Radio Opole » Kultura i rozrywka
2015-12-28, 11:45 Autor: Katarzyna Zawadzka

"Wiatr od wschodu" A. Scholtisa. Książka o czasach przed plebiscytem już po polsku

[archiwum wydawcy]
[archiwum wydawcy]
Książka „Wiatr od wschodu” Augusta Scholtisa została przetłumaczona na język polski. W języku niemieckim ukazała się po raz pierwszy w 1932 roku. Pisarz pochodził z Górnego Śląska. Z perspektywy świadka opisał rzeczywistość, która poprzedzała pierwszy plebiscyt na tych ziemiach.
- Dosyć naturalistycznie obnaża zarówno propagandę z jednej, jak i z drugiej strony, która próbowała tych maluczkich ludzi przekonać do swoich założeń - mówi wydawca Piotr Długosz z Silesia Progress. - Jak pisał Horst Bienek o książce Scholtisa jest to litania wykrzyczana przeciwko magnatom, propagandzistom, księżom po jednej i po drugiej stronie, którzy próbowali wykorzystać lud do swoich celów - dodaje.

August Scholtis jako samouk wykształcił się na murarza. Następnie został zarządcą dóbr Karla Lichnowskiego w Krzyżanowicach. Od 1929 roku mieszkał w Berlinie, gdzie został pisarzem i dziennikarzem.

– Jego książka może być postrzegana przez różne środowiska jako kontrowersyjna - dodaje Długosz. - Z dzisiejszej perspektywy może zostać odebrana jako antypolska i antyniemiecka, dlatego warto najpierw przeczytać posłowie Hornsta Bieneka, które do tej książki także dołączamy wraz z kontekstem historycznym.

- Autor "Wiatru od wschodu" całe pasaże propagandy wkładał swoim postaciom do ust, żeby pokazać mechanizm działania perswazji. Dziś możemy już tego nie pamiętać czy o tym nie wiedzieć, ale warto poczytać o tamtych dziejach i je trochę przemyśleć, żeby takie sytuacje na naszych ziemiach już nigdy się nie powtórzyły - dodaje.

Książka ukazała się w ramach cyklu „Canon Silesia”.
P. Długosz cz. 1
P. Długosz cz. 2

Kultura i rozrywka

2024-06-16, godz. 14:33 25-lecie Teatru Ekostudio w Opolu. To jedyny prywatny teatr w regionie [ZDJĘCIA] Były życzenia, kwiaty, prezenty, wspomnienia, piosenki i muzyka grana na żywo, okolicznościowa wystawa i tort. A wszystko z okazji 25-lecie istnienia Teatru… » więcej 2024-06-15, godz. 17:30 Tłumy dorosłych i dzieci odwiedziło dziś Opolskie Lalki [ZDJĘCIA] Opolski Teatr Lalki i Aktora odwiedzili dziś mali i duzi Opolanie, którzy chcieli poznać pracę opolskich aktorów, zobaczyć pracownie, studia nagrań oraz… » więcej 2024-06-15, godz. 17:00 „To jest dokument czasów”. Wystawa fotografii Fryderyka Kremsera 34. Ogólnopolskie Forum Fotografii Krajoznawczej odbywa się w Opolu. Połączone jest z obchodami 50-lecia Komisji Fotografii Krajoznawczej Zarządu Głównego… » więcej 2024-06-15, godz. 17:00 Gabinet prezydenta, sala posiedzeń rady. Opolski ratusz od kuchni Galeria Sztuki Współczesnej z okazji Dni Opola zaprosiła mieszkańców na spacer wewnątrz opolskiego ratusza. Spora grupa uczestniczyła w spacerze, który… » więcej 2024-06-14, godz. 18:45 Dni Gminy Głogówek pełne koncertów dla każdego Koncerty oraz imprezy rekreacyjne uświetnią Dni Gminy Głogówek, które rozpoczynają się w sobotę (15.06). O godzinie 9:00 na stadionie miejskim wystartuje… » więcej 2024-06-14, godz. 16:50 "Opole moje miasto". Unikatowe plakaty opolskich artystów Artystyczne plakaty z najbardziej charakterystycznymi elementami miejskiej infrastruktury będą dostępne podczas Dni Opola. » więcej 2024-06-14, godz. 14:36 Warsztaty, animacje, wernisaż, koncert i potańcówka w ramach 15-to lecia OPAKu Już od wtorku Opolski Projektor Animacji Kulturalnych świętuje swoje piętnastolecie. Były warsztaty dla dzieci i dorosłych. Dziś wernisaż plakatów towarzyszących… » więcej 2024-06-14, godz. 14:30 Jan Miodek spotka się z czytelnikami w Opolu Profesor Jan Miodek jest znanym polskim językoznawcą, który często spotyka się z czytelnikami, promując swoje kolejne książki. Chętnie odpowiada też… » więcej 2024-06-14, godz. 12:15 Ruszają Dni Kluczborka. W planie wiele koncertów i imprez towarzyszących Wiele atrakcji przygotowali organizatorzy tegorocznych Dni Kluczborka. Święto miasta w kluczborskim parku oraz na stadionie miejskim rozpocznie się dzisiaj… » więcej 2024-06-14, godz. 09:00 Dni Opola: debata o kulturze i spotkanie autorskie z poetką Młodzieżowy Dom Kultury w Opolu podczas Dni Opola proponuje koncerty, zabawy dla dzieci i rozrywkę dla dorosłych. Jest też propozycja wzięcia udziału w… » więcej
1234567
Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Dowiedz się więcej »