Most
Radio Opole » Most » Posłuchaj audycji Most » Petra Hůlová - Początek to Mongolia… / Petra…
2019-12-14, 09:30 Autor: Rafał Nosal (oprac. Jacek Łuczak tł. Ewa Małachowicz)

Petra Hůlová – Początek to Mongolia… / Petra Hůlová - Začalo to Mongolskem...

Spotkanie z Petrą Hůlovą [fot. Rafał Nosal]
Spotkanie z Petrą Hůlovą [fot. Rafał Nosal]
Petra Hůlová jest autorką dziesięciu powieści, laureatką nagród literackich takich jak Magnesia Litera, Jiřego Ortena i Josefa Škvoreckiego oraz współzałożycielką czeskiego Stowarzyszenia Pisarzy. Polscy czytelnicy znają ją z przekładów powieści "Czas czerwonych gór", "Plastikowe M3, czyli czeska pornografia", "Stacja tajga" i "Macocha".
Julia Różewicz jest tłumaczką literatury czeskiej, laureatką Nagrody „Literatury na Świecie” za przekład prozy "Plastikowe M3, czyli czeska pornografia" Petry Hůlovej oraz założycielką i siłą sprawczą wydawnictwa Afera. Prywatnie jest wnuczką znanego polskiego poety Tadeusza Różewicza.
W audycji MOST rozmawiamy z Petrą oraz Julią o życiu w Mongolii, dzieleniu czasu i planach na przyszłość, która z Polską może mieć wiele wspólnego.
Posłuchaj audycji MOST z 14.12.2019
Poslouchej pořad MOST z 14.12.2019
Petra Hůlová - Začalo to Mongolskem...
Petra Hůlová je autorka desatera knih, nositelkou literárních cen jako Magnesia Litera, Literárních cen Jiřího Ortena a Josefa Škvoreckého a spoluzakladatelkou českého. Polští čtenáři ji znají z překladů románů "Pamětí mojí babičce", "Umělohmotný třípokoj", "Stanice tajga" a "Macocha".
Julia Różewicz je překladatelka české literatury, nositelkou ceny "Literatury na světě" za překlad prózy "Umělohmotný třípokoj" Petry Hůlové a zakladatelkou a duší nakladatelství Afera. Soukromě vnučkou známého polského básníka Tadeusze Różewicze.
V pořadu MOST popovídáme si s Petrou a Julií o životu v Mongolsku, časovém managementu a plánech do budoucna, které možná budou mít co do činění s Polskem.

Zobacz także

2020-11-14, godz. 09:30 Pożegnanie / Na rozloučenou W ramach projektu „Most – polsko-czeska współpraca redakcji" powstały 144 polsko-czeskie audycje radiowe prezentujące między innymi historię Moraw i… » więcej 2020-11-07, godz. 09:30 Solidarność Polsko-Czesko-Słowacka / Polsko-československá solidarita Gdy w Polsce pada słowo Solidarność nasze myśli i wspomnienia momentalnie kierują się do roku 1981. Co ciekawe właśnie w tym roku powstał również międzynarodowy… » więcej 2020-10-31, godz. 09:30 Czeskie straszydła czyli Halloween po czesku / Česká strašidla neboli Halloween v Česku W Polsce Halloween, pomimo krytyki rozgościło się na dobre. Dzisiaj jednak sprawdzimy czy i jak ten zwyczaj sprawdza się u naszych południowych sąsiadów… » więcej 2020-10-24, godz. 09:30 Jesienny wypad w Góry Opawskie / Podzimní túra na Opavské Hory W poszukiwaniu ciekawych miejsc na górskie wędrówki na pograniczu polsko-czeskim łatwo jest trafić na portal www.goryopawskie.eu To strona prowadzona przez… » więcej 2020-10-17, godz. 09:30 Halina Mlynkova Polka w Czechach czy Czeszka w Polsce…? / Halina Mlynkova - Polka v Česku nebo Češka v Polsku? Halina Mlynkova od wielu lat kojarzona jest głównie z piosenkami Brathanków. Jednak jej osoba zachwyca nie tylko poprzez folkowe dźwięki. Dziś będą mogli… » więcej 2020-10-10, godz. 09:30 "U Czechofila" - rozmowa z Jackiem Szarańcem / "U Čechofila" - rozhovor s Jackiem Szarańcem W naszym mieście powstaje właśnie miejsce, które będzie promowało czeską kulturę. Będą mogli tu Państwo spotkać i posłuchać czeskich muzyków, obejrzeć… » więcej 2020-10-03, godz. 09:30 Wielka księga opozycji na pograniczu / Velká kniha opozice v pohraničí „Władza, społeczeństwo i działalność opozycyjna na pograniczu Śląska Opolskiego i Czechosłowacji w latach 1945-1989” to podtytuł Wielkiej Księgi… » więcej 2020-09-26, godz. 09:30 Od Patagonii po czeskie Morawy - rozmowa z opolskim fotografem i podróżnikiem Pawłem Szpala / Od Patagonie po českou… Jest autorem projektów #DachyOpola, #OknoOpola oraz #UliceOpola – które zostały wyróżnione przez magazyny fotograficzne oraz lokalne media i instytucje… » więcej 2020-09-19, godz. 09:30 Inny świat czyli słów kilka o kinie czeskim… / Jiný svět aneb několik slov o českém filmu... Nasi południowi sąsiedzi mają niezawodny przepis na kino, dzięki któremu czeskie filmy cieszą się niesłabnącą popularnością. 11 września w Studiu… » więcej 2020-09-12, godz. 09:30 Dość alternatywna Praga / Docela alternativní Praha Ściana Johna Lennona, która była źródłem irytacji czechosłowackich władz komunistycznych, metronom, który zastąpił pomnik Stalina, czy rzeźba przedstawiająca… » więcej
12345

Aktualności

Posłuchaj audycji Most

Kultura czeska w Studiu M

Konkurs Most

Więcej o projekcie Most

AKTUALNOŚCI RSS
Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Dowiedz się więcej »