Radio Opole » Wiadomości z regionu
2016-01-22, 11:45 Autor: Joanna Matlak

Tablice z patronami ulic z błędami? Tak uważa radny Marcin Gambiec

Tablica na ul.Jakuba Kani [fot. Joanna Matlak]
Tablica na ul.Jakuba Kani [fot. Joanna Matlak]
Językowe i historyczne potknięcia na tablicach z biogramami patronów ulic i opisem historycznych miejsc w Opolu. Na błędy wskazuje radny Marcin Gambiec, wymieniając poprzekręcane nazwiska, literówki, czy nieprawidłowe tłumaczenia.
- Mówimy o tablicach chociażby w Groszowicach. Powołuje się tylko na pojedyncze tablice, ale w przeszłości docierały do mnie sygnały od mieszkańców, że te tablice zawierają jakieś pojedyncze literówki. Wydaje mi się, że takie rzeczy nie powinny się na tablicach zdarzać, tym bardziej że pochodzą ze środków publicznych - mówi Marcin Gambiec.

Dagmara Kostrzewska z biura Miejskiego Konserwatora Zabytków zapewnia, że treść wszystkich tablic jest konsultowana pod względem merytorycznym z historykami, a językowym z zawodowymi tłumaczami.

- Jeśli są takie tablice i ktoś uważa, że są błędne to prosimy o pisemne zgłoszenie i ustosunkujemy się do tego. Natomiast podkreślam, że są to tablice, które były tłumaczone przez osoby, które zajmują się tym zawodowo.

Przypomnijmy, że jeszcze w tym miesiącu pojawią się tablice z notami biograficznymi na ul. Mielęckiego, Koszyka, Korfantego czy Damrota.
Marcin Gambiec
Dagmara Kostrzewska

Wiadomości z regionu

2024-05-18, godz. 15:33 Michał Dworczyk z poparciem Mateusza Morawieckiego w eurowyborach. Politycy wizytowali Opolszczyznę Były premier w rządzie Zjednoczonej Prawicy Mateusz Morawiecki udzielił poparcia Michałowi Dworczykowi, 'trójce' na liście Prawa i Sprawiedliwości w eu… » więcej 2024-05-18, godz. 15:13 Będzie wieża i napis Opole. Zajrzeliśmy na budowę scenografii do 61. KFPP [ZDJĘCIA] Dźwięki młotków, wiertarek i wkrętarek unoszą się nad opolskim amfiteatrem. Na dwa tygodnie przed muzykami scenę, widownię, ale i zaplecze opanowała… » więcej 2024-05-18, godz. 13:55 Kajakowa elita zjechała na Opolszczyznę. To 40. Długodystansowe Mistrzostwa Polski Ponad 500 zawodników z czołowych polskich klubów kajakowych bierze udział w 40. Długodystansowych Mistrzostwach Polski. » więcej 2024-05-18, godz. 12:49 "Przyszedł czas, by pójść do przodu". Krzysztof Śmiszek z Lewicy zachęcał do głosowania - Ostatnie lata pokazały, że stosowanie prawa veta w Unii Europejskiej nad konkretnymi ustawami jest destrukcyjne. Będziemy chcieli to zmienić' - powiedział… » więcej 2024-05-18, godz. 11:39 Opole przygotowuje strefę kibica na piłkarskie EURO 2024. Gdzie obejrzymy mecze Polaków? Opolu powstanie strefa kibica na piłkarskie mistrzostwa Europy 2024. Tym razem turniej organizują Niemcy, a zmagania 24 najlepszych reprezentacji Starego Kontynentu… » więcej 2024-05-18, godz. 10:02 "Ona idzie po krawędzi", a "samiec alfa musi odejść". Otwarto Salon Wiosenny [ZDJĘCIA] Natalia Krawczyk zdobyła główną nagrodę Prezydenta Miasta Opole podczas Salonu Wiosennego. To coroczna wystawa, która stanowi przegląd dokonań środowiska… » więcej 2024-05-18, godz. 08:38 Jazzowa podróż z Janem Jareckim w Studiu M Radia Opole [ZDJĘCIA] Ośmioosobowy skład wystąpił w piątkowy wieczór na scenie Studia M im. SBB Radia Opole. Tym razem zabraliśmy naszych słuchaczy do świata jazzu. Usłyszeliśmy… » więcej 2024-05-18, godz. 07:55 Po południu może zagrzmieć. Jest ostrzeżenie IMGW Po godzinie 13.00 w regionie mogą zagościć burze. Wrocławskie biuro IMGW wydało ostrzeżenie pierwszego stopnia dla wszystkich powiatów. » więcej 2024-05-18, godz. 07:30 16. Opolska Noc Muzeów przed nami. Kto zgłosił swój udział? 14 opolskich placówek kulturalnych zgłosiło akces do 16. Nocy Muzeów. Ta odbędzie się w sobotę (18.05). Wychodząc na przeciw złaknionym obcowania z kulturą… » więcej 2024-05-18, godz. 07:15 Porady, badania i koncert. W Oleśnie to będzie sobota z przyspieszonym Dniem Matki Rozrywkę z profilaktyką proponuje kobietom na sobotę (18.05) Miejski Dom Kultury w Oleśnie. Przedsięwzięcie nawiązuje do Dnia Matki. » więcej
45678910
Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Dowiedz się więcej »