Po raz pierwszy spektakl wystawiono 3 czerwca podczas Istanbul Theatre Festival. Stanowił wówczas dyptyk razem z filmem krótkometrażowym Krzysztofa Garbaczewskiego, który powstał pod wpływem inspiracji twórczością Marcela Prousta. Widowisko zrealizowano w ramach programu kulturalnego towarzyszącego obchodom 600. rocznicy współpracy między Turcją a Polską.

Przedstawienie oparte jest na „Muzeum Niewinności” Orhana Pamuka. Główny bohater książki powraca wspomnieniami do dawnej miłości i stara się odtworzyć wspomnienia, kolekcjonując przedmioty związane z ukochaną. Inspiracją do stworzenia spektaklu były także inne utwory tego tureckiego pisarza, które opowiadają o jego rodzinnym Stambule.

- Był to projekt, którego się obawiałam na początku - mówi reżyserka. – Pamuk jest dla nas jak Proust dla Francuzów. Jest pisarzem współczesnym. Pracować nad jego tekstem z międzynarodową ekipą jest czymś fantastycznym. Starałam się uchwycić jego atmosferę, klimat oraz przekazać jego walory literackie, sposób, w jaki pisze. Głównym tematem jest to, jak czule kolekcjonuje wspomnienia, pracuje z materią pamięci – dodaje.

Premiera w Teatrze im. Jana Kochanowskiego już w sobotę o godzinie 19:00.

Więcej o spektaklu dziś (czwartek) w "Rewirach kultury" Tomasza Zacharewicza.

Katarzyna Zawadzka