Radio Opole » Kultura i rozrywka
2018-01-08, 17:11 Autor: Agnieszka Pospiszyl

Za co ciągali się po sądach mieszkańcy powiatu strzeleckiego w XIX wieku?

Małgorzata Iżykowska i Aleksandra Starczewska-Wojnar [fot. Agnieszka Pospiszyl]
Małgorzata Iżykowska i Aleksandra Starczewska-Wojnar [fot. Agnieszka Pospiszyl]
Zapisy ponad 1500 spraw, którymi zajmowały się XIX-wieczne sądy rozjemcze w powiecie strzeleckim, zebrano w nowej książce "Przeczytano, przyjęto, podpisano" wydanej przez Archiwum Państwowe w Opolu. Gruba na ponad 600 stron pozycja zawiera spisane po polsku protokoły sądowe.
- Opracowanie tego materiału trwało dwa lata, ale z książki wyłania się nie tylko obraz tego, o co sądzili się nasi przodkowie, ale również jak wyglądało wtedy życie na wsiach - mówią autorki, Małgorzata Iżykowska i Aleksandra Starczewska-Wojnar. - Sędzia to był najczęściej nauczyciel, więc on po prostu potrafił pisać i był znany mieszkańcom wsi. Sędzia był takim protokolantem. On zapisywał przebieg sprawy, zbierał podpisy obu stron postępowania, które podpisywały się nazwiskami, jeżeli potrafiły pisać, albo krzyżykami przy swoich nazwiskach. Trafiłyśmy też na ciekawostkę. Osoby niepiśmienne, które były Żydami, podpisywały protokół trzema kółeczkami.

Gros spraw, którymi zajmowały się sądy rozjemcze, dotyczy pomówień, bójek, do których dochodziło zarówno w gospodzie jak i na gościńcu, oraz strat, które spowodowały zwierzęta gospodarskie.

Poza aktami sądowymi do książki dołączony jest swoisty słownik tłumaczący język, którym posługiwano się w XIX wieku. Stąd też wiadomo, że wówczas gbur to był bogaty rolnik. Jest też zbiór map na płycie CD, na których można sprawdzić nie tylko stare nazwy, ale również położenie miejscowości, z których część dzisiaj już nie istnieje.
Małgorzata Iżykowska i Aleksandra Starczewska-Wojnar

Kultura i rozrywka

2023-09-13, godz. 16:00 Mural w Grobnikach przybliża historię tej miejscowości Na budynku przedszkola w Grobnikach powstał okazały mural przedstawiający wielowiekową historię tej miejscowości. Jest na nim między innymi rycerz zakonu… » więcej 2023-09-13, godz. 13:00 Tysiące cennych średniowiecznych artefaktów na wystawie w Muzeum Powiatowym w Nysie W sobotę wernisaż 'Nysa mieszczańska - badania archeologiczne przy ulicy Kramarskiej'. Obecnie trwają ostatnie prace przy ekspozycji prezentującej bogate… » więcej 2023-09-12, godz. 13:00 Ocalić zabytki kolejnictwa. Wystawa fotografii "Lokomotywa" w MBP Zabytkowe lokomotywy, kulisy wolontariatu kolejowego i historia kolei w pigułce. Miejska Biblioteka Publiczna w Opolu zaprasza na wystawę fotografii pod tytułem… » więcej 2023-09-12, godz. 10:45 IPN zachęca do udziału w spotkaniu o NSZZ Rolników Indywidualnych Film połączony z prelekcją oraz spotkaniem z bohaterami Solidarności Rolników Indywidualnych proponuje na dzisiejsze (12.09) popołudnie delegatura IPN w… » więcej 2023-09-11, godz. 15:39 Powiatowe Centrum Kultury w Strzelcach Opolskich rusza z patriotycznym projektem Gra terenowa, pokój zagadek i spektakl połączony z warsztatami. Powiatowe Centrum Kultury w Strzelcach Opolskich rusza z nowym projektem pn. „Wokół biało-czerwonej… » więcej 2023-09-11, godz. 13:57 Wystawa na pierwsze urodziny Centrum Dokumentacyjno - Wystawienniczego Niemców w Polsce przy WBP Dokładnie rok temu jako oddział Wojewódzkiej Biblioteki Publicznej w Opolu powstało Centrum Dokumentacyjno - Wystawiennicze Niemców w Polsce. Z tej okazji… » więcej 2023-09-10, godz. 10:35 Likwidacja kolejnej filii bibliotecznej w gminie Kluczbork, ale mieszkańcy nie muszą martwić się O likwidacji gminnej filii bibliotecznej w Borkowicach zdecydowała Rada Miejska w Kluczborku podczas ostatniej sesji. Mieszkańcy nie pozostaną bez książe… » więcej 2023-09-09, godz. 10:00 Świętują jubileusz przez cały weekend. 800-lecie Nysy Muzyczno-multimedialne widowisko 'Wszystkie drogi prowadzą do Nysy' było głównym wydarzeniem piątkowego (8.09) wieczoru w ramach jubileuszu 800-lecia miasta… » więcej 2023-09-08, godz. 21:30 Opole w 60 lat, czyli specjalna projekcja filmu o KFPP Historia Krajowego Festiwalu Polskiej Piosenki jakiej Opole jeszcze nie widziało. Specjalny pokaz filmu 'Nieznane historie znanego Festiwalu' z udziałem twórców… » więcej 2023-09-08, godz. 17:00 Połączenie doświadczenia z młodością. Muzycy z Francji wystąpią z głubczyckim chórem szkolnym Światowej klasy francuski zespół Traversées Baroques wspólnie z chórem szkolnym z Głubczyc wystąpią w sobotę (09.09) w kościele Franciszkanów w Opolu… » więcej
72737475767778
Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Dowiedz się więcej »