Radio Opole » Wiadomości z regionu
2019-12-26, 09:45 Autor: Agnieszka Pospiszyl

Śląskie święta w Teksasie. Niektóre tradycje pielęgnują tam od 170 lat!

Święta u śląskich teksańczyków [fot. archiwum prywatne]
Święta u śląskich teksańczyków [fot. archiwum prywatne]
Sally Sekuła Schaefer pięknie mówi po śląsku, choć jej gwara brzmi nieco archaicznie. Urodziła się w Teksasie, w USA, do Polski pierwszy raz przyjechała 20 lat temu. Ale od zawsze ona, jej rodzice i znajomi przygotowywali święta w ten sam sposób, w jaki robią to inne śląskie rodziny.
- To jest Boże Narodzenie, ale my powiemy „Christmus”, bo teraz nastało takie słowo – mówi Sally Sekuła Schaefer. – Dawnie to myśmy pościli. Teraz już ludzie nie poszczą. Na wieczór, gdy pierwsza gwiazda się pojawiła, to dopiero wtedy jedliśmy. A jeszcze później to Santa Clause wlazł do naszego domu. Dawniej tego nie było. Dzieciątko przynosiło prezenty, graczki albo coś takiego. Jeszcze śpiewamy kolędy, ale ci młodzi mają te same nuty, ale śpiewają po amerykańsku. Tylko jeden czy dwa kawałki znają po polsku. „W żłobie leży”, „Dzisiaj w Betlejem”, „Triumfy króla niebieskiego”. Mamy z 50 piosenek, które umiemy.

Wśród śląskich Teksańczyków nadal żywe są zwyczaje przywiezione przez przodków przed 170 laty ze Śląska Opolskiego. Przez świąteczne dni na stole króluje kapusta z grochem, są ryby, w szczególnym miejscu jest ustawiona szopka betlejemska. Nie brakuje też nowych zwyczajów, przejętych od Amerykanów – są więc kolorowe swetry ze świątecznymi wzorami i stosy prezentów pod choinką.
Sally Sekuła Schaefer

Wiadomości z regionu

2024-06-11, godz. 17:07 Odra wciąż groźna. "Opolskie jest poniżej granicy bezpieczeństwa" Rośnie liczba zachorowań na odrę. W Polsce w maju odnotowano kolejne 63 przypadki, łączna liczba od początku roku sięgnęła już 191. » więcej 2024-06-11, godz. 16:29 Olesno: nowa starosta wdraża się w pracę urzędu Jakie będą priorytety pierwszej kobiety na stanowisku starosty oleskiego? Mija miesiąc, odkąd na tę funkcję wybrano Bożenę Konarską-Markiewicz z komitetu… » więcej 2024-06-11, godz. 15:48 Kto będzie nowym marszałkiem regionu? Zbigniew Kubalańca czy Szymon Ogłaza? Te dwie kandydatury krążą w politycznych kuluarach regionu w kontekście stołka marszałka województwa. Sami wymienieni… » więcej 2024-06-11, godz. 15:37 Jest nowy trener i nowy kapitan. ZAKSA odkrywa karty [ZDJĘCIA] Andrea Giani, legenda włoskiej siatkówki został nowym trenerem kędzierzyńskiej ZAKSY. Jako zawodnik z reprezentacją swojego kraju trzykrotnie zdobył mistrzostwo… » więcej 2024-06-11, godz. 15:10 Wrocławska w Opolu w remoncie. Utrudnienia są i będą [ZDJĘCIA] Ruszył remont ulicy Wrocławskiej w Opolu. Drogowcy rozpoczęli od wyspy rozdziału na wysokości stacji paliw. » więcej 2024-06-11, godz. 14:00 „Mieszkańcy będą zadowoleni”. Nowe dyżury aptek w Prudniku W Prudniku rozwiązano problem dostępu do aptek w nocy oraz w dni wolne od pracy. Władze powiatu zainicjowały spotkanie, w którym uczestniczyli przedstawiciele… » więcej 2024-06-11, godz. 13:54 Remonty dróg w powiecie opolskim. Rozbudowa trwa m.in. w Niwkach i Popielowie Trwają intensywne remonty dróg w powiecie opolskim. Układane są nowe nawierzchnie, budowane chodniki i ścieżki rowerowe. » więcej 2024-06-11, godz. 12:25 Ustalono właściciela zbiorników z niebezpieczną substancją. Sprawa trafi do prokuratury Wracamy do sprawy znalezionych wczoraj (10.06) dwóch zbiorników z toksyczną substancją w Groszowicach przy ulicy Przelotowej. Pojemniki odkryto na prywatnej… » więcej 2024-06-11, godz. 11:00 Ukradł skuter, potem oddał. Kary jednak nie uniknie Nastolatek ukradł skuter sprzed jednego z domów w gminie Strzeleczki. Mimo, że oddał pojazd następnego dnia, kary jednak nie uniknie. Do tego zdarzenia doszło… » więcej 2024-06-11, godz. 10:50 "Wrogie działania Rosji będą się nasilać". Bartosz Maziarz gościem Radia Opole - W Europie rozgrywa się wojna hybrydowa i trwa ona co najmniej od 10 lat, od czasu aneksji Krymu i Donbasu przez Rosję. I należy się spodziewać coraz większej… » więcej
891011121314
Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Dowiedz się więcej »