Radio Opole » Wiadomości z regionu
2016-12-25, 10:30 Autor: Agnieszka Pospiszyl

W Teksasie też mają opłatek i kolędy. Śląscy Teksańczycy nie zapomnieli o korzeniach

Śląscy Teksańczycy - Bertha Korzekwa z mężem [fot. Elaine Mazurek Stephens]
Śląscy Teksańczycy - Bertha Korzekwa z mężem [fot. Elaine Mazurek Stephens]
Ich przodkowie wyjechali z Opolszczyzny 160 lat temu, ale oni nadal kultywują świąteczne zwyczaje. Śląscy Teksańczycy w wigilię łamią się opłatkiem, który specjalnie dla nich robią siostry elżbietanki z miasta Victoria, ale choinki stroją już na kilka dni po Święcie Dziękczynienia.
- Na Boże Narodzenie, tak jak w Polsce, spotyka się cała rodzina. Ludzie czasem lecą i 10 godzin samolotem, żeby na ten dzień być z krewnymi – mówi Geraldine Piegza mieszkająca w St. Hedwig w Teksasie. – A łoni tak cie chcą nafutrować, co nie poradzi zjeść więcej. Kartofli… och Maryjo, dobre kartofle. All the time barbeque albo indyki. My jesteśmy w kościele do 12:00 i tam jest adoracyjo. Próbujemy to wszystko utrzymać, ale to jest niepodobna.

Bez względu na to, czy na co dzień mówią po polsku czy po angielsku, wszyscy potrafią zaśpiewać kolędy. Te pieśni towarzyszą im nie tylko w czasie świąt, są śpiewane w wielu momentach ważnych dla śląskich Teksańczyków, również w trakcie ślubów czy pogrzebów.

- Trochę wam zazdrościmy, że w Polsce możecie mieć śnieg w czasie świąt. W Teksasie tak się nie dzieje, żeby mieć białe Boże Narodzenie, to trzeba jechać do Colorado – mówi Geraldine Piegza. – A joł pamietom, jak na Christmas było ciężko zimo, śnieg, a lód, było za zimno, zakaz wiatru. A teraz nie jest zimno, nie wiem, co się porobiło.

Aura w tym roku nas nie rozpieszcza, więc i w Polsce ciężko o białe święta.
Geraldine Piegza (część 1)
Geraldine Piegza (część 2)

Wiadomości z regionu

2024-08-20, godz. 11:36 "Mamy armagedon". W miejskim schronisku w Opolu przybywa kociąt Niemal codziennie do Miejskiego Schroniska Dla Bezdomnych Zwierząt w Opolu trafiają kocięta, z czego ponad połowa jest dzika. Jak mówi kierownik schroniska… » więcej 2024-08-20, godz. 11:35 Wypadek na drodze powiatowej w Krzykowie. Są utrudnienia Dwa samochody typu bus zderzyły się na odcinku drogi powiatowej w Krzykowie w powiecie namysłowskim. Na miejscu pracują służby. Są utrudnienia w ruchu. » więcej 2024-08-20, godz. 10:28 Zderzenie dwóch osobówek w Jełowej. Poszkodowani kierowcy Do zderzenia dwóch samochodów osobowych doszło dziś (20.08) po godz. 9:00 na odcinku drogi krajowej nr 45 Opole - Kluczbork w Jełowej w powiecie opolskim… » więcej 2024-08-20, godz. 10:02 45 punktów karnych w kilka sekund, mandaty i odholowane auto - finał pirackiej jazdy [FILM] Pędził ponad 130 km/h przy obowiązującej 'pięćdziesiątce'. Wyprzedzał także na przejściu dla pieszych. Namierzyli go policjanci z krapkowickiego Wydziału… » więcej 2024-08-20, godz. 10:00 Stanica do remontu. Miasto czeka na oferty [ZDJĘCIA] Opolski magistrat czeka na oferty dotyczące gruntownego remontu stanicy kajakowej. » więcej 2024-08-20, godz. 08:00 Tułowice będą miały bezpłatną komunikację miejsko-gminną. Busy ruszą w trasę 26 sierpnia Gmina Tułowice wprowadza bezpłatną, zbiorową komunikację miejską. Będą z niej mogli skorzystać zarówno uczniowie, jak i osoby, które mają problem dostaniem… » więcej 2024-08-20, godz. 07:15 "Ta reforma jest potrzebna". Do samorządów ma trafiać więcej pieniędzy Nadzieje, ale też obawy dotyczące reformy finansowania samorządów mają włodarze z Opolszczyzny. Trwają konsultacje publiczne rewolucyjnych zmian, które… » więcej 2024-08-19, godz. 20:20 Tragiczny finał poszukiwań 38-letniego mieszkańca Niezdrowic Komenda Powiatowa Policji w Strzelcach Opolskich poinformowała, że poszukiwania mieszkańca Niezdrowic zostały zakończone. Jego ciało odkryto w Kanale Gl… » więcej 2024-08-19, godz. 20:00 "Wszystko wróciło do normy". Chirurgia w Szpitalu Wojewódzkim w Opolu pracuje całodobowo Oddział chirurgii w Szpitalu Wojewódzkim w Opolu od poniedziałku (19.08) działa już w trybie całodobowym. Placówka pozyskała nowych lekarzy i teraz stan… » więcej 2024-08-19, godz. 19:30 Przebywali w Polsce nielegalnie, muszą opuścić nasz kraj Funkcjonariusze straż granicznej zatrzymali w Polskiej Cerekwi (pow. kędzierzyńsko-kozielski) trzech obywateli Azerbejdżanu. Jeden z mężczyzn przybył do… » więcej
21222324252627
Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Dowiedz się więcej »