- Poruszała tematykę społeczeństwa, w którym żyła, gdzie się urodziła - mówi Henryk Steinhoff, miłośnik historii Krapkowic.

O powieszenie tablicy wnioskowali członkowie krapkowickiej mniejszości niemieckiej.

- Można współistnieć, można z historii czerpać dobre wzorce i pokazywać je młodzieży – tłumaczy Andrzej Kasiura, burmistrz miasta. – To też budowanie tożsamości lokalnej, by nasze małe ojczyzny, nasze heimaty były kultywowane.

Hertha Pohl napisała 10 książek, wszystkie w języku niemieckim. Żadna nie została przetłumaczona na język polski. Jak mówi Norbert Rasch, lider mniejszości niemieckiej na Opolszczyźnie, będziemy o to zabiegać.

- Mam nadzieję, że Dom Kultury albo Urząd Miasta zadba o to, by w bibliotece znalazł się jakiś przekład jej książki – dodaje Rasch.

Władze Krapkowic zapowiadają, że na początku przyszłego roku kolejne zasłużone dla miasta osoby otrzymają pamiątkowe tablice.

Posłuchaj informacji:

Bogusław Kalisz (oprac. Małgorzata Lis-Skupińska)