Radio Opole » Wiadomości z regionu
2016-01-22, 11:45 Autor: Joanna Matlak

Tablice z patronami ulic z błędami? Tak uważa radny Marcin Gambiec

Tablica na ul.Jakuba Kani [fot. Joanna Matlak]
Tablica na ul.Jakuba Kani [fot. Joanna Matlak]
Językowe i historyczne potknięcia na tablicach z biogramami patronów ulic i opisem historycznych miejsc w Opolu. Na błędy wskazuje radny Marcin Gambiec, wymieniając poprzekręcane nazwiska, literówki, czy nieprawidłowe tłumaczenia.
- Mówimy o tablicach chociażby w Groszowicach. Powołuje się tylko na pojedyncze tablice, ale w przeszłości docierały do mnie sygnały od mieszkańców, że te tablice zawierają jakieś pojedyncze literówki. Wydaje mi się, że takie rzeczy nie powinny się na tablicach zdarzać, tym bardziej że pochodzą ze środków publicznych - mówi Marcin Gambiec.

Dagmara Kostrzewska z biura Miejskiego Konserwatora Zabytków zapewnia, że treść wszystkich tablic jest konsultowana pod względem merytorycznym z historykami, a językowym z zawodowymi tłumaczami.

- Jeśli są takie tablice i ktoś uważa, że są błędne to prosimy o pisemne zgłoszenie i ustosunkujemy się do tego. Natomiast podkreślam, że są to tablice, które były tłumaczone przez osoby, które zajmują się tym zawodowo.

Przypomnijmy, że jeszcze w tym miesiącu pojawią się tablice z notami biograficznymi na ul. Mielęckiego, Koszyka, Korfantego czy Damrota.
Marcin Gambiec
Dagmara Kostrzewska

Wiadomości z regionu

2024-09-10, godz. 11:00 Pieniądze podzielone, znamy zwycięskie projekty w 7. Marszałkowskim Budżecie Obywatelskim Zadania z obszaru kultury zdominowały siódmy Marszałkowski Budżet Obywatelski. W głosowaniu wzięło udział 85 tysięcy mieszkańców województwa. W puli… » więcej 2024-09-10, godz. 10:00 Ostatnie dni na zgłoszenie kandydatur do "Perły Powiatu Oleskiego" Menadżer roku, Innowacyjny Produkt/Usługa Roku i Modernizacja Roku. Tylko do piątku (13.09) można zgłaszać kandydatury do nagrody 'Perła Powiatu Oleski… » więcej 2024-09-10, godz. 07:00 Śnięte ryby w Cielnicy w gminie Pakosławice. WIOŚ pobrał próbki wody Śnięte ryby w Cielnicy, lewobrzeżnym dopływie Nysy Kłodzkiej. Zgłoszenie wpłynęło na numer alarmowy 112 od jednego z mieszkańców. » więcej 2024-09-09, godz. 18:49 Będą utrudnienia na DK46. Pętle indukcyjne w Dąbrowie do wymiany Kolejne utrudnienia czekają na kierowców, którzy będą poruszać się z Opola w kierunku Nysy. » więcej 2024-09-09, godz. 17:19 Fizjoterapeuta - zawód wymagający cierpliwości i wytrzymałości, ale pełen satysfakcji W Stobrawskim Centrum Medycznym w Kup rocznie rehabilitowanych jest 1600 pacjentów z Opolszczyzny i województw ościennych. Nad przywracaniem chorych do pełnej… » więcej 2024-09-09, godz. 16:51 Strzelanie, rzut granatem i pierwsza pomoc. "Sprawni jak żołnierze" w Głogówku [ZDJĘCIA] Wyszkolenie bojowe, medyczne, taktyczne a przede wszystkim wysoka sprawność fizyczna - młodzież z województwa opolskiego posiadająca te cechy zmierzyła… » więcej 2024-09-09, godz. 16:00 Jest ekologicznie i... nie śmierdzi. Oczyszczalnia ścieków w Opolu zmodernizowana Prawie 212 milionów złotych kosztowała modernizacja oczyszczalni ścieków przy ul. Wrocławskiej w Opolu. To dziś jeden z najnowocześniejszych tego typu… » więcej 2024-09-09, godz. 15:44 Niecodzienność zatrzymana w kadrze. Przed nami 14. Opolski Festiwal Fotografii Kilkanaście wystaw, spotkania autorskie z największymi polskimi gwiazdami fotografii a także szereg wydarzeń towarzyszących. Tak przedstawia się program… » więcej 2024-09-09, godz. 15:00 Konfederacja pyta o opolski udział w inicjatywie Campus Polska Przedstawiciele opolskich struktur Konfederacji pytają, dlaczego Urząd Marszałkowski Województwa Opolskiego oraz opolski ratusz przekazały publiczne pieniądze… » więcej 2024-09-09, godz. 14:14 Są w sporze zbiorowym, teraz możliwy jest strajk. Pocztowcy walczą o podwyżkę Po strajku ostrzegawczym, czas na referendum. Pracownicy Poczty Polskiej do 30 września mają zdecydować czy są za, czy przeciw rozpoczęciu akcji strajkowej… » więcej
27282930313233
Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Dowiedz się więcej »