Radio Opole » Kraj i świat
2021-05-05, 18:20 Autor: PAP

Alicja Bachleda-Curuś wzięła udział w intrygującym projekcie realizowanym z Dominikany

Krzysztof Czeczot, aktor, reżyser i założycielem firmy nagraniowej Osorno, wrócił niedawno z Dominikany. Nie wypoczywał tam, jak wiele innych gwiazd, ale pracował. Nagrywał audiobooka audiobooka „The Audio Bible” w wersji angielskiej. W projekcie wzięło udział 230 aktorów ze Stanów Zjednoczonych, a wśród nich znalazła się mieszkająca tam Alicja Bachleda-Curuś

„Życie to ocean możliwości” – napisał dziewięć tygodni temu na Instagramie Krzysztof Czeczot, zaczynając kolejny wielki projekt. Chodziło o audiobooka „The Audio Bible” w języku angielskim, którego reżyserował i produkował. Aktor ma już na swoim koncie podobną produkcję w języku polskim - „Biblia Audio Superprodukcja”.



Ze względu na pandemię Czeczot nie mógł realizować tego projektu w Stanach Zjednoczonych, jak początkowo planował, więc reżyserował nagrania z Dominikany, bo różnica czasu między tym krajem a USA jest niewielka. Wyzwanie było naprawdę imponujące, bo do nagrań, które trwały ponad dwa miesiące, Czeczot zaangażował ponad 230 aktorów angielskojęzycznych. Wśród nich znalazła się jedna Polka – Alicja Bachleda-Curuś.


O tym, jak wiele pracy Czeczot musiał wykonać, by nagranie audiobooka doszło do skutku, napisał w poście na Instagramie. „Historia jak z filmu. Kilka lat temu z J. załoz˙ylis´my studio nagran´. Pamie?tam, jak siedzielis´my w studio pierwszy dzien´ po odebraniu kluczy i rozmawialis´my, czy sie? uda. Potem wzie?lis´my sie? do cie?z˙kiej pracy. Dzien´ po dniu, miesia?c po miesia?cu. Po siedmiu latach od tamtego dnia realizowany jest projekt, do kto´rego zatrudnilis´my 130 aktoro´w z Los Angeles + 100 kolejnych ze wszystkich stano´w USA” – zdradził Czeczot.


W dalszej części ujawnił więcej szczegółów ostatniego projektu. „Przez COVID nie mogłem wyjechac´ do Los Angeles. Siedze? na Dominikanie, w strefie czasowej pomie?dzy PL i USA, w małym dusznym pokoiku i przez Zooma rez˙yseruje? aktoro´w w LA. Amazing!” - cieszył się reżyser. Kilka dni temu Krzysztof Czeczot wrócił do Polski i ostatnie nagrania do „The Audio Bible” były realizowane tuż przed majówką. Jak można przeczytać w zapowiedzi audiobooka, głosy aktorów będą uzupełniały muzyka symfoniczna, gwar Jerozolimy, szum fal potopu i wiele innych nagrań wykonanych przy wykorzystaniu technik dźwięku 3D. Powstanie także wersja dla dzieci „The Audio Bible Kids”. (PAP Life)


ina/ gra/


Kraj i świat

2024-06-07, godz. 16:30 PŚ w skokach - odwołano próbę przedolimpijską w Predazzo w 2025 roku Zawody Pucharu Świata w skokach narciarskich w Predazzo, które miały się odbyć w dniach 11-12 stycznia 2025 roku, zostały odwołane - poinformowała w piątek… » więcej 2024-06-07, godz. 16:30 Prezydent: dziś nie ma uzasadnienia dla odwołania prok. Tomasza Janeczka (krótka4) Prezydent Andrzej Duda oświadczył, że dziś nie ma uzasadnienia dla odwołania prok. Tomasza Janeczka z funkcji zastępcy Prokuratora Generalnego ds. wojskowych… » więcej 2024-06-07, godz. 16:20 Ministerstwo Cyfryzacji: ponad 290 tys. obywateli zmieniło miejsce głosowania Ponad 290 tys. obywateli zmieniło miejsce głosowania w wyborach do Parlamentu Europejskiego - poinformowało w piątek ministerstwo cyfryzacji. » więcej 2024-06-07, godz. 16:20 USA/ Centralne Dowództwo: tymczasowy port w Strefie Gazy znów funkcjonuje Przywróciliśmy funkcjonowanie tymczasowego pływającego portu w Strefie Gazy - poinformowało w piątek Centralne Dowództwo USA (CENTCOM). W ostatnim tygodniu… » więcej 2024-06-07, godz. 16:10 Adam Szłapka zwrócił się do PKW ws. zbadania sprawozdania finansowego PiS dot. Pikników 800+ Szef Nowoczesnej Adam Szłapka zwrócił się w piśmie do PKW z wnioskiem o zbadanie sprawozdania finansowego PiS w związku z możliwością nielegalnego finansowania… » więcej 2024-06-07, godz. 16:10 Gdańsk/Odnotowano pierwszy przypadek ASF u dzika W Gdańsku odnotowano pierwszy potwierdzony przypadek wystąpienia wirusa ASF u dzika - poinformował w piątek gdański magistrat. Urzędnicy podkreślają, że… » więcej 2024-06-07, godz. 16:10 Czech Dolezal będzie trenować Kamila Stocha (opis) Były trener reprezentacji Polski w skokach narciarskich Czech Michal Dolezal został szkoleniowcem Kamila Stocha - poinformowano podczas piątkowej konferencji… » więcej 2024-06-07, godz. 16:10 Hiszpania/ Media: Prokuratura Europejska wszczęła postępowanie w sprawie żony premiera Sancheza Prokuratura Europejska wszczęła śledztwo w sprawie rzekomego udziału w korupcji Begony Gomez, żony premiera Hiszpanii Pedro Sancheza - powiadomił w piątek… » więcej 2024-06-07, godz. 16:10 Portugalia/ Rekordowa liczba przypadków przemocy domowej wobec mężczyzn Wymiar sprawiedliwości Portugalii potwierdził nienotowaną wcześniej liczbę przypadków przemocy wobec mężczyzn - 5146, poinformowało w czwartek Portugalskie… » więcej 2024-06-07, godz. 16:10 Prezydent: konieczne jest, by żołnierze wspierający SG działali na podstawie odrębnych przepisów (krótka3) Konieczna jest zmiana przepisów dotyczących żołnierzy, którzy wspierają funkcjonariuszy Straży Granicznej; potrzebne są dla nich odrębne, specjalne przepisy… » więcej
1234567
Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Dowiedz się więcej »