufamanna z opolskiej części śląska, co mnie bardzo cieszy, a dokładnie z Kolonowskiego. Jest to jego druga książka, bo najpierw wydał „Kwiaty na hasioku” dla dorosłych, a nawet bardzo dorosłych. Tym razem pokusił się o bajki dla dzieci - dodaje.

- Są to krótkie wierszowane bajki z morałem - mówi Długosz. - W zasadzie są to jego autorskie pomysły. Jest też śląska wersja znanego powiedzenia, że zachłanny traci dwa razy, ale w większości są to autorskie bajeczki, które wymyślał dla swojego synka i chciał je spisać - dodaje.

Dodajmy, że bajki ozdobione są ilustracjami rysowanymi kredkami przez autora Jerzego Kaufmana. Nie zostały one podane obróbce komputerowej.