Dokładny tytuł przedstawiania, które zobaczymy w Opolu, to "Burza. Regulamin wyspy". - Ten tytułowy regulamin to taka figura, nad którą zastanawiamy się w tym spektaklu - mówi Katarzyna Minkowska. - Na ile potrzebujemy regulaminów, żeby zmienić jakąś strukturę, a ile musi wydarzyć się poza nimi. W naszej interpretacji Prospero jest artystą, wydaje mi się, że jest nim także w "Burzy" Szekspira, a przez to, że jesteśmy w teatrze, to też w teatrze umiejscowimy akcję. To reżyser, który zmaga się z procesem twórczym i robi to na różne sposoby - dodaje.

Katarzyna Minkowska stworzyła scenariusz wspólnie z Janem Czaplińskim. - Właściwie to tekst Szekspira był dla nasz czymś w rodzaju bazy, na której pracowaliśmy czy nawet takiej trampoliny pozwalającej nam dojść do tekstu, który czerpie bardzo dużo z "Burzy", traktuje go jako inspiracje, bierze jego postaci i relacje pomiędzy tymi postaciami, ale posługuje się współczesnym językiem - mówi Czapliński.

Premiera spektaklu "Burza. Regulamin wyspy" w piątek (26.04) o godz. 19 w Teatrze im. Jana Kochanowskiego w Opolu.