Radio Opole » Kultura i rozrywka
2016-10-19, 12:31 Autor: Mariusz Majeran

Polskość zawsze otaczała go na emigracji

Spotkanie z Andrzejem Buszą [fot. Mariusz Majeran]
Spotkanie z Andrzejem Buszą [fot. Mariusz Majeran]
Spotkanie z Andrzejem Buszą [fot. Mariusz Majeran]
Spotkanie z Andrzejem Buszą [fot. Mariusz Majeran]
Profesor literatury angielskiej na Uniwersytecie w Vancouver spotkał się z czytelnikami i studentami anglistyki Uniwersytetu Opolskiego. Andrzej Busza jest polskim emigrantem, który po skończeniu uniwersytetu w Anglii wyemigrował do Kanady.
Profesor jest poetą, prozaikiem, tłumaczem i krytykiem literackim. Swoje wiersze kieruje do polskiego czytelnika. Mimo, iż całe dorosłe życie spędził za granicą, zawsze podkreśla swoją polskość.

- Pierwsze lata chociaż spędziłem za granicą, to zasadniczo spędziłem w takiej bańce polskości - wśród rodziny i przyjaciół. W Anglii skończyłem studia dotyczące historii literatury angielskiej i to właśnie wykładałem w Kanadzie - mówi prof Busza. - Właściwie jestem dwujęzyczny i dwukulturowy. Jestem przywiązany tak samo do literatury i języka angielskiego jak i do polskiej literatury. W Polsce czuje się znakomicie - dodaje.

Autor wszystkie swoje wiersze publikuje w dwóch językach. Przetłumaczył też na angielski miedzy innymi wiersze Miłosza, Jastruna, Iwaszkiewicza i Białoszewskiego.

Spotkanie prowadził Jacek Gutorow.
Andrzej Busza

Kultura i rozrywka

2024-03-21, godz. 19:12 Nowa wystawa w Galerii Aneks w Opolu Galeria Sztuki Współczesnej w Opolu zaprosiła do pokazania swoich prac warszawską artystkę Karolinę Balcer. Ekspozycję zatytułowaną 'In vitro fantasy'… » więcej 2024-03-21, godz. 15:39 Performance ukraińskiej artystki Victorii Myroniuk w Galerii M Galeria M Wydziału Sztuki Uniwersytetu Opolskiego organizuje wystawy swoich studentów i pracowników. Także proponuje działania performatywne. Najbliższe… » więcej 2024-03-21, godz. 13:24 Warsztaty z ceramiki artystycznej w Głubczycach. Dzisiaj druga odsłona Będzie można ulepić swoje naczynia, talerze, kubeczki i to, co podpowie wyobraźnia. W Głubczycach startuje dzisiaj (21.03) druga odsłona warsztatów z ceramiki… » więcej 2024-03-21, godz. 13:00 Klub Książki Herbacianej zaprasza na spotkanie z Józefem Skrzekiem Muzeum Piastów Śląskich w Brzegu często gości w swoich salach Klub Książki Herbacianej. Barbara Gruszka-Zych, autorka wielu książek, w tym wywiadu-rzeki… » więcej 2024-03-21, godz. 11:30 Architektura Opola i wydarzenia z festiwali. Galeria Fotograficzna Format rozpoczyna działalność W Centrum Aktywizacji Społecznej w Opolu stworzono Galerię Fotograficzną Format. Podczas inauguracji zobaczyliśmy zdjęcia nestora opolskich fotografików… » więcej 2024-03-21, godz. 08:50 Znamy program ramowy tegorocznego Krajowego Festiwalu Polskiej Piosenki w Opolu 61. KFPP w Opolu otworzy koncert 'Premier', a po nim na scenie opolskiego amfiteatru wystąpi opolanin Michał Bajor. Artysta zaśpiewa swoje największe przeboje… » więcej 2024-03-20, godz. 20:12 Charytatywna wystawa pracowników WBP w Opolu na rzecz porzuconych zwierząt [ZDJĘCIA] Wojewódzka Biblioteka Publiczna w Opolu po raz trzeci przygotowała wystawę zatytułowaną 'Razem'. To specjalna ekspozycja, na której są prace do kupienia… » więcej 2024-03-20, godz. 20:10 Zwyczaje świąteczne na planszach na wystawie przed Archiwum Państwowym w Opolu [ZDJĘCIA] Archiwum Państwowe w Opolu zaproponowało kolejną wystawę plenerową. Tym razem na planszach możemy zobaczyć ekspozycję zatytułowaną 'Ostatki i Wielkanoc… » więcej 2024-03-20, godz. 09:00 Wiosna Austriacka w Opolu: wykład konsula Republiki Austrii i koncert W ramach 24. Wiosny Austriackiej w Opolu ze słuchaczami spotka się konsul honorowy Austrii, później będziemy mogli posłuchać austriackiego duetu muzycznego… » więcej 2024-03-19, godz. 21:00 Galeria Sztuki Współczesnej w Opolu: "Gardło diabła" oczami naukowca Galeria Sztuki Współczesnej w Opolu organizuje kolejne wydarzenie towarzyszące wystawie Angeliki Markul 'Gardło diabła'. Mieliśmy już oprowadzania kuratorskie… » więcej
43444546474849
Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Dowiedz się więcej »