Radio Opole » ROD - artykuły
2019-05-10, 16:00 Autor: Agnieszka Stefaniak

Ubikacja to nie WC, a laska to miłość. Czeski język pełen podobieństw ale i sprzeczności

Granica polsko-czeska, przejście Konradów - Zlate Hory [zdj. Jan Poniatyszyn]
Granica polsko-czeska, przejście Konradów - Zlate Hory [zdj. Jan Poniatyszyn]
Polacy coraz bliżej Czechów i odwrotnie, bo wspólna historia łączy nas od stuleci, natomiast o waśniach sprzed kilkudziesięciu lat powoli zapominamy.  Teraz oba kraje zgodnie sięgają po europejskie fundusze, są w jednej Europie , a granica jest tylko na mapie. Najlepiej wiedzą o tym mieszkańcy pogranicza, czyli my, bowiem nie ma chyba miasta po polskiej stronie, które nie miałoby partnera w Czechach. Wiele zmieniło się także w codziennych relacjach - teraz to Czesi przyjeżdżają do nas na zakupy, my odwiedzamy ich rekreacyjnie.  
Jesteśmy też w jednej grupie języków słowiańskich - ale tutaj akurat powinniśmy mieć się na baczności.  I o tym właśnie opowiedzą goście Doroty Kłonowskiej, a są nimi: tłumacze języka czeskiego  zarazem przewodnicy turystyczni : Remigiusz Kamiński, Anna Pilawska i Romuald Kamuda, oraz Zdzisław Baran - mieszkaniec Głucholaz, Daria i Adrian Kołodziejowie autorzy bloga Świat Gór, Elżbieta Boruch - slawistka z nyskiej PWSZ, Diana Vitaskowa z Paczkowa, która mieszka z mężem w Javorniku, a także współpracujące w ramach Euroregionu Pradziad Joanna Korzeniowska z Prudnika i Eva Czechova z Krnova.
Ubikacja to nie WC, a laska to miłość [autor: Dorota Kłonowska]

ROD - artykuły

2023-04-18, godz. 17:34 Czy pacjenci znają swoje prawa? Kilkaset skarg rocznie wpływa, mniej więcej połowa jest zasadnych - tak prezentują się dane opolskiego oddziału Narodowego Funduszu Zdrowia. » więcej 2023-04-18, godz. 17:33 Niemodliński zamek w Szwajcarii Z jednej strony dbać, ale z drugiej rozsławiać - taki jest cel świętowanego od 40 lat 18 kwietnia właśnie, czyli dziś, Międzynarodowego Dnia Ochrony Zabytków… » więcej 2023-04-17, godz. 17:38 Do matury coraz bliżej. Zegar tyka... Tegorocznym maturzystom zostało już nie wiele czasu na powtórkę materiałów. Matura zbliża się wielkimi krokami. Dokładnie do egzaminu dojrzałości pozostało… » więcej 2023-04-17, godz. 17:38 Przemoc domowa wciąż jest bagatelizowana Siedem na dziesięć spraw dotyczących przemocy w rodzinie w Polsce jest umarzanych, a kodeks karny nie kwalifikuje domowej agresji jako przestępstwa. Tak wynika… » więcej 2023-04-17, godz. 17:38 Klasy mundurowe walczą na Politechnice Opolskiej 11 drużyn mierzy się na Politechnice Opolskiej w VI wojewódzkim turnieju klas mundurowych. To przyszli mundurowi różnych formacji, nie tylko policjanci ale… » więcej 2023-04-14, godz. 17:35 Samochody wracają na brzeski rynek Parkingowa rewolucja w Brzegu. Gdy coraz więcej miast stara się wyprowadzać ruch samochodów z centrum, w dawnym piastowskim grodzie pojawiły się miejsca… » więcej 2023-04-14, godz. 17:35 Wyruszył pieszo do Santiago de Compostella w Hiszpanii, by zebrać pieniądze na obóz dla dzieci Około stu dni na piesze pokonanie ponad 3 tysięcy kilometrów daje sobie Bartosz Gubała z Kluczborka. » więcej 2023-04-13, godz. 17:26 Psie pisuary, czyli jak rozwiązać toaletowy problem? Wiosna nastała i problem mamy - może nie jak na dłoni, ale - na trawniku. Mowa o zalegających w parkach i na skwerach psich odchodach. » więcej 2023-04-13, godz. 17:26 Czy powstanie elektryczna Nyska? Mieszkańcy Nysy niebawem będą mieli powody do dumy. Jest realna szansa na to, że samochód marki Nysa ponownie wyjedzie na polskie ulice. Budowana we Wrocławiu… » więcej 2023-04-13, godz. 17:26 Czy autobus elektryczny może się zapalić? MZK w Opolu idzie z duchem czasu i wymienia dotychczasowe tradycyjne autobusy na elektryczne. Mają one przede wszystkim przyczynić się do poprawy jakości powietrza… » więcej
74757677787980
Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Dowiedz się więcej »