Radio Opole » Radio Opole w powiecie strzeleckim (DAB+) » Informacje z powiatu strzeleckiego

Informacje z powiatu strzeleckiego

2018-01-08, 17:11 Autor: Agnieszka Pospiszyl

Za co ciągali się po sądach mieszkańcy powiatu strzeleckiego w XIX wieku?

Małgorzata Iżykowska i Aleksandra Starczewska-Wojnar [fot. Agnieszka Pospiszyl]
Małgorzata Iżykowska i Aleksandra Starczewska-Wojnar [fot. Agnieszka Pospiszyl]
Zapisy ponad 1500 spraw, którymi zajmowały się XIX-wieczne sądy rozjemcze w powiecie strzeleckim, zebrano w nowej książce "Przeczytano, przyjęto, podpisano" wydanej przez Archiwum Państwowe w Opolu. Gruba na ponad 600 stron pozycja zawiera spisane po polsku protokoły sądowe.
- Opracowanie tego materiału trwało dwa lata, ale z książki wyłania się nie tylko obraz tego, o co sądzili się nasi przodkowie, ale również jak wyglądało wtedy życie na wsiach - mówią autorki, Małgorzata Iżykowska i Aleksandra Starczewska-Wojnar. - Sędzia to był najczęściej nauczyciel, więc on po prostu potrafił pisać i był znany mieszkańcom wsi. Sędzia był takim protokolantem. On zapisywał przebieg sprawy, zbierał podpisy obu stron postępowania, które podpisywały się nazwiskami, jeżeli potrafiły pisać, albo krzyżykami przy swoich nazwiskach. Trafiłyśmy też na ciekawostkę. Osoby niepiśmienne, które były Żydami, podpisywały protokół trzema kółeczkami.

Gros spraw, którymi zajmowały się sądy rozjemcze, dotyczy pomówień, bójek, do których dochodziło zarówno w gospodzie jak i na gościńcu, oraz strat, które spowodowały zwierzęta gospodarskie.

Poza aktami sądowymi do książki dołączony jest swoisty słownik tłumaczący język, którym posługiwano się w XIX wieku. Stąd też wiadomo, że wówczas gbur to był bogaty rolnik. Jest też zbiór map na płycie CD, na których można sprawdzić nie tylko stare nazwy, ale również położenie miejscowości, z których część dzisiaj już nie istnieje.
Małgorzata Iżykowska i Aleksandra Starczewska-Wojnar

Zobacz także

2017-09-21, godz. 06:45, Wiadomości z regionu Węzeł autostrady A4 w Olszowej będzie zamknięty Od 21 września, zamknięty będzie zjazd autostrady A4 w Olszowej (węzeł Kędzierzyn-Koźle). Utrudnienia potrwają do listopada i związane są z budową ronda i przebudową zjazdów na autostradę i do strefy ekonomicznej. » więcej 2017-09-17, godz. 15:38, Wiadomości z regionu Święto Chleba w Strzelcach Opolskich Rolnicy, producenci żywności, kucharze i mieszkańcy powiatu spotykają się dzisiaj w Strzelcach Opolskich na Święcie Chleba. W parku miejskim przygotowano nie lada atrakcje - jest degustacja potraw brata Salezego i specjałów Kobiet… » więcej 2017-09-14, godz. 13:02, Patronaty - polecamy Margaret gwiazdą Święta Chleba w Strzelcach Opolskich Codzienność lat 70 i 80 w Polsce to temat przewodni Powiatowego Święta Chleba, które już po raz ósmy odbędzie się w Strzelcach Opolskich. Będą kartki na przekąski, oferta gastronomiczna w stylu PRL-u, a w muzyczną podróż w tamte… » więcej 2017-07-26, godz. 10:20, Gospodarka Nieco ponad 5 procent. Rekordowo niskie bezrobocie w powiecie strzeleckim Po raz kolejny zmalało bezrobocie i pobity został kolejny rekord. W powiecie strzeleckim 1292 osoby są zarejestrowane w urzędzie pracy jako bezrobotne. 5,2% to rekordowo niski poziom, najniższy od czasów utworzenia Powiatowych Urzędów… » więcej 2016-09-08, godz. 23:10, Wiadomości z regionu Wypadek na A4. Cztery osoby ranne, w tym jedna ciężko, droga jest już przejezdna Jedna osoba została ciężko ranna w wyniku dachowania samochodu osobowego na autostradzie A4 na wysokości Góry Świętej Anny. Po długiej reanimacji śmigłowcem przewieziono ją do Wojewódzkiego Centrum Medycznego w Opolu. Samochodem… » więcej
30313233343536
Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Dowiedz się więcej »