Zygmunt Dmochowski był członkiem Nauczycielskiego Klubu Literackiego i Związku Literatów Polskich, piewcą Kujaw. Jego rodzinne miasto Ciechocinek przyznało mu tytuł Zasłużony dla Kultury Ciechocinka, uznano go także za Zasłużonego dla Kultury Polskiej oraz Zasłużonego dla Opolszczyzny i Opola. W 1986 roku został odznaczony Krzyżem Kawalerskim Orderu Odrodzenia Polski.

Wiersze Dmochowskiego ukazały się w języku polskim i czeskim. Tak mówił o tłumaczeniu swojej poezji:

Wiele wierszy artysta poświęcił zmarłym poetom z Opolszczyzny. Mało kto wie, że rzeźbił w drewnie. Był nauczycielem języka polskiego, wizytatorem w opolskim kuratorium i kierownikiem wydziału szkoleniowego. Zygmunt Dmochowski był Kujawiakiem, silnie związanym z tym regionem – wątki kujawskie są obecne w całej jego twórczości.

Mariusz Majeran (oprac. BO/WK)