Radio Opole » Audycje z powiatów
2018-04-14, 15:25 Autor: Dorota Kłonowska

W Libercu znalazł żonę. Polsko - czeskie koneksje Romualda Kamudy

Romuald Kamuda [Fot.Dorota Kłonowska]
Romuald Kamuda [Fot.Dorota Kłonowska]
Niewiele jest zakątków w Czechach, do których nie dotarł gość programu Pogranicze – Romuald Kamuda. Jest tłumaczem języka czeskiego, przewodnikiem turystycznym, organizatorem wycieczek, ale i samorządowcem, który doprowadził do nawiązania większości partnerskich umów w powiecie nyskim. Był także przewodniczącym Parlamentu Euroregionu Pradziad.
Romuald Kamuda podziwia Czechów z wielu powodów.
- W historii pokazali się jako nacja, która potrafi walczyć o swój kraj, a na co dzień mają te cechy, którym nam brakuje. Dystans do siebie, radość życia, przyjacielskość, czy umiejętność wypoczynku. Mam tam od lat wielu przyjaciół, z którymi się odwiedzamy, biesiadujemy. Bywa też, że ktoś mnie poprosi o pomoc w załatwieniu urzędowej sprawy. Na przykład mieszkaniec Opola ubiegał się o kartę wędkarską w Czechach. Ale mam też sentymentalne wspomnienia. W 1984r w czeskim Libercu poznałem swoją obecną małżonkę Alicję, która tam pracowała w jednej z firm – wspomina Romuald Kamuda.
Jako przewodnik turystyczny najchętniej zabiera swoje grupy w Moravsky Kras z jego jaskiniami, legendami i podziemną rzeką. Natomiast prywatnie ulubionym miejscem jest Praga.
- Byłem tam już ponad sto razy, ale zawsze odkrywam coś nowego. Mam też tanią „metę” – hotel, gdzie doba kosztuje zaledwie 250 koron. To chyba najtańszy nocleg w Pradze, często tam się zatrzymujemy z rodziną. Z kolei blisko naszej granicy koniecznie trzeba odwiedzić Rejviz z Mechovym Jeziorkiem i jego legendą, nie mówiąc o Jeseniku z kompleksem leczniczym Priessnitz. Tam też wybieram się 11-13 maja na już 171. otwarcie sezonu uzdrowiskowego – mówi gość „Pogranicza”.
Romuald Kamuda wspomina też lata, kiedy współtworzył jako samorządowiec Euroregion Pradziad – był sekretarzem Rady Liderów Lokalnych, a później przez rok pełnił funkcję przewodniczącego Parlamentu Euroregionu. Także z jego inicjatywy doszło do podpisania wielu polsko - czeskich umów partnerskich.
- Przykładem Skoroszyce, czy Kamiennik. Tłumaczyłem też 20 lat temu umowę partnerską Nysy z Szumperkiem, pomagałem także gminie Korfantów w kontaktach z czeskim Frydlandem. Dziś jestem emerytem, ale te wspomnienia, to duża satysfakcja. Podobnie jak zgoła zabawna historia z niedźwiedziem. Potrzebował go jeden z czeskich zamków, z którym była związana taka legenda, a ja na prośbę Czechów nawiązałem kontakt z wrocławskim ogrodem zoologicznym, któremu wówczas szefowali państwo Gucwińscy. Ostatecznie Czesi kupili u nich niedżwiedzia – mówi Kamuda.
Obecnie tłumacz rozpoczął opracowywanie podręcznego słownika z lapsusami językowymi. Będzie to wersja kieszonkowa dla osób, które nie znają języka czeskiego. Ma też powstać autobiograficzna, polsko - czeska książka zawierająca wspomnienia i spostrzeżenia z ponad 30 – letnich kontaktów z sąsiadami zza miedzy.
Romulad Kamuda w rozmowie z Dorotą Kłonowską

Audycje z powiatów

2018-03-05, godz. 21:08 Tradycja w Rozmierzy jest nie tylko w teatrze Róża Willim to sołtyska Rozmierzy, Teresa Chudala kieruje amatorskim teatrem 'Tradycja', w którym od lat gra Artur Glinka. Wszyscy działają na rzecz tej… » więcej 2018-03-05, godz. 20:50 O zielonej gminie nad Małą Panwią O największych inwestycjach, zagrożeniach i nadziejach związanych z Małą Panwią, sąsiedztwie bobrów i nowychy inwestorach mówi Konrad Wacławczyk, wiceburmistrz… » więcej 2018-03-02, godz. 10:06 Oleski Zespół Szkół Zawodowych ma od lat niezmienną ofertę edukacyjną Katarzyna Wiecha, wicedyrektor oleskiego Zespołu Szkół Zawodowych, mówi o profilach kształcenia, również tych najpopularniejszych wśród młodzieży. Wśród… » więcej 2018-03-02, godz. 10:05 Olescy strażacy zawodowi szkolą kolegów z OSP i rozwijają współpracę z nimi Gościliśmy w Komendzie Powiatowej Państwowej Straży Pożarnej w Oleśnie. Rozmawialiśmy z komendantem Jarosławem Zalewskim, zastępcą komendanta Markiem… » więcej 2018-03-01, godz. 21:29 Powstanie nowego zakładu karnego porównują do podziału Brzegu w 1990 roku Przedstawiciele Społecznego Komitetu ds. Połączenia Brzegu i Skarbimierza nie ukrywają, że decyzje podjęte blisko 30 lat temu były dla miasta złe. Podział… » więcej 2018-03-01, godz. 21:08 Remonty obiektów kulturalnych w Brzegu. Co z majówką i działalnością BCK-u? Kilka tygodni temu ruszyła przebudowa miejskiego amfiteatru. Na miejscu dziś pracuje ciężki sprzęt, a wykonawca ma oddać odrestaurowany obiekt do końca… » więcej 2018-03-01, godz. 21:00 Kultura w Wilkowie pod dyktando mieszkańców. Wieś się zmienia, to i zmieniają się imprezy Kilka lat temu Dom Kultury w Wilkowie przeszedł gruntowną modernizację. Zmieniło się niemal wszystko, od sali widowiskowej po pomieszczenia dla instruktorów… » więcej 2018-03-01, godz. 13:36 80. Rocznica uchwalenia Prawd Polaków spod Znaku Rodła. Bogaty program uroczystości w Opolu, już 5 marca - Nasza wiedza o Rodłakach, o Prawdach Polaków spod Znaku Rodła jest wciąż mała. W szkołach nie ma lekcji temu poświęconych. Te spotkania, które odbędą… » więcej 2018-03-01, godz. 13:23 Okiem Dzielnicy: Grudzice integrują dzielnice i inwestują m.in. w tereny zielone Z inicjatywy zarządu dzielnicy Grudzice doszło do spotkania przedstawicieli wszystkich dzielnic Opola. Są ustalenia dot. pola wspólnych działań. M.in. organizacji… » więcej 2018-03-01, godz. 11:58 Opole przyciąga bezdomnych jak magnes. Zimą pomoc musi być dobrze zorganizowana Franciszanie, Caritas i samorząd - te trzy jednostki realizują program dożywiania osób bezdomnych i potrzebujących w stolicy województwa, Opolu. - System… » więcej
32333435363738
Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Dowiedz się więcej »