Radio Opole » Kultura i rozrywka
2018-01-08, 17:11 Autor: Agnieszka Pospiszyl

Za co ciągali się po sądach mieszkańcy powiatu strzeleckiego w XIX wieku?

Małgorzata Iżykowska i Aleksandra Starczewska-Wojnar [fot. Agnieszka Pospiszyl]
Małgorzata Iżykowska i Aleksandra Starczewska-Wojnar [fot. Agnieszka Pospiszyl]
Zapisy ponad 1500 spraw, którymi zajmowały się XIX-wieczne sądy rozjemcze w powiecie strzeleckim, zebrano w nowej książce "Przeczytano, przyjęto, podpisano" wydanej przez Archiwum Państwowe w Opolu. Gruba na ponad 600 stron pozycja zawiera spisane po polsku protokoły sądowe.
- Opracowanie tego materiału trwało dwa lata, ale z książki wyłania się nie tylko obraz tego, o co sądzili się nasi przodkowie, ale również jak wyglądało wtedy życie na wsiach - mówią autorki, Małgorzata Iżykowska i Aleksandra Starczewska-Wojnar. - Sędzia to był najczęściej nauczyciel, więc on po prostu potrafił pisać i był znany mieszkańcom wsi. Sędzia był takim protokolantem. On zapisywał przebieg sprawy, zbierał podpisy obu stron postępowania, które podpisywały się nazwiskami, jeżeli potrafiły pisać, albo krzyżykami przy swoich nazwiskach. Trafiłyśmy też na ciekawostkę. Osoby niepiśmienne, które były Żydami, podpisywały protokół trzema kółeczkami.

Gros spraw, którymi zajmowały się sądy rozjemcze, dotyczy pomówień, bójek, do których dochodziło zarówno w gospodzie jak i na gościńcu, oraz strat, które spowodowały zwierzęta gospodarskie.

Poza aktami sądowymi do książki dołączony jest swoisty słownik tłumaczący język, którym posługiwano się w XIX wieku. Stąd też wiadomo, że wówczas gbur to był bogaty rolnik. Jest też zbiór map na płycie CD, na których można sprawdzić nie tylko stare nazwy, ale również położenie miejscowości, z których część dzisiaj już nie istnieje.
Małgorzata Iżykowska i Aleksandra Starczewska-Wojnar

Kultura i rozrywka

2024-12-06, godz. 16:33 Archiwum Państwowe w Opolu podziękowało swoim darczyńcom [ZDJĘCIA] 6 grudnia to w archiwach Dzień Darczyńcy. Także Archiwum Państwowe w Opolu uhonorowało swoich darczyńców. Był krótki film pokazujący darowane obiekty… » więcej 2024-12-05, godz. 19:00 "Śmierć, dziewczyna i inne historie" w Filharmonii Opolskiej Filharmonia Opolska w piątkowe wieczory zaprasza melomanów na koncerty symfoniczne lub kameralne. » więcej 2024-12-05, godz. 14:00 Będą opowiadać o Jerzym Wasowskim. Muzeum Polskiej Piosenki zaprasza na spotkanie W Muzeum Polskiej Piosenki w Opolu dziś (05.12) spotkanie z Moniką i Grzegorzem Wasowskimi oraz Teresą Drozdą. Goście będą opowiadali o twórczości Jerzego… » więcej 2024-12-05, godz. 11:00 Archiwum Państwowe w Opolu uhonoruje swoich darczyńców 6 grudnia to od 2020 roku Dzień Darczyńcy. Archiwa Państwowe wykorzystują ten dzień, aby podziękować tym, którzy przekazują do archiwum swoje pamiątki… » więcej 2024-12-04, godz. 19:35 Zdjęcia NASA w Opolu. Wystawa w Galerii Sztuki Współczesnej Galeria Sztuki Współczesnej w Opolu proponuje spojrzenie na fotografię jako dzieło sztuki, prezentujące naukowe podejście do fotografii. Na wystawie zobaczymy… » więcej 2024-12-03, godz. 16:00 "W każdym z nich drzemie talent". Festiwal Piosenki i Twórczości Osób z Niepełnosprawnością w Opolu [ZDJĘCIA] 17 solistów i zespołów zaprezentowało na scenie Narodowego Centrum Polskiej Piosenki w Opolu. Za nami kolejna edycja Festiwalu Polskiej Piosenki i Twórczości… » więcej 2024-12-03, godz. 12:00 "Pisał wiersze rzadko". Adrian Gleń opowie o poezji Feliksa Netza 'Tam, gdzie stał mój dom. O poezji Feliksa Netza' - o tej książce usłyszymy w środę (4.12) w Miejskiej Bibliotece Publicznej w Opolu. Jej autorem jest prof… » więcej 2024-12-02, godz. 19:16 Urszula Zajączkowska przypomniała legendy o Opolu - Opole, jak przystało na miasto z ponad 800-letnią historią, ma swoje miejskie legendy - mówi Urszula Zajączkowska, która odtworzyła aż osiem takich opowieści… » więcej 2024-12-01, godz. 08:00 Wzruszająca opowieść o patriotyzmie w dokumencie opolskiej fundacji Przy pełnej sali odbyła się opolska kinowa premiera dokumentu Grzegorza Kubaszki 'Z pacynką i w pasiaku'. Fundacja Filmowa Polscy Wychodźcy realizowała zdjęcia… » więcej 2024-11-30, godz. 10:00 Obrazy Anny Kapinos na wystawie w Galerii ZPAP Pierwsze Piętro w Opolu [ZDJĘCIA] Galeria ZPAP Pierwsze Piętro w Opolu prezentuje trzyletni dorobek twórczy Anny Kapinos z Kędzierzyna-Koźla. Na wystawie zobaczymy kolorowe obrazy w różnych… » więcej
2345678
Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Dowiedz się więcej »