- To ogromna satysfakcja i nieważne, że nieraz zarywamy noce, aby zdążyć na czas. Bo wygląda to tak, że musimy je pisać wspólnie, każdy szczegół po polskiej i czeskiej stronie ma się zgadzać, nie może być różnic. Oczywiście, to nie tylko nasza praca, pomaga kierownictwo i wszyscy pracownicy – wyjaśnia Joanna Korzeniowska, która pracuje w Prudnickim Ośrodku Kultury.
Do nyskiego studia Radia Opole Joanna Korzeniowska przyjechała razem z Evą Czechovą, która jest zastępcą dyrektora Ośrodka Kultury w czeskim Krnovie.
- Zaraz po tym programie jedziemy razem do Wrocławia, bo chcę zobaczyć, jak wygląda tam Jarmark Bożonarodzeniowy. Może coś ciekawego podpatrzę, bo takie jarmarki organizujemy tradycyjnie w Krnovie i chcemy zawsze czymś zaskoczyć odwiedzających – mówi Eva Czechova.
Joanna Korzeniowska z podziwem mówi o organizacji jarmarku w Krnovie, który trwa wiele dni, a towarzyszy mu bogata część artystyczna.
- Jarmark odwiedza 7 – 8 tysięcy osób. A takie pokazy fajerwerków, jakie przygotowują Czesi, to widziałam jedynie na Sylwestra we Wrocławiu – dodaje prudniczanka.
Współpraca służbowa obu pań przerodziła się w przyjaźń. Opowiadają także Radiu Opole o świątecznych zwyczajach w Polsce i Czechach. Bariery językowej nie ma, bowiem Joanna Korzeniowska uczyła się języka czeskiego w nyskiej PWSZ, z kolei Eva Czechova tak często przebywa w Polsce, że potrafi się bez problemu porozumiewać z Polakami.
![Od lewej: Eva Czechova i Joanna Korzeniowska [Fot.Dorota Kłonowska]](public/info/2017/2017-12-15_151336871420.jpg)
2018-12-31, godz. 11:38, Audycje z powiatów
Złote prosię i „Jezisek”, czyli święta po czesku
O świątecznych zwyczajach u czeskich sąsiadów opowiada w programie Pogranicze Zdzisław Baran. To sekretarz powiatu nyskiego, zarazem mieszkaniec Głuchołaz, były burmistrz i przewodniczący głuchołaskiej RM. Przede wszystkim jednak…
» więcej
2018-12-31, godz. 11:38, Audycje z powiatów
Jubileuszowy rok na pograniczu świętuje Towarzystwo Przyjaciół Głuchołaz
Jubileusz 30 - lecia obchodzi głuchołaskie Towarzystwo Przyjaciół Głuchołaz, a także w grudniu, minęło 70 lat od przejazdu pierwszego pociągu z Czechosłowacji przez Głuchołazy.
» więcej
2018-12-22, godz. 16:30, Audycje z powiatów
Sylwester na Kopie Biskupiej, Śnieżniku, Strzelińcu, czy na Borówkowej?
O świąteczne plany nyskiego PTTK Tryton pytamy jego szefa Marcina Nowaka. Nadchodzące dni będą pełne atrakcji, bo nie każdy spędza święta w domowych pieleszach.
» więcej
2018-12-22, godz. 16:20, Audycje z powiatów
Marcin Husak o świątecznych zwyczajach w Czechach
Marcin Husak, to regionalista, autor książek, przewodnik turystyczny i kierownik Centrum Tradycji Tkackich w Muzeum Ziemi Prudnickiej. Nam opowiada o tradycjach świątecznych na pograniczu, które stanowi kulturowy tygiel.
» więcej
2018-12-10, godz. 09:05, Audycje z powiatów
Skarby Powiatowego Muzeum Ziemi Głubczyckiej
O historii Ziemi Głubczyckiej, współpracy z Czechami, dziejach tamtejszego muzeum, śródziemnomorskim klimacie, skarbie monet i „ceramicznych kuleczkach” opowiada gość nyskiego studia Radia Opole - dr Barbara Piechaczek.
» więcej
