Radio Opole » Wiadomości z regionu
2018-02-07, 18:05 Autor: Jan Poniatyszyn

Prudniccy policjanci poznają język sąsiadów zza południowej granicy

Funkcjonariusze KPP w Prudniku uczą się języka czeskiego [zdj. KPP Prudnik]
Funkcjonariusze KPP w Prudniku uczą się języka czeskiego [zdj. KPP Prudnik]
Języka czeskiego uczą się funkcjonariusze Komendy Powiatowej Policji w Prudniku. Celem tego kursu jest poprawa komunikacji z naszymi południowymi sąsiadami. Zajęcia te prowadzone są w ramach unijnego projektu „Bezpieczne szlaki pogranicza polsko-czeskiego”.
- Z racji specyfiki pracy dosyć często mamy kontakt z obywatelami Czech - mówi sierżant Monika Łyko z prudnickiej drogówki. – W związku z tym zdecydowałam się na udział w tym szkoleniu. Poprawi to funkcjonowanie na co dzień, podniesie poziom kontroli kierujących. Współpracujemy również z czeską policją. Mamy wspólne służby u nas oraz na wyjazdach. Nauka języka czeskiego pozwoli też w znacznym stopniu poprawić komfort tej współpracy.

Język czeski pozornie wydaje się być podobny do polskiego.

– Będąc za południową granicą, często używamy naszych zwrotów, które tam znaczą zupełnie coś innego - mówi Joanna Korzeniowska, która prowadzi kurs języka czeskiego dla prudnickich policjantów. – Zdarza się, że w Czechach używamy nieodpowiednich wyrazów i niekiedy kończy się to nie tak, jak powinno. Np. nasz wyraz „obecny”, to w Czechach jest „pospolity”. Nasza „droga”, to u nich są „narkotyki”.

W kursie języka czeskiego uczestniczy 20 funkcjonariuszy z KPP w Prudniku. Zajęcia prowadzone są dwa razy w tygodniu. Ich tematyka obejmuje sytuacje z życia codziennego oraz słownictwo specjalistyczne związane z policyjną służbą.
Monika Łyko
Joanna Korzeniowska

Wiadomości z regionu

2024-11-18, godz. 19:15 Zamieszanie wokół przychodni w Murowie w powiecie opolskim Gmina postanowiła zerwać umowę najmu lokalu, w którym działalność prowadzi NZOZ „Herkules”. Do naszej redakcji trafiło pismo zaadresowane do władz… » więcej 2024-11-18, godz. 17:36 „Kolejka się zatyka”. Jak przyśpieszyć rozpatrywanie wniosków o zasiłki powodziowe? - Uproszczenie urzędniczych procedur przyznawania zasiłków powodziowych jest pilną potrzebą - powiedział w Głuchołazach Szymon Hołownia. Marszałek Sejmu… » więcej 2024-11-18, godz. 17:19 Wypłata dużych zasiłków powodziowych w Głuchołazach. "Robimy co możemy" - Staramy się wypłacać te duże zasiłki powodziowe do 200 tysięcy złotych na bieżąco - informuje Paweł Szymkowicz, burmistrz Głuchołaz. - Brakuje jednak… » więcej 2024-11-18, godz. 17:00 Jest 200 decyzji o wypłacie dużych zasiłków dla powodzian z gminy Lewin Brzeski Jest około dwustu decyzji o wypłacie zasiłków do 100 i 200 tysięcy złotych dla mieszkańców gminy Lewin Brzeski poszkodowanych w powodzi z połowy września… » więcej 2024-11-18, godz. 16:56 Siatkówka łączy pokolenia: młodzi sportowcy z Opolszczyzny trenowali z mistrzami [FOTO] Opolska Stegu Arena wypełniła się młodymi siatkarkami i siatkarzami. W hali sportowej, na której swoje mecze ligowe rozgrywają m.in. siatkarki UNI Opole… » więcej 2024-11-18, godz. 16:54 Za kilka lat most na Odrze w Brzegu będzie wymagał remontu Za kilka lat może być konieczny remont mostu w ciągu krajowej '39' na Odrze w Brzegu. Zarządca obiektu przygotowuje się na taką ewentualność i wszystko… » więcej 2024-11-18, godz. 16:36 PKW odrzuciła sprawozdanie finansowe PiS za 2023 rok Państwowa Komisja Wyborcza odrzuciła sprawozdanie finansowe Prawa i Sprawiedliwości za 2023 rok. Orzeczenie nie jest prawomocne, PiS może się od niego odwołać… » więcej 2024-11-18, godz. 16:11 Policja na spocie motoryzacyjnym w Opolu: mandaty, zatrzymane prawa jazdy i kontrole techniczne Kilkadziesiąt drogowych kontroli i 24 kierowców ukaranych mandatami. Łączna ich wartość przekroczyła 16 tysięcy złotych. Tak zakończył się organizowany… » więcej 2024-11-18, godz. 16:07 Żołnierze Bundeswehry wracają do domu. Pomagali w usuwaniu skutków powodzi Po ponad 8 tygodniach prac przy usuwaniu skutków powodzi niemieccy żołnierze z bawarskiego Bogen wracają do domu. » więcej 2024-11-18, godz. 16:00 Studenci będą mogli się podzielić najcenniejszym darem. Startuje Wampiriada Samorząd Studencki Politechniki Opolskiej po raz kolejny zaprasza do włączenia się w Wampiriadę. Krew będzie można oddawać przez dwa dni - jutro (19.11)… » więcej
891011121314
Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Dowiedz się więcej »