Radio Opole » Kultura i rozrywka
2017-03-17, 10:00 Autor: Mariusz Majeran

Polska literatura w Czechach. Czesi czytają Szczygła

Michala Benešová [fot.Mariusz Majeran] (2)
Michala Benešová [fot.Mariusz Majeran] (2)
Książki polskich autorów w dalszym ciągu cieszą się powodzeniem w Czechach. Pisarze nagradzani w Polsce tłumaczeni są na język czeski.
O współczesnej polskiej literaturze wydawanej u naszych południowych sąsiadów opowiadała w Wojewódzkiej Bibliotece Publicznej w Opolu Michala Benešova.

- Zwłaszcza młodzi czytelnicy czytają coraz bardziej. Nawet książki polskie, literaturę ukraińską, to są teraz takie zainteresowania aktualne w Czechach, więc może nie jest aż tak źle. Czesi czytają Mariusza Szczygła właśnie dlatego, że pisze o nas. Zawsze jest ciekawe takie spojrzenie przez pryzmat innej tradycji, innej kultury i innego języka. I na przykład w książce "Gottland" poruszył tematy, które były nieznane nawet dla czeskich czytelników - podkreśla Czeszka.

Michala Benešová jest adiunktem w Katedrze Studiów Środkowoeuropejskich Uniwersytetu Karola w Pradze. Zajmuje się literaturą polską XX wieku.
Michala Benešová

Kultura i rozrywka

2024-02-14, godz. 11:37 Ogólnopolska wystawa rysunku w Strzelcach Opolskich Ogólnopolska Wystawa Rysunku Miejskiego grupy Urban Sketchers Poland zagościła w Strzeleckim Ośrodku Kultury. Kilkadziesiąt prac przedstawiających pejzaże… » więcej 2024-02-14, godz. 09:50 Rusza IX edycja programu Edukacja Kulturowa Opolszczyzny Od dziewięciu lat Województwo Opolskie realizuje program Edukacji Kulturalnej Opolszczyzny EDUKO. Właśnie ruszył nabór wniosków do tegorocznej edycji. Uroczysta… » więcej 2024-02-13, godz. 18:03 Festiwal w klimacie święta zakochanych. W Tułowicach śpiewali piosenki o miłości Pięćdziesięciu solistów zaprezentowało w Tułowicach swoje wokalne zdolności. Po raz 23. zorganizowano tam festiwal 'Piosenki z serduszkiem'. » więcej 2024-02-13, godz. 18:00 Przy pełnej sali profesor Stanisław Sławomir Nicieja opowiadał o akademickim Opolu Na zaproszenie Towarzystwa Przyjaciół Opola profesor Stanisław Sławomir Nicieja spotkał się z czytelnikami w Salonie Opolskiej Nauki. Opowiadał o początkach… » więcej 2024-02-13, godz. 13:00 Filip Springer odwiedzi w sobotę Muzeum Śląska Opolskiego Reportażysta i fotoreporter Filip Springer będzie w sobotę (17.02) gościem Muzeum Śląska Opolskiego w Opolu. Tematem rozmowy ma być architektura i zmiany… » więcej 2024-02-12, godz. 19:29 Salon Opolskiej Nauki tym razem o akademickim Opolu Działający od ponad trzech lat przy Towarzystwie Przyjaciół Opola Salon Opolskiej Nauki zaprasza na lutowe spotkanie. Tym razem tematem dominującym będzie… » więcej 2024-02-12, godz. 14:00 Walentynkowy koncert w Miejskiej Bibliotece Publicznej w Opolu Męski Zespół Estradowy Camerton - założony przez Marię Przebindowską w 2005 roku, działa przy Towarzystwie Przyjaciół Opola. Grupa koncertuje w różnych… » więcej 2024-02-12, godz. 10:00 "Niedźwiedź" odwiedza instytucje kultury w Opolu. "Mieszkańcy miasta niekoniecznie znają ten zwyczaj" Wodzenie niedźwiedzia to karnawałowy zwyczaj wpisany na Krajową Listę Niematerialnego Dziedzictwa Kulturowego. Muzeum Wsi Opolskiej postanowiło dziś (12.02)… » więcej 2024-02-11, godz. 15:00 Rudniki: są jeszcze miejsca na "Jazzowe Ostatki" z walentynkami w tle Nawet 70 wolnych miejsc pozostaje na wtorkowy (13.02) koncert 'Jazzowe Ostatki' w Rudnikach. Na scenie Gminnego Ośrodka Kultury, Sportu i Rekreacji wystąpią:… » więcej 2024-02-10, godz. 22:28 Przyszli, by wspominać Bolesława Polnara. "Świetny artysta i fantastyczny człowiek" [ZDJĘCIA] W 10 rocznicę śmierci opolskiego artysty Bolesława Polnara Galeria Sztuki Współczesnej w Opolu zorganizowała wieczór wspomnieniowy. Najpierw licznie zgromadzeni… » więcej
41424344454647
Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Dowiedz się więcej »