Radio Opole » Audycje z powiatów
2018-04-14, 15:25 Autor: Dorota Kłonowska

W Libercu znalazł żonę. Polsko - czeskie koneksje Romualda Kamudy

Romuald Kamuda [Fot.Dorota Kłonowska]
Romuald Kamuda [Fot.Dorota Kłonowska]
Niewiele jest zakątków w Czechach, do których nie dotarł gość programu Pogranicze – Romuald Kamuda. Jest tłumaczem języka czeskiego, przewodnikiem turystycznym, organizatorem wycieczek, ale i samorządowcem, który doprowadził do nawiązania większości partnerskich umów w powiecie nyskim. Był także przewodniczącym Parlamentu Euroregionu Pradziad.
Romuald Kamuda podziwia Czechów z wielu powodów.
- W historii pokazali się jako nacja, która potrafi walczyć o swój kraj, a na co dzień mają te cechy, którym nam brakuje. Dystans do siebie, radość życia, przyjacielskość, czy umiejętność wypoczynku. Mam tam od lat wielu przyjaciół, z którymi się odwiedzamy, biesiadujemy. Bywa też, że ktoś mnie poprosi o pomoc w załatwieniu urzędowej sprawy. Na przykład mieszkaniec Opola ubiegał się o kartę wędkarską w Czechach. Ale mam też sentymentalne wspomnienia. W 1984r w czeskim Libercu poznałem swoją obecną małżonkę Alicję, która tam pracowała w jednej z firm – wspomina Romuald Kamuda.
Jako przewodnik turystyczny najchętniej zabiera swoje grupy w Moravsky Kras z jego jaskiniami, legendami i podziemną rzeką. Natomiast prywatnie ulubionym miejscem jest Praga.
- Byłem tam już ponad sto razy, ale zawsze odkrywam coś nowego. Mam też tanią „metę” – hotel, gdzie doba kosztuje zaledwie 250 koron. To chyba najtańszy nocleg w Pradze, często tam się zatrzymujemy z rodziną. Z kolei blisko naszej granicy koniecznie trzeba odwiedzić Rejviz z Mechovym Jeziorkiem i jego legendą, nie mówiąc o Jeseniku z kompleksem leczniczym Priessnitz. Tam też wybieram się 11-13 maja na już 171. otwarcie sezonu uzdrowiskowego – mówi gość „Pogranicza”.
Romuald Kamuda wspomina też lata, kiedy współtworzył jako samorządowiec Euroregion Pradziad – był sekretarzem Rady Liderów Lokalnych, a później przez rok pełnił funkcję przewodniczącego Parlamentu Euroregionu. Także z jego inicjatywy doszło do podpisania wielu polsko - czeskich umów partnerskich.
- Przykładem Skoroszyce, czy Kamiennik. Tłumaczyłem też 20 lat temu umowę partnerską Nysy z Szumperkiem, pomagałem także gminie Korfantów w kontaktach z czeskim Frydlandem. Dziś jestem emerytem, ale te wspomnienia, to duża satysfakcja. Podobnie jak zgoła zabawna historia z niedźwiedziem. Potrzebował go jeden z czeskich zamków, z którym była związana taka legenda, a ja na prośbę Czechów nawiązałem kontakt z wrocławskim ogrodem zoologicznym, któremu wówczas szefowali państwo Gucwińscy. Ostatecznie Czesi kupili u nich niedżwiedzia – mówi Kamuda.
Obecnie tłumacz rozpoczął opracowywanie podręcznego słownika z lapsusami językowymi. Będzie to wersja kieszonkowa dla osób, które nie znają języka czeskiego. Ma też powstać autobiograficzna, polsko - czeska książka zawierająca wspomnienia i spostrzeżenia z ponad 30 – letnich kontaktów z sąsiadami zza miedzy.
Romulad Kamuda w rozmowie z Dorotą Kłonowską

Audycje z powiatów

2017-11-30, godz. 14:07 4 grudnia rusza remont ul. Piastowskiej w Nysie. Po weekendzie, 4 grudnia, rusza remont ul. Piastowskiej w Nysie. Do przerobienia ponad 20 milionów, utrudnienia potrwają kilka miesięcy. » więcej 2017-11-30, godz. 13:30 Opole dla seniora. Gotowy jest pierwszy w historii miasta program polityki senioralnej Opole po raz pierwszy w historii przygotowało kompleksowy program polityki senioralnej na najbliższe 4 lata. To zbiór wytycznych w którą stronę powinny zmierzać… » więcej 2017-11-30, godz. 09:31 Regionalne produkty spożywcze są na czasie. Przykładem Oleski Koszyk Marek Leśniak, dyrektor I LO im. Lotników Polskich w Oleśnie, mówi o korzyściach płynących dla szkoły z organizacji corocznego forum ekonomicznego. W dalszej… » więcej 2017-11-30, godz. 09:30 Perły Powiatu Oleskiego mają duże znaczenie dla laureatów Konrad Pantuła, przedstawiciel firmy ABX2BUS, mówi o znaczeniu odebranej Perły Powiatu Oleskiego. Stanisław Belka, starosta oleski, opowiada o znaczeniu tego… » więcej 2017-11-29, godz. 16:18 Jeżeli nie będzie podwyżek płac pracowników socjalnych, to DPS mogą mieć problemy kadrowe Systematycznie wzrasta odsetek osób starszych, a według prognoz demograficznych trend ten utrzyma się w kolejnych dekadach. Przybywać będzie seniorów oczekujących… » więcej 2017-11-29, godz. 16:17 Rodzice małej Łucji chcą zwolniania z pracy lekarzy, którzy przyjmowali poród córki Apel w tej sprawie skierowali do radnych powiatowych. Ojciec Łucji, Mateusz Kornak, pojawił się na sesji. » więcej 2017-11-29, godz. 16:17 Strażacy zawodowcy jeżdżą do akcji średnio dwa razy dziennie. Najbardziej aktywna OSP - raz na trzy dni W powiecie kędzierzyńsko-kozielskim działają 44 jednostki Ochotniczej Straży Pożarnej. 13 z nich jest w strukturach Krajowego Systemu Ratowniczo-Gaśnic… » więcej 2017-11-29, godz. 16:16 Taniec pozwala kultywować tradycje. Folklor nie musi być nudny Tancerze zespołu Wal-Nak Schulenburger und Nakel Freunde nie tylko łączą pokolenia, ale udowadniają, że folklor nie musi być nudny, a występowanie w takiej… » więcej 2017-11-28, godz. 17:31 Na opiekę długoterminową potrzeba dwa razy tyle pieniędzy niż dziś daje NFZ Dr Mariola Rybka, krajowy konsultant ds. pielęgniarstwa przewlekle chorych i niepełnosprawnych była gościem audycji Radio Opole w powiecie brzeskim. Krajowy… » więcej 2017-11-28, godz. 17:29 Opieka nad seniorami jest lepsza niż kilka lat temu. Szef MOPS: Takiego przeskoku jeszcze nie mieliśmy Gościem audycji Radio Opole w powiecie brzeskim był Sebastian Matuszewski, kierownik Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej. Rozmawialiśmy o problemach z bezdomnymi… » więcej
54555657585960
Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Dowiedz się więcej »