Radio Opole » Wiadomości z regionu
2018-02-07, 18:05 Autor: Jan Poniatyszyn

Prudniccy policjanci poznają język sąsiadów zza południowej granicy

Funkcjonariusze KPP w Prudniku uczą się języka czeskiego [zdj. KPP Prudnik]
Funkcjonariusze KPP w Prudniku uczą się języka czeskiego [zdj. KPP Prudnik]
Języka czeskiego uczą się funkcjonariusze Komendy Powiatowej Policji w Prudniku. Celem tego kursu jest poprawa komunikacji z naszymi południowymi sąsiadami. Zajęcia te prowadzone są w ramach unijnego projektu „Bezpieczne szlaki pogranicza polsko-czeskiego”.
- Z racji specyfiki pracy dosyć często mamy kontakt z obywatelami Czech - mówi sierżant Monika Łyko z prudnickiej drogówki. – W związku z tym zdecydowałam się na udział w tym szkoleniu. Poprawi to funkcjonowanie na co dzień, podniesie poziom kontroli kierujących. Współpracujemy również z czeską policją. Mamy wspólne służby u nas oraz na wyjazdach. Nauka języka czeskiego pozwoli też w znacznym stopniu poprawić komfort tej współpracy.

Język czeski pozornie wydaje się być podobny do polskiego.

– Będąc za południową granicą, często używamy naszych zwrotów, które tam znaczą zupełnie coś innego - mówi Joanna Korzeniowska, która prowadzi kurs języka czeskiego dla prudnickich policjantów. – Zdarza się, że w Czechach używamy nieodpowiednich wyrazów i niekiedy kończy się to nie tak, jak powinno. Np. nasz wyraz „obecny”, to w Czechach jest „pospolity”. Nasza „droga”, to u nich są „narkotyki”.

W kursie języka czeskiego uczestniczy 20 funkcjonariuszy z KPP w Prudniku. Zajęcia prowadzone są dwa razy w tygodniu. Ich tematyka obejmuje sytuacje z życia codziennego oraz słownictwo specjalistyczne związane z policyjną służbą.
Monika Łyko
Joanna Korzeniowska

Wiadomości z regionu

2024-10-29, godz. 10:35 Europoseł Andrzej Buła o angażowaniu środków unijnych w pomoc powodzianom - Moja wiedza samorządowa bardzo przydaje mi się w Brukseli - mówił w Porannej Rozmowie Radia Opole europoseł Andrzej Buła. Byłego marszałka naszego regionu… » więcej 2024-10-29, godz. 09:46 We Wronowie walka z czasem. Powodzianie wykorzystują każdy dzień ładnej pogody 'Byle do wiosny' i 'jakoś musimy przetrwać'. Takie głosy słychać najczęściej od mieszkańców Wronowa w gminie Lewin Brzeski sześć tygodni po powodzi… » więcej 2024-10-29, godz. 09:45 Będą kolejne prace przy namysłowskich murach miejskich Namysłów przygotowuje się do kolejnego etapu rewitalizacji miejskiej starówki. Tym razem zmianie ma ulec otoczenie wschodniego odcinka miejskich murów ob… » więcej 2024-10-29, godz. 07:45 Gmina Głubczyce przygotowuje się na nowe przepisy segregacji śmieci Od pierwszego stycznia zmieniają się przepisy dot. segregacji śmieci. Zgodnie z dyrektywą Unii Europejskiej i zmianą ustawy o utrzymaniu porządku i czystości… » więcej 2024-10-29, godz. 07:30 Nowa ścieżka rowerowa do Schodni gotowa. "Zostały odbiory techniczne" Prawie 5 kilometrów ścieżki pieszo-rowerowej z Dębskiej Kuźni do Schodni jest już gotowe. » więcej 2024-10-29, godz. 06:30 Jest wsparcie finansowe od państwa na usuwanie skutków powodzi w Głuchołazach Blisko 21 mln zł otrzymają Głuchołazy na działania kryzysowe w zakresie usuwania skutków powodzi. Z wnioskiem o takie wsparcie z budżetu państwa wystąpiły… » więcej 2024-10-29, godz. 06:00 Ruszyła zbiórka. Jacek Kasprzyk, społecznik z Opola potrzebuje pieniędzy na leczenie [AKTUALIZACJA] 385 tysięcy złotych w 10 dni - tyle pieniędzy w tak krótkim czasie musi uzbierać Jacek Kasprzyk, społecznik, gitarzysta zespołu Złe Psy oraz radny Opola… » więcej 2024-10-28, godz. 18:47 Europoseł Andrzej Buła spotkał się ze strażakami z terenów powodziowych Jak opowiadać innym krajom o naszej tragedii oraz czego potrzeba na już w miejscowościach poszkodowanych przez powódź - to główne pytania, jakie padły… » więcej 2024-10-28, godz. 18:00 Do 15 listopada rolnicy mogą składać wnioski o odszkodowania. Są pierwsze problemy z mapami Mapy powodziowe sporządzone przez IMGW nie zawsze się pokrywają z powierzchniami określonych zasiewów na mapach Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa… » więcej 2024-10-28, godz. 17:00 Wzmożony ruch wokół brzeskiego cmentarza. Ceny zniczy i stroików sięgają kilkudziesięciu złotych 150 do nawet ponad 200 złotych - tyle zdaniem odwiedzających brzeski cmentarz komunalny trzeba wydać w tym roku na uprzątnięcie i ozdobienie jednego grob… » więcej
47484950515253
Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Dowiedz się więcej »