Radio Opole » Kraj i świat
2021-05-05, 18:20 Autor: PAP

Alicja Bachleda-Curuś wzięła udział w intrygującym projekcie realizowanym z Dominikany

Krzysztof Czeczot, aktor, reżyser i założycielem firmy nagraniowej Osorno, wrócił niedawno z Dominikany. Nie wypoczywał tam, jak wiele innych gwiazd, ale pracował. Nagrywał audiobooka audiobooka „The Audio Bible” w wersji angielskiej. W projekcie wzięło udział 230 aktorów ze Stanów Zjednoczonych, a wśród nich znalazła się mieszkająca tam Alicja Bachleda-Curuś

„Życie to ocean możliwości” – napisał dziewięć tygodni temu na Instagramie Krzysztof Czeczot, zaczynając kolejny wielki projekt. Chodziło o audiobooka „The Audio Bible” w języku angielskim, którego reżyserował i produkował. Aktor ma już na swoim koncie podobną produkcję w języku polskim - „Biblia Audio Superprodukcja”.



Ze względu na pandemię Czeczot nie mógł realizować tego projektu w Stanach Zjednoczonych, jak początkowo planował, więc reżyserował nagrania z Dominikany, bo różnica czasu między tym krajem a USA jest niewielka. Wyzwanie było naprawdę imponujące, bo do nagrań, które trwały ponad dwa miesiące, Czeczot zaangażował ponad 230 aktorów angielskojęzycznych. Wśród nich znalazła się jedna Polka – Alicja Bachleda-Curuś.


O tym, jak wiele pracy Czeczot musiał wykonać, by nagranie audiobooka doszło do skutku, napisał w poście na Instagramie. „Historia jak z filmu. Kilka lat temu z J. załoz˙ylis´my studio nagran´. Pamie?tam, jak siedzielis´my w studio pierwszy dzien´ po odebraniu kluczy i rozmawialis´my, czy sie? uda. Potem wzie?lis´my sie? do cie?z˙kiej pracy. Dzien´ po dniu, miesia?c po miesia?cu. Po siedmiu latach od tamtego dnia realizowany jest projekt, do kto´rego zatrudnilis´my 130 aktoro´w z Los Angeles + 100 kolejnych ze wszystkich stano´w USA” – zdradził Czeczot.


W dalszej części ujawnił więcej szczegółów ostatniego projektu. „Przez COVID nie mogłem wyjechac´ do Los Angeles. Siedze? na Dominikanie, w strefie czasowej pomie?dzy PL i USA, w małym dusznym pokoiku i przez Zooma rez˙yseruje? aktoro´w w LA. Amazing!” - cieszył się reżyser. Kilka dni temu Krzysztof Czeczot wrócił do Polski i ostatnie nagrania do „The Audio Bible” były realizowane tuż przed majówką. Jak można przeczytać w zapowiedzi audiobooka, głosy aktorów będą uzupełniały muzyka symfoniczna, gwar Jerozolimy, szum fal potopu i wiele innych nagrań wykonanych przy wykorzystaniu technik dźwięku 3D. Powstanie także wersja dla dzieci „The Audio Bible Kids”. (PAP Life)


ina/ gra/


Kraj i świat

2024-05-23, godz. 14:50 Za nami trzy koncerty w Wiedniu w ramach 33. Festiwalu Mozartowskiego (MediaRoom) - 33. Festiwal Mozartowski Warszawskiej Opery Kameralnej trwa. - W ramach Festiwalu, dniach 19-21 maja 2024 roku. Warszawska Opera Kameralna zagrała trzy koncerty… » więcej 2024-05-23, godz. 14:50 Sejm zmienił Kodeks pracy w celu ochrony pracowników przed substancjami szkodliwymi Sejm uchwalił w czwartek nowelizację Kodeksu pracy, która wdraża dyrektywę UE ws. ochrony pracowników przed działaniem czynników rakotwórczych lub mutagenów… » więcej 2024-05-23, godz. 14:50 Francja/ Armia przeprowadziła próbę pocisku mogącego przenosić ładunek nuklearny Armia francuska przeprowadziła próbę nowej wersji pocisku ASMPA-R, mogącego przenosić ładunek nuklearny - poinformował minister obrony Sebastien Lecorne… » więcej 2024-05-23, godz. 14:50 G7/ USA nalegają na wykorzystanie przychodów z rosyjskich aktywów na rzecz Ukrainy Szefowa resortu finansów USA Janet Yellen, która bierze udział w konferencji ministrów finansów G7 we Włoszech, poinformowała, że Waszyngton nalega na… » więcej 2024-05-23, godz. 14:50 Polska Komisja Akredytacyjna do 13 czerwca zakończy ocenę nowych kierunków lekarskich Do 13 czerwca zakończy się audyt na 12 uczelniach, które kształcą na nowo utworzonych kierunkach lekarskich lub planują ich uruchomienie mimo wcześniejszej… » więcej 2024-05-23, godz. 14:40 Słowacja/ Sprawca zamachu na Fico: nie zgadzałem się z "judaszową" polityką wobec UE i Ukrainy Słowackie media opublikowały w czwartek kilkustronicowe uzasadnienie decyzji sądu z soboty, który zdecydował o areszcie dla sprawcy zamachu na premiera Roberta… » więcej 2024-05-23, godz. 14:40 French Open - Świątek zacznie od meczu z kwalifikatnką (krótka) Liderka światowego rankingu Iga Świątek, która będzie tytułu, w pierwszej rundzie wielkoszlemowego French Open zmierzy się z tenisistką z kwalifikacji… » więcej 2024-05-23, godz. 14:40 Komunikat Totalizatora Sportowego (23-05-2024) Komunikat Totalizatora Sportowego Totalizator Sportowy Spółka z o.o. podaje wylosowane liczby w dniu 2024-05-23 o godz. 14:00W zakładach Kaskada wylosowano1… » więcej 2024-05-23, godz. 14:40 Komunikat Totalizatora Sportowego (23-05-2024) Komunikat Totalizatora Sportowego Totalizator Sportowy Spółka z o.o. podaje ilości i wysokości wygranych w grach losowychw dniu 2024-05-23 o godz. 14:00Kaskada… » więcej 2024-05-23, godz. 14:40 Za nami trzy koncerty w Wiedniu w ramach 33. Festiwalu Mozartowskiego (MediaRoom) - 33. Festiwal Mozartowski Warszawskiej Opery Kameralnej trwa. - W ramach Festiwalu, dniach 19-21 maja 2024 roku. Warszawska Opera Kameralna zagrała trzy koncerty… » więcej
1234567
Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Dowiedz się więcej »