Radio Opole » Audycje z powiatów
2017-12-19, 10:53 Autor: Dorota Kłonowska

„Wspólne projekty piszemy nawet nocami” - Eva Czechova z Krnova i Joanna Korzeniowska z Prudnika

Od lewej: Eva Czechova i Joanna Korzeniowska [Fot.Dorota Kłonowska]
Od lewej: Eva Czechova i Joanna Korzeniowska [Fot.Dorota Kłonowska]
- To ogromna satysfakcja i nieważne, że nieraz zarywamy noce, aby zdążyć na czas. Bo wygląda to tak, że musimy je pisać wspólnie, każdy szczegół po polskiej i czeskiej stronie ma się zgadzać, nie może być różnic. Oczywiście, to nie tylko nasza praca, pomaga kierownictwo i wszyscy pracownicy – wyjaśnia Joanna Korzeniowska, która pracuje w Prudnickim Ośrodku Kultury.
Do nyskiego studia Radia Opole Joanna Korzeniowska przyjechała razem z Evą Czechovą, która jest zastępcą dyrektora Ośrodka Kultury w czeskim Krnovie.

- Zaraz po tym programie jedziemy razem do Wrocławia, bo chcę zobaczyć, jak wygląda tam Jarmark Bożonarodzeniowy. Może coś ciekawego podpatrzę, bo takie jarmarki organizujemy tradycyjnie w Krnovie i chcemy zawsze czymś zaskoczyć odwiedzających – mówi Eva Czechova.

Joanna Korzeniowska z podziwem mówi o organizacji jarmarku w Krnovie, który trwa wiele dni, a towarzyszy mu bogata część artystyczna.

- Jarmark odwiedza 7 – 8 tysięcy osób. A takie pokazy fajerwerków, jakie przygotowują Czesi, to widziałam jedynie na Sylwestra we Wrocławiu – dodaje prudniczanka.

Współpraca służbowa obu pań przerodziła się w przyjaźń. Opowiadają także Radiu Opole o świątecznych zwyczajach w Polsce i Czechach. Bariery językowej nie ma, bowiem Joanna Korzeniowska uczyła się języka czeskiego w nyskiej PWSZ, z kolei Eva Czechova tak często przebywa w Polsce, że potrafi się bez problemu porozumiewać z Polakami.
Eva Czechova i Joanna Korzeniowska w rozmowie z Dorotą Kłonowską

Audycje z powiatów

2018-09-10, godz. 08:14 EDD na polsko – czeskim pograniczu. W Czechach świętują raczej w dużych miastach - W 2017r rekord pobiła Francja - tam w obchodach Europejskich Dni Dziedzictwa wzięło udział 12 mln osób. W Niemczech 4 mln, w Czechach ponad milion. Najwięcej… » więcej 2018-09-09, godz. 14:43 Czesi gubią się na polskich ścieżkach i szlakach. Brakuje tablic - Powinniśmy się uczyć od Czechów czytelnego oznakowywania tras i ścieżek. My u nich wszędzie trafiamy, oni w Polsce się gubią - mówi Henryk Szylar… » więcej 2018-09-02, godz. 15:30 Razem walczą, razem się szkolą. Cezary Pryga o czeskich karatekach - Jako Nyska Formacja Obronno - Taktyczna, ale i prywatnie, utrzymuję kontakty z funkcjonariuszami w całej Europie, także z Czechami. Spotykamy się na szkoleniach… » więcej 2018-08-26, godz. 19:05 Nyskie spotkania pod znakiem lochów, duchów i czarownic Na najbliższe imprezy, organizowane przez NDK i PTTK TRYTON, zaprasza Jarosław Srębacz, który jest pracownikiem NDK - Informacji Turystycznej w Nysie i zarazem… » więcej 2018-08-26, godz. 19:05 CykloOpawy, Babie Lato. Kolarskie weekendy na pograniczu Klub Turystyki Kolarskiej KTUKOL w Głuchołazach organizuje imprezy sportowe dla każdego. Od tras dla zaawansowanych kolarzy po krótkie, kilkukilometrowe odcinki… » więcej 2018-08-26, godz. 19:05 Upały niestraszne. Michał Raczyński codziennie jeździ rowerem do Czech Właśnie wrócił z głuchołaskiego AUDAXu, już szykuje się do udziału w kolejnych rowerowych imprezach. Michał Raczyński ma 79 lat i codziennie rowerem… » więcej 2018-08-26, godz. 19:04 Folklor łączy narody. Czesi na nyskiej Folk Fieście. W tle…Tajlandia Dwa zespoły z Czech zostały zaproszone na Międzynarodowy Festiwal Folklorystyczny „Przyjaźń Narodów”, organizowany przez Nyski Dom Kultury także z udziałem… » więcej 2018-08-15, godz. 18:59 Schodzimy do kopalni. Legenda o tym, jak diabeł złotem sypał po pograniczu Krystyna Dubiel - przewodnik sudecki i autorka książek o historii pogranicza, zaprasza na wycieczki do kopalni złota w Złotym Stoku, oraz do Rejviz, nad Mechove… » więcej 2018-08-15, godz. 18:45 Nowy basen, kajaki, szlak wodny. Powiat nyski kusi Czechów Mieszkańcy Opolszczyzny zimą wybierają czeskie góry, z kolei Czesi lubią latem skorzystać z polskich akwenów. Tego lata polska strona pogranicza przygotowała… » więcej 2018-08-15, godz. 18:44 Trudno zostać przewodnikiem po polsko – czeskich górach. Na ośmiu zdaje jeden Zaledwie kilka osób na południu Opolszczyzny posiada uprawnienia przewodnika górskiego. Egzaminacyjne sito jest nieubłagane. Trzeba znać historię Polski… » więcej
13141516171819
Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Dowiedz się więcej »