Radio Opole » Kultura i rozrywka
2018-01-08, 17:11 Autor: Agnieszka Pospiszyl

Za co ciągali się po sądach mieszkańcy powiatu strzeleckiego w XIX wieku?

Małgorzata Iżykowska i Aleksandra Starczewska-Wojnar [fot. Agnieszka Pospiszyl]
Małgorzata Iżykowska i Aleksandra Starczewska-Wojnar [fot. Agnieszka Pospiszyl]
Zapisy ponad 1500 spraw, którymi zajmowały się XIX-wieczne sądy rozjemcze w powiecie strzeleckim, zebrano w nowej książce "Przeczytano, przyjęto, podpisano" wydanej przez Archiwum Państwowe w Opolu. Gruba na ponad 600 stron pozycja zawiera spisane po polsku protokoły sądowe.
- Opracowanie tego materiału trwało dwa lata, ale z książki wyłania się nie tylko obraz tego, o co sądzili się nasi przodkowie, ale również jak wyglądało wtedy życie na wsiach - mówią autorki, Małgorzata Iżykowska i Aleksandra Starczewska-Wojnar. - Sędzia to był najczęściej nauczyciel, więc on po prostu potrafił pisać i był znany mieszkańcom wsi. Sędzia był takim protokolantem. On zapisywał przebieg sprawy, zbierał podpisy obu stron postępowania, które podpisywały się nazwiskami, jeżeli potrafiły pisać, albo krzyżykami przy swoich nazwiskach. Trafiłyśmy też na ciekawostkę. Osoby niepiśmienne, które były Żydami, podpisywały protokół trzema kółeczkami.

Gros spraw, którymi zajmowały się sądy rozjemcze, dotyczy pomówień, bójek, do których dochodziło zarówno w gospodzie jak i na gościńcu, oraz strat, które spowodowały zwierzęta gospodarskie.

Poza aktami sądowymi do książki dołączony jest swoisty słownik tłumaczący język, którym posługiwano się w XIX wieku. Stąd też wiadomo, że wówczas gbur to był bogaty rolnik. Jest też zbiór map na płycie CD, na których można sprawdzić nie tylko stare nazwy, ale również położenie miejscowości, z których część dzisiaj już nie istnieje.
Małgorzata Iżykowska i Aleksandra Starczewska-Wojnar

Kultura i rozrywka

2023-11-02, godz. 13:52 Weekend dobrych serc w Kietrzu. Charytatywny koncert dla pogorzelców Mieszkańcy Kietrza, lokalni artyści, uczniowie, przedstawiciele władz samorządowych i miejscowych instytucji wystąpią w najbliższą niedzielę (05.11) na… » więcej 2023-10-31, godz. 11:00 Jest dodatkowa szansa na wzięcie udziału w XXV Oleskim Konkursie Fotograficznym Przedłużono możliwość składania prac do XXV Oleskiego Konkursu Fotograficznego. » więcej 2023-10-30, godz. 19:15 "Straszny dom" w Gotartowie otworzy we wtorek swoje drzwi dla wszystkich żądnych strachu Kościotrupy, dynie, trumny, zjawy, pajęczyny i mini cmentarzysko. Fani Halloween będą mogli odwiedzić jutro (31.10) po południu 'straszny dom' w Gotartowie… » więcej 2023-10-30, godz. 17:24 Bajkowe postacie, lampki i laleczki, czyli dynie zgłoszone do konkursu przedszkola w Byczynie 111 dyń zgłoszono do 9. edycji Jesiennego Konkursu Rodzinnego w Byczynie. To inicjatywa Publicznego Przedszkola, która rozpoczęła się od zajęć. » więcej 2023-10-30, godz. 14:15 Zaduszki Jazzowe w Filharmonii Opolskiej Projekt zatytułowany 'Nieobecni?' proponuje na Zaduszki Jazzowe Filharmonia Opolska. Usłyszymy trio jazzowe Piotra Goljata. » więcej 2023-10-28, godz. 16:00 "Kraina Miniona" to propozycja Teatru Ekostudio na zaduszki Do udziału w 'Zaduszkach poetyckich' zachęca Teatr Ekostudio w Opolu. Przygotowywany raz w roku, właśnie przy dniu Wszystkich Świętych spektakl pod tytułem… » więcej 2023-10-28, godz. 10:00 Święto kresowiaków w Głubczycach. Dla zachowania pamięci dla kolejnych pokoleń 'Staramy się kultywować pamięć o Kresach, o naszej historii, bo stamtąd wywodzą się nasze korzenie' - to główne przesłanie, które przyświeca organizatorom… » więcej 2023-10-27, godz. 19:00 65. urodziny Galerii Sztuki Współczesnej w Opolu Przekształcona z Biura Wystaw Artystycznych Galeria Sztuki Współczesnej w Opolu obchodzi swoje 65 urodziny. Z tej okazji placówka zaprasza miłośniczki i… » więcej 2023-10-27, godz. 16:00 Wydarzenie edukacyjno-kulturalne "Wiewiórki mówią dobranoc" w Ozimku Warsztaty edukacyjne, pogadanki, wystawy i działania artystyczne dla całych rodzin proponuje Fundacja 'DziecioLas' i społecznicy z Ozimka na pikniku rodzinnym… » więcej 2023-10-26, godz. 16:55 Głuchołazy: wystawa z przesłaniem papieża i prymasa dla kolejnych pokoleń Polaków „Wyszyńskiego i Wojtyły gramatyka życia” - to tytuł wystawy otwartej na rynku w Głuchołazach. Ekspozycja składa się z kilkunastu plansz prezentujących… » więcej
68697071727374
Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Dowiedz się więcej »