Radio Opole » Audycje z powiatów
2018-04-14, 15:25 Autor: Dorota Kłonowska

W Libercu znalazł żonę. Polsko - czeskie koneksje Romualda Kamudy

Romuald Kamuda [Fot.Dorota Kłonowska]
Romuald Kamuda [Fot.Dorota Kłonowska]
Niewiele jest zakątków w Czechach, do których nie dotarł gość programu Pogranicze – Romuald Kamuda. Jest tłumaczem języka czeskiego, przewodnikiem turystycznym, organizatorem wycieczek, ale i samorządowcem, który doprowadził do nawiązania większości partnerskich umów w powiecie nyskim. Był także przewodniczącym Parlamentu Euroregionu Pradziad.
Romuald Kamuda podziwia Czechów z wielu powodów.
- W historii pokazali się jako nacja, która potrafi walczyć o swój kraj, a na co dzień mają te cechy, którym nam brakuje. Dystans do siebie, radość życia, przyjacielskość, czy umiejętność wypoczynku. Mam tam od lat wielu przyjaciół, z którymi się odwiedzamy, biesiadujemy. Bywa też, że ktoś mnie poprosi o pomoc w załatwieniu urzędowej sprawy. Na przykład mieszkaniec Opola ubiegał się o kartę wędkarską w Czechach. Ale mam też sentymentalne wspomnienia. W 1984r w czeskim Libercu poznałem swoją obecną małżonkę Alicję, która tam pracowała w jednej z firm – wspomina Romuald Kamuda.
Jako przewodnik turystyczny najchętniej zabiera swoje grupy w Moravsky Kras z jego jaskiniami, legendami i podziemną rzeką. Natomiast prywatnie ulubionym miejscem jest Praga.
- Byłem tam już ponad sto razy, ale zawsze odkrywam coś nowego. Mam też tanią „metę” – hotel, gdzie doba kosztuje zaledwie 250 koron. To chyba najtańszy nocleg w Pradze, często tam się zatrzymujemy z rodziną. Z kolei blisko naszej granicy koniecznie trzeba odwiedzić Rejviz z Mechovym Jeziorkiem i jego legendą, nie mówiąc o Jeseniku z kompleksem leczniczym Priessnitz. Tam też wybieram się 11-13 maja na już 171. otwarcie sezonu uzdrowiskowego – mówi gość „Pogranicza”.
Romuald Kamuda wspomina też lata, kiedy współtworzył jako samorządowiec Euroregion Pradziad – był sekretarzem Rady Liderów Lokalnych, a później przez rok pełnił funkcję przewodniczącego Parlamentu Euroregionu. Także z jego inicjatywy doszło do podpisania wielu polsko - czeskich umów partnerskich.
- Przykładem Skoroszyce, czy Kamiennik. Tłumaczyłem też 20 lat temu umowę partnerską Nysy z Szumperkiem, pomagałem także gminie Korfantów w kontaktach z czeskim Frydlandem. Dziś jestem emerytem, ale te wspomnienia, to duża satysfakcja. Podobnie jak zgoła zabawna historia z niedźwiedziem. Potrzebował go jeden z czeskich zamków, z którym była związana taka legenda, a ja na prośbę Czechów nawiązałem kontakt z wrocławskim ogrodem zoologicznym, któremu wówczas szefowali państwo Gucwińscy. Ostatecznie Czesi kupili u nich niedżwiedzia – mówi Kamuda.
Obecnie tłumacz rozpoczął opracowywanie podręcznego słownika z lapsusami językowymi. Będzie to wersja kieszonkowa dla osób, które nie znają języka czeskiego. Ma też powstać autobiograficzna, polsko - czeska książka zawierająca wspomnienia i spostrzeżenia z ponad 30 – letnich kontaktów z sąsiadami zza miedzy.
Romulad Kamuda w rozmowie z Dorotą Kłonowską

Audycje z powiatów

2018-11-22, godz. 17:48 W Prudniku nie brakuje młodych wolontariuszy Poświęcając swój czas i umiejętności bezinteresownie pomagają w różnych sytuacjach. Działalność ta ma duże znaczenie dla lokalnych społeczności… » więcej 2018-11-21, godz. 16:48 Przygotowania do finału Szlachetnej Paczki idą pełną parą. To już nie tylko pomoc materialna Sara Giza, przedstawicielka rady wojewódzkiej Szlachetnej Paczki, mówi o przygotowaniach do finału akcji w Oleśnie i Praszce. Rozmowa dotyczy też zaangażowania… » więcej 2018-11-21, godz. 16:43 Zbliża się 27. Spotkanie Muzyków Jazzowych w Rudnikach. Będzie też sporo inicjatyw bożonarodzeniowych Janina Pawlaczyk, dyrektor Gminnego Ośrodka Kultury, Sportu i Rekreacji w Rudnikach, zapowiada XXVII Spotkanie Muzyków Jazzowych i kilka innych imprez z końcówki… » więcej 2018-11-20, godz. 17:13 Krapkowicki OPS szykuje się do pomocy zimowej. Sprawnie radzi sobie też z wypłatą świadczeń rządowych Gościliśmy w Ośrodku Pomocy Społecznej w Krapkowicach. Dyrektor Marlena Kornaś mówi o przygotowaniach do zimowej pomocy dla potrzebujących rodzin i samotnych… » więcej 2018-11-20, godz. 17:07 Będzie kolejny rok z rekordową liczbą odwiedzających Zamek w Mosznej Tomasz Ganczarek, prezes spółki Moszna Zamek, mówi o wymianie okien i pieców oraz planowanych pracach wokół stawu Kalusznik. Rozmowa dotyczy też plebiscytu… » więcej 2018-11-20, godz. 16:28 Disco Polo to muzyka użytkowa Michał Kacperczyk i Wiesław Chęć - członkowie grupy Doxxx. Obaj są długoletnimi muzykami i grali wcześniej różne gatunki, jednak od ostatnich kilku lat… » więcej 2018-11-20, godz. 16:28 Zakochałem się w triathlonie i nie zamierzam się odkochać Jak przygotować się do mistrzostw Ironman w RPA i które zawody są następne w kolejce? Czy zimą sportowcy mają wakacje? Kiedy jest najtrudniejsza faza treningów… » więcej 2018-11-20, godz. 16:28 Po co nam muzea? Bolesław Bezeg - dyrektor Muzeum Ziemi Kozielskiej, opowiada o muzeach i muzealnictwie. Dlaczego muzea są potrzebne, jaką spełniają rolę, a także o tym… » więcej 2018-11-20, godz. 15:57 Ten sam gospodarz, ta sama wizja rozwoju. Rozmowa z Jerzym Wrębiakiem, burmistrzem Brzegu Kandydat Prawa i Sprawiedliwości wygrał samorządową dogrywkę. Najbliższe lata dla Brzegu mają obfitować w inwestycje i sporo ciekawych inicjatyw. Jakich?… » więcej 2018-11-20, godz. 15:52 „Namysłów nie był do tej pory szczęśliwy dla prawicy, ale teraz osiągnęliśmy dobry wynik”. Rozmowa z nowym… Kandydat Prawa i Sprawiedliwości wygrywa 4 listopada samorządową dogrywkę i zostaje burmistrzem Namysłowa. Dotychczasowy parlamentarzysta, poselską ławę… » więcej
45678910
Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Dowiedz się więcej »