Radio Opole » Wiadomości z regionu
2016-12-25, 10:30 Autor: Agnieszka Pospiszyl

W Teksasie też mają opłatek i kolędy. Śląscy Teksańczycy nie zapomnieli o korzeniach

Śląscy Teksańczycy - Bertha Korzekwa z mężem [fot. Elaine Mazurek Stephens]
Śląscy Teksańczycy - Bertha Korzekwa z mężem [fot. Elaine Mazurek Stephens]
Ich przodkowie wyjechali z Opolszczyzny 160 lat temu, ale oni nadal kultywują świąteczne zwyczaje. Śląscy Teksańczycy w wigilię łamią się opłatkiem, który specjalnie dla nich robią siostry elżbietanki z miasta Victoria, ale choinki stroją już na kilka dni po Święcie Dziękczynienia.
- Na Boże Narodzenie, tak jak w Polsce, spotyka się cała rodzina. Ludzie czasem lecą i 10 godzin samolotem, żeby na ten dzień być z krewnymi – mówi Geraldine Piegza mieszkająca w St. Hedwig w Teksasie. – A łoni tak cie chcą nafutrować, co nie poradzi zjeść więcej. Kartofli… och Maryjo, dobre kartofle. All the time barbeque albo indyki. My jesteśmy w kościele do 12:00 i tam jest adoracyjo. Próbujemy to wszystko utrzymać, ale to jest niepodobna.

Bez względu na to, czy na co dzień mówią po polsku czy po angielsku, wszyscy potrafią zaśpiewać kolędy. Te pieśni towarzyszą im nie tylko w czasie świąt, są śpiewane w wielu momentach ważnych dla śląskich Teksańczyków, również w trakcie ślubów czy pogrzebów.

- Trochę wam zazdrościmy, że w Polsce możecie mieć śnieg w czasie świąt. W Teksasie tak się nie dzieje, żeby mieć białe Boże Narodzenie, to trzeba jechać do Colorado – mówi Geraldine Piegza. – A joł pamietom, jak na Christmas było ciężko zimo, śnieg, a lód, było za zimno, zakaz wiatru. A teraz nie jest zimno, nie wiem, co się porobiło.

Aura w tym roku nas nie rozpieszcza, więc i w Polsce ciężko o białe święta.
Geraldine Piegza (część 1)
Geraldine Piegza (część 2)

Wiadomości z regionu

2024-05-24, godz. 06:47 „Społeczność romska w Prudniku zwiększa się”. Mają tam lepiej niż w innych miastach Dzień Kultury i Tradycji Romskiej po raz 16. obchodzono w Prudniku. Podczas imprezy plenerowej w ogrodzie ośrodka kultury prezentowano folklor tej mniejszości… » więcej 2024-05-23, godz. 20:30 "Ten deficyt jest bardzo duży”. Środowiskowe Domy Samopomocy są niedofinansowane „Piknik majowy” zorganizował Środowiskowy Dom Samopomocy w Prudniku. Impreza miała charakter integracyjny. Zgromadziła też niepełnosprawnych umysłowo… » więcej 2024-05-23, godz. 20:00 Trzeci sektor w wiejskich miejscowościach działa prężnie 23 dotacje dla organizacji pozarządowych z terenów wiejskich wręczył marszałek Andrzej Buła w ramach dwóch konkursów. To 'Opolska Pszczoła Miodna' i 'Opolska… » więcej 2024-05-23, godz. 19:00 Mieszkańcy Chmielowic apelują o dodatkowe przejście dla pieszych. MZD w Opolu odpowiada [INTERWENCJA] - Prace na ulicy Centralnej nie są planowane - tak do sprawy powstania przejścia dla pieszych w Opolu - Chmielowicach odnosi się Miejski Zarząd Dróg. Jest… » więcej 2024-05-23, godz. 18:00 Nowa, malownicza trasa dla rowerzystów w gminie Ujazd. Rusza inwestycja 1,4 mln złotych będzie kosztowała nowa trasa pieszo-rowerowa pomiędzy Strefą Aktywności Gospodarczej w Ujeździe a gminą Strzelce Opolskie. Szlak połączy… » więcej 2024-05-23, godz. 17:45 Zabójstwo dzieci w Czarnowąsach. Do sądu trafił akt oskarżenia Akt oskarżenia wobec Krystyny Sz. trafił do Sądu Okręgowego w Opolu. » więcej 2024-05-23, godz. 17:00 Komisje w Radzie Miasta Opole obsadzone. "To efekt porozumienia ponad podziałami" Siedem komisji w Radzie Miasta Opola zostało obsadzonych. Podczas drugiej sesji jednogłośnie ustalono ich skład. » więcej 2024-05-23, godz. 16:30 Tropy, odgłosy, mapy i drzewa. Dzieci rywalizowały w Małym Drużynowym Turnieju Terenowym 12 zespołów rywalizowało w trzeciej edycji 'Małego Drużynowego Turnieju Terenowego' z gmin leżących w Stobrawskim Parku Krajobrazowym. » więcej 2024-05-23, godz. 16:14 Czołowe zderzenie aut przed Sidziną na DK46. Dwie osoby ranne Droga krajowa nr 46 z Opola do Nysy zablokowana po wypadku, do którego doszło między Sidziną a Pakosławicami. » więcej 2024-05-23, godz. 15:03 Przebudowa DK40. Uszkodzenie wodociągu w Głuchołazach Problemy z wodą w części Głuchołaz. Magistrat informuje, że doszło do uszkodzenia sieci wodociągowej w trakcie prac związanych z przebudową drogi krajowej… » więcej
180181182183184185186
Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Dowiedz się więcej »