Dni Kultur Słowiańskich w Opolu. Pierwsza impreza we wtorek
Pierwsze wydarzenie, na które zapraszają organizatorzy, to otwarcie wystawy poświęconej słowackim instrumentom muzycznym. Wernisaż już jutro o godz. 17:00 w Wojewódzkiej Bibliotece Publicznej w Opolu. Późnym wieczorem będzie można natomiast pobawić się przy bałkańskich rytmach w Klubie Aquarium w Opolu.
- Miłośnicy teatru także znajdą coś dla siebie – mówi Martyna Ecler, doktorantka Uniwersytetu Opolskiego. - Będzie można wysłuchać wykładu pani Małgorzaty Andrzejak-Nowary o recepcji dramatu "Przedstawienie Hamleta we wsi Głucha Dolna". To jest przedstawienie, które było niezwykle popularne w Polsce i grane w bardzo wielu teatrach. Najbardziej znaną wersję mogliśmy zobaczyć w Teatrze Telewizji w reżyserii Olgi Lipińskiej - dodaje.
Wykładu Małgorzaty Andrzejak-Nowary będzie można posłuchać w czwartek.
- Tego samego dnia odbędzie się prelekcja omawiająca najnowsze kino czeskie - dodaje Elcer. - Na ten temat wypowie się Gabriela Gańczarczyk, która również poprowadzi warsztaty translatorskie dotyczące napisów filmowych. Pani Gabriela jest praktykiem w tej dziedzinie, od lat współpracuje z festiwalem "Kino na granicy" w Cieszynie. Dokonuje przekładów z czeskiego na polski i z polskiego na czeski.
Więcej o Dniach Kultur Słowiańskich w Opolu opowiemy jutro (21.04) w programie „Rewiry kultury” Justyny Przyborowicz.
Radio Opole objęło wydarzenie patronatem medialnym.
Program:
21.04. 13.00 Otwarcie wystawy słowackich instrumentów muzycznych, Wojewódzka Biblioteka Publiczna, ul. Piastowska 18
21.04. 21.00 Klub Aquarium Dj Balkan Madness
22.04. 12.30 Warsztaty translatorskie - przekład audiowizualny i tworzenie napisów do filmów - Gabriela Gańczarczyk (Collegium Maius s, 307)
22.04 17.00 - Projekcja czeskiego filmu Revival (w oryginalnej wersji językowej) WBP ul. Piastowska 18
23.04. 09:00 Wykład Małgorzaty Andrzejak-Nowary o recepcji dramatu "Przedstawienie Hamleta we wsi Głucha Dolna" z czytaniem fragmentów utworu (Collegium Maius s. 306)
23.04. 12.00 Warsztaty translatorskie z Janem Stachowskim oraz wystawa książek wydanych w jego przekładzie (Collegium Maius s. 306)
23.04 17.00 - Wykład Gabrieli Gańczarczyk „Zaczęło się od Samotnych - najnowsze kino czeskie”, WBP, ul. Piastowska 18
29.04., godz. 9.00-12.00 Warsztaty języka czeskiego w SP 15, ul. Małopolska.
Katarzyna Zawadzka
21.04. 13.00 wernisaż wystawy słowackich instrumentów muzycznych, Wojewódzka Biblioteka Publiczna, ul. Piastowska 18
21.04. 21.00 Klub Aquarium Dj Balkan Madness
22.04. 12.30 warsztaty translatorskie - przekład audiowizualny i tworzenie napisów do filmów - Gabriela Gańczarczyk (Collegium Maius s, 307)
22.04 17.00 - projekcja czeskiego filmu Revival (w oryginalnej wersji językowej) WBP ul. Piastowska 18
23.04. 9..00 wykład Małgorzaty Andrzejak-Nowary o recepcji dramatu Przedstawienie Hamleta we wsi Głucha Dolna z czytaniem fragmentów utworu (Collegium Maius s. 306)
23.04. 12.00 warsztaty translatorskie z Janem Stachowskim oraz wystawa książek wydanych w jego przekładzie (Collegium Maius s. 306)
23.04 17.00 - wykład Gabrieli Gańczarczyk „Zaczęło się od Samotnych - najnowsze kino czeskie”, WBP, ul. Piastowska 18
29.04., godz. 9.00-12.00 warsztaty języka czeskiego w SP 15, ul. Małopolska.
Aktualności
Dorota Wanat udostępniła wydarzenie użytkownika Aqarium Music Club.
W ramach Dni Kultur Słowiańskich zapraszamy na przednią zabawę w bałkańskich klimatach!
Last but not least, tegoroczne DKS odbędą się ze znaczącym wsparciem Ambasady Republiki Czeskiej w Warszawie, za co bardzo dziękujemy Emotikon smile
Czy wstęp jest bezpłatny? Jeśli tak to proszę je również dodać do wyszukiwarki bezpłatnych wydarzeń free-fun.pl
