Radio Opole » ROD - artykuły
2019-05-10, 16:00 Autor: Agnieszka Stefaniak

Ubikacja to nie WC, a laska to miłość. Czeski język pełen podobieństw ale i sprzeczności

Granica polsko-czeska, przejście Konradów - Zlate Hory [zdj. Jan Poniatyszyn]
Granica polsko-czeska, przejście Konradów - Zlate Hory [zdj. Jan Poniatyszyn]
Polacy coraz bliżej Czechów i odwrotnie, bo wspólna historia łączy nas od stuleci, natomiast o waśniach sprzed kilkudziesięciu lat powoli zapominamy.  Teraz oba kraje zgodnie sięgają po europejskie fundusze, są w jednej Europie , a granica jest tylko na mapie. Najlepiej wiedzą o tym mieszkańcy pogranicza, czyli my, bowiem nie ma chyba miasta po polskiej stronie, które nie miałoby partnera w Czechach. Wiele zmieniło się także w codziennych relacjach - teraz to Czesi przyjeżdżają do nas na zakupy, my odwiedzamy ich rekreacyjnie.  
Jesteśmy też w jednej grupie języków słowiańskich - ale tutaj akurat powinniśmy mieć się na baczności.  I o tym właśnie opowiedzą goście Doroty Kłonowskiej, a są nimi: tłumacze języka czeskiego  zarazem przewodnicy turystyczni : Remigiusz Kamiński, Anna Pilawska i Romuald Kamuda, oraz Zdzisław Baran - mieszkaniec Głucholaz, Daria i Adrian Kołodziejowie autorzy bloga Świat Gór, Elżbieta Boruch - slawistka z nyskiej PWSZ, Diana Vitaskowa z Paczkowa, która mieszka z mężem w Javorniku, a także współpracujące w ramach Euroregionu Pradziad Joanna Korzeniowska z Prudnika i Eva Czechova z Krnova.
Ubikacja to nie WC, a laska to miłość [autor: Dorota Kłonowska]

ROD - artykuły

2022-08-29, godz. 15:30 Po zmroku będzie... ciemno. Dąbrowa wygasza latarnie, bo oszczędza To nie jest awaria - to przemyślana akcja. Gmina Dąbrowa nadchodzącej nocy ma pogrążyć się w ciemności.. Latarnie uliczne będą wygaszone, bo ceny energii… » więcej 2022-08-26, godz. 16:30 "Było niesamowicie gorąco, poza tym był porywisty wiatr". Mija 30 lat od wybuchu wielkiego pożaru lasu Było tuż przed godziną 14:00, 26 sierpnia 1992 rok. To wtedy przy linii kolejowej Racibórz - Kędzierzyn-Koźle zauważono pożar, który - jak się okazało… » więcej 2022-08-25, godz. 16:15 Dworzec, który "zagrał" w filmie trzeba ratować Samorząd Głubczyc zamierza przeprowadzić pierwsze prace remontowe w nieczynnym od ponad 20 lat budynku dworca PKP. Gmina w czerwcu odkupiła zabytkowy obiekt… » więcej 2022-08-24, godz. 21:00 Bezszelestny i ekologiczny. Pierwsze elektryczne autobusy od czwartku będzie wozić pasażerów w Opolu Na ulice Opola wyjechał dziś pierwszy elektryczny autobus. Jutro mieszkańców stolicy regionu będzie wozić 5 takich bezemisyjnych, nowoczesnych pojazdów… » więcej 2022-08-24, godz. 16:24 "Człowiek siedzi, wkoło się kręci i obserwuje". Obserwatorzy z wysokich wież pilnują opolskich lasów Najpierw upały i susza, potem gwałtowne burze i intensywne opady deszczu. Ta niesprzyjająca pogoda narobiła w ostatnich dniach wiele szkód w regionie. Dziś… » więcej 2022-08-23, godz. 16:13 Mieszkańcy regionu wciąż zmagają się ze skutkami ulewnych opadów deszczu i burz Kilkanaście domów zalanych lub podtopionych. Falmirowice w gminie Chrząstowice to jedna z miejscowości, która najbardziej ucierpiała w czasie ostatnich … » więcej 2022-08-22, godz. 16:34 "Czegoś takiego jeszcze nie widziałem". Ulice zamieniły się w potoki, a woda wdzierała się na podwórka. Trwa sprzątnie… Wielkie upały skończyły się gwałtownymi burzami i ulewnymi opadami deszczu. Za nami bardzo trudny pogodowo weekend. Początek tygodnia okazał się bardzo… » więcej 2022-08-19, godz. 16:00 Burzliwa sesja w Łubnianach w sprawie obwodnicy Zawady. Mieszkańcy nie zgadzają się na wariant nr 8 - Nie zgadzamy się, aby obwodnica Zawady przebiegała przez naszą gminę - mówią jednym głosem radni gminy Łubniany. Podczas wczorajszej (18.08), burzliwej… » więcej 2022-08-18, godz. 16:00 Można składać wnioski o dopłaty do węgla w wysokości trzech tys. złotych Można już składać wnioski o dodatek węglowy w wysokości trzech tysięcy złotych. Ze wsparcia przygotowanego przez rząd mogą skorzystać gospodarstwa domowe… » więcej 2022-08-17, godz. 16:00 Opolskie: niskie ceny przyciągają Czechów na zakupy w przygranicznych sklepach Kiedyś my do nich po alkohol i lentilki, teraz Czesi przyjeżdżają do nas na zakupy. Kupują nie tylko o wiele tańszą benzynę, ale robią też podstawowe… » więcej
112113114115116117118
Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Dowiedz się więcej »