Radio Opole » Kultura i rozrywka
2015-04-10, 21:12 Autor: Radio Opole

Opisał tragiczną prawdę o powojennym Prudniku

Bardzo dużym zainteresowaniem publiczności cieszyła się prudnicka promocja powieści Harry’ego Thürka „Lato umarłych snów”. Książka ta po raz pierwszy ukazała się drukiem w polskim tłumaczeniu. Osnuta jest na powojennych przeżyciach autora. Jej bohaterami są trzej Niemcy i Cyganka. Czytelnik znajdzie tam m.in. opis życia w prudnickim gettcie. W tragicznych warunkach przetrzymywano tam miejscowych Niemców oraz autochtonów z okolic tego miasta. Ich oprawcami są przybyli tam Polacy. Harry Thürk urodził się w Białej. Podczas wojny był w niemieckiej armii. W 1945 roku przebywał w Prudniku skąd niebawem wyjechał do wschodnich Niemiec.

- Harry Thürk był dobrym, szczerym człowiekiem - mówi Jan Dolny, który jest honorowy obywatelem Prudnika i był przyjacielem zmarłego pisarza.

- Szczerze odpowiadał, gdy go pytałem. On czuł się Niemcem. Urodził się w Zülz, a nie w Białej. Mówił, że jeżeli teraz Polacy nazywają to miasto Biała, to wszystko jest w porządku. On nie chciał być Polakiem i musiał stąd uciekać. Przesłanie tej książki jest takie, że chciał powiedzieć prawdę, co po wojnie wydarzyło się tutaj w tych pierwszych miesiącach. Były to okropne czasy. Miałem kontakt z ludźmi, którzy byli w tym gettcie. Potwierdzili wszystko, co Harry napisał – powiedział Dolny, który mieszka w Hamburgu.

Harry Thürk stał się jednym z bardziej poczytnych pisarzy NRD. Był m.in. korespondentem wojennym w południowo - zachodniej Azji. Powieść „Lato umarłych snów” ukazała się staraniem prudnickiego starostwa. Druk sfinansowano w ramach unijnego projektu. Dlatego książkę można otrzymać za darmo.

Posłuchaj naszego rozmówcę:

Jan Poniatyszyn

Kultura i rozrywka

2024-05-29, godz. 20:00 61. KFPP: "Opole jest bezlitosne, tu trzeba dobrze zaśpiewać" Orkiestra Adama Sztaby, dyrektora muzycznego 61. Krajowego Festiwalu Polskiej Piosenki w Opolu, towarzyszy wykonawcom podczas niedzielnego koncertu a także opolskim… » więcej 2024-05-29, godz. 17:15 61. KFPP. "Trzeba reagować cały czas". Trzy osoby czuwają nad festiwalowym dźwiękiem Ponad 280 różnego rodzaju przelotów, czyli sygnałów audio jest nadawanych z opolskiego amfiteatru do wozu realizacyjnego. Podczas tegorocznego 61. Krajowego… » więcej 2024-05-29, godz. 15:15 61. KFPP: poznaliśmy skład jury tegorocznego festiwalu 61. Krajowy Festiwal Polskiej Piosenki to nie tylko koncerty poświecone konkretnym artystom, ale także dwa konkursy. Pierwszy z nich to koncert 'Premier', a… » więcej 2024-05-29, godz. 11:28 Z Ziemią Prudnicką związanych jest więcej legend niż dotychczas sądzono O zapomnianych lokalnych legendach traktować będzie pogadanka w prudnickim muzeum. Opowie o nich ks. diakon Marek Dziony. Przetłumaczył na język polski dzieła… » więcej 2024-05-29, godz. 09:37 61. KFPP: "Kto był na tym festiwalu, lubi tu wracać" - mówi uczestnik koncertu "Premier" 61. Krajowy Festiwal Polskiej Piosenki otworzy w piątek (31.05) koncert 'Premier'. Usłyszymy dziesięcioro wykonawców prezentujących swoje nowe piosenki. Wśród… » więcej 2024-05-28, godz. 18:38 61. KFPP. Piotr Cugowski o swojej premierze i "godnym" aranżu [FILM, ZDJĘCIA] Dwa razy widzowie i słuchacze 61. Krajowego Festiwalu Piosenki Polskiej w Opolu usłyszą na deskach opolskiego amfiteatru Piotra Cugowskiego. W koncercie Premier… » więcej 2024-05-28, godz. 13:00 61. KFPP. Trwają próby do koncertu "Zakochani są wśród nas" W opolskim amfiteatrze trwają próby muzyczne do niedzielnego koncertu 'Zakochani są wśród nas', czyli piosenki Janusza Kondratowicza. » więcej 2024-05-28, godz. 10:15 61. KFPP. Rockowa reprezentacja na festiwalu w "Superjedynkach" Tacy wykonawcy, jak Lady Pank, Big Cyc, Kobranocka czy Tomek Lipiński gwarantują, że podczas koncertu 'Superjedynki' nie zabraknie rockowego brzmienia. W piątek… » więcej 2024-05-28, godz. 08:28 61. KFPP. Chłopcy z Placu Broni powracają na deski opolskiego amfiteatru Telewizja Polska postanowiła reaktywować koncert pod nazwą 'Superjedynki'. Zwykle była to rywalizacja wykonawców na scenie opolskiego amfiteatru. Podczas… » więcej 2024-05-28, godz. 08:28 61. KFPP: Stanisław Soyka w piosence Czerwonych Gitar Koncert 'Zakochani są wśród nas', czyli piosenki Janusza Kondratowicza to niedzielny (02.06) przegląd popularnych piosenek Krajowego Festiwalu Polskiej Piosenki… » więcej
9101112131415
Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Dowiedz się więcej »