Radio Opole » ROD - artykuły
2019-05-10, 16:00 Autor: Agnieszka Stefaniak

Ubikacja to nie WC, a laska to miłość. Czeski język pełen podobieństw ale i sprzeczności

Granica polsko-czeska, przejście Konradów - Zlate Hory [zdj. Jan Poniatyszyn]
Granica polsko-czeska, przejście Konradów - Zlate Hory [zdj. Jan Poniatyszyn]
Polacy coraz bliżej Czechów i odwrotnie, bo wspólna historia łączy nas od stuleci, natomiast o waśniach sprzed kilkudziesięciu lat powoli zapominamy.  Teraz oba kraje zgodnie sięgają po europejskie fundusze, są w jednej Europie , a granica jest tylko na mapie. Najlepiej wiedzą o tym mieszkańcy pogranicza, czyli my, bowiem nie ma chyba miasta po polskiej stronie, które nie miałoby partnera w Czechach. Wiele zmieniło się także w codziennych relacjach - teraz to Czesi przyjeżdżają do nas na zakupy, my odwiedzamy ich rekreacyjnie.  
Jesteśmy też w jednej grupie języków słowiańskich - ale tutaj akurat powinniśmy mieć się na baczności.  I o tym właśnie opowiedzą goście Doroty Kłonowskiej, a są nimi: tłumacze języka czeskiego  zarazem przewodnicy turystyczni : Remigiusz Kamiński, Anna Pilawska i Romuald Kamuda, oraz Zdzisław Baran - mieszkaniec Głucholaz, Daria i Adrian Kołodziejowie autorzy bloga Świat Gór, Elżbieta Boruch - slawistka z nyskiej PWSZ, Diana Vitaskowa z Paczkowa, która mieszka z mężem w Javorniku, a także współpracujące w ramach Euroregionu Pradziad Joanna Korzeniowska z Prudnika i Eva Czechova z Krnova.
Ubikacja to nie WC, a laska to miłość [autor: Dorota Kłonowska]

ROD - artykuły

2024-05-06, godz. 19:00 Matury - czas start. We wtorek rusza egzaminacyjny maraton Kasztany zakwitły w tym roku dużo szybciej, nie czekając na maturzystów. Tymczasem już jutro (we wtorek, 07.05) rusza maturalny maraton egzaminacyjny. Na… » więcej 2024-05-06, godz. 16:15 Prezydent Opola i nowi radni - już po ślubowaniu. Zainaugurowali nową kadencję Dla jednych to początek samorządowej kariery, a dla innych kontynuacja. W sali im. Karola Musioła w opolskim ratuszu 24 radnych, w miniony, świąteczny piątek… » więcej 2024-05-02, godz. 16:15 "To podkreślenie naszej tożsamości i symboli narodowych". Dzień Flagi w Opolu Dzień Flagi RP to polskie święto wprowadzone w 2004 roku, a obchodzone jest właśnie 2 maja. » więcej 2024-05-02, godz. 16:10 Barbara Kamińska będzie przewodniczącą rady miasta. Jakie jeszcze zmiany w Opolu? Po wyborach samorządowych zmienił się układ sił w radzie Opola. Wiadomo, że prezydent i jego klub radnych nie mają większości. » więcej 2024-04-30, godz. 16:15 Nareszcie! Jest radość kierowców, bo można już przejechać Krapkowicką Przejazd ulicą Krapkowicką w Opolu od dzisiejszego przedpołudnia jest już możliwy. Czy to koniec długich zatorów na Zaodrzu? » więcej 2024-04-29, godz. 22:15 Majówka - w regionie, kraju czy za granicą? Co wybierają Opolanie? Przed nami jeden z najdłuższych i najbardziej wyczekiwanych weekendów w roku. Niektórzy już zaczęli świętowanie majówki, a inni dopiero się do niej … » więcej 2024-04-29, godz. 20:45 Jak nie dać się oszukać? Przestrzega seniorka z Kędzierzyna-Koźla i policja To historia z happy endem, ale to mogło się skończyć inaczej. Do seniorki z Kędzierzyna-Koźla zadzwonił w nocy telefon. 87-letnia kobieta usłyszała w… » więcej 2024-04-29, godz. 16:00 Jakie powinny być zarobki w samorządzie? Wkrótce będą o tym decydować radni Napięcie związane z wyborami samorządowymi już opadło. Natomiast emocje społeczne w gminach będzie zapewne wzbudzać ustalenie wynagrodzeń wójtów, burmistrzów… » więcej 2024-04-26, godz. 17:00 Majówka nad Turawą? Czemu nie! Zbliżamy się do najdłuższego weekendu roku. Bo co sprytniejsi kosztem 3 dni urlopu organizują sobie wolne 9 dni, czyli do 5 maja. A to czas na wypoczynek… » więcej 2024-04-26, godz. 16:00 "Kiedyś to było". Filmowcy goszczą w Prudniku W gminie Prudnik powstają zdjęcia do filmu „Kiedyś to było”. Komediodramat nawiązuje do czasów PRL-u. Kanwą są rodzinne historie mieszkańców Rudziczki… » więcej
2345678
Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Dowiedz się więcej »