Radio Opole » Kraj i świat
2022-12-09, 13:30 Autor: PAP

Niemcy/ "Zeitenwende" zostało słowem roku 2022

Termin "Zeitenwende" został wybrany przez Towarzystwo Języka Niemieckiego (GfdS) słowem roku 2022 w Niemczech. O "Zeitenwende" kanclerz RFN Olaf Scholz powiedział w przemówieniu pod koniec lutego, po rosyjskiej inwazji na Ukrainę. W Polsce termin ten tłumaczony jest najczęściej jako "punkt zwrotny".

"Rosyjska inwazja na Ukrainę wyznacza +Zeitenwende+ (punkt zwrotny, dosłownie: przełom czasów). Zagraża całemu naszemu powojennemu porządkowi" - oświadczył Scholz w słynnym już przemówieniu w Bundestagu po wybuchu wojny.


Krótko przed końcem każdego roku jury składające się z lingwistów wybiera w Niemczech dziesięć słów roku spośród kilku tysięcy dokumentów z różnych mediów i zgłoszeń od osób z zewnątrz i sporządza listę rankingową. Wybierają terminy, które ich zdaniem miały szczególny wpływ językowy na życie polityczne, gospodarcze i społeczne w RFN w danym roku. Tym razem nadesłano ponad 2 tys. zgłoszeń, a hasła "Krieg um Frieden" (wojna o pokój) i "Gaspreisbremse" (hamulec cen gazu) zajęły drugie i trzecie miejsce - informuje telewizja ARD. (PAP)


bml/ ap/


Kraj i świat

2024-04-25, godz. 17:40 Niemcy/ Wszczęto dochodzenie przeciwko europosłowi z AfD, oskarżonemu o związki z Rosją i Chinami Prokuratura generalna w Dreźnie wszczęła dwa wstępne dochodzenia przeciwko europosłowi prawicowo-populistycznej Alternatywy dla Niemiec (AfD) Maximilianowi… » więcej 2024-04-25, godz. 17:40 Turcja/ Pustynny pył znad Afryki dotarł na zachód kraju Silny wiatr przyniósł na zachód Turcji pustynny pył znad Afryki Północnej. W regionie pogorszyła się jakoś powietrza i widoczność - donosi w czwartek… » więcej 2024-04-25, godz. 17:40 Tour de Romandie - najlepszy na drugim etapie Nys nowym liderem Belgijski kolarz Thibau Nys (Lidl-Trek) wygrał drugi etap wyścigu Tour de Romandie, 171 km z Fryburga do Salvan/Les Marecottes, i został liderem klasyfikacji… » więcej 2024-04-25, godz. 17:30 Nowy rektor UJ prof. Piotr Jedynak: chcemy być jak najlepszym uniwersytetem badawczym 'Chcemy być jak najlepszym uniwersytetem badawczym, stawiamy na wysoką jakość kształcenia, chcemy być otwarci na nowości' - powiedział w czwartek nowo… » więcej 2024-04-25, godz. 17:30 Komisja rolnictwa: odpowiedź na dezyderat ws. populacji wilków jest niezadowalająca Sejmowa komisja rolnictwa poparła wniosek o zwrot odpowiedzi Ministra Klimatu i Środowiska na dezyderat komisji ws. w sprawie zmiany zarządzania populacją… » więcej 2024-04-25, godz. 17:30 Tusk: jestem pod opieką świetnych lekarzy, w przyszłym tygodniu będę gotowy do codziennych zajęć Jestem pod opieką świetnych lekarzy, którzy zapewniają, że w przyszłym tygodniu będę gotowy do codziennych zajęć i wyzwań - poinformował premier Donald… » więcej 2024-04-25, godz. 17:30 Grabiec o rekonstrukcji: mamy wiele doświadczonych osób, które mogą wejść do rządu Mamy wielu doświadczonych parlamentarzystów, osoby, które pełniły bardzo odpowiedzialne funkcje i mogłyby podjąć się funkcji ministrów - powiedział… » więcej 2024-04-25, godz. 17:20 Szczecin/ Ponad 81 tys. zł zebrano w ramach akcji "Dbaj o zdrowie" Ponad 81,2 tys. zł dla pacjentów Oddziału Psychiatrii Dziecięcej i Młodzieżowej Szpitala 'Zdroje' przekazały uczennice II LO w Szczecinie. Pieniądze udało… » więcej 2024-04-25, godz. 17:20 Białystok/ Proces ws. śmiertelnego potrącenia pieszego - dodatkowe opinie biegłych Sąd Rejonowy w Białymstoku dodatkowo przesłuchał w czwartek biegłych z zakresu medycyny sądowej oraz ruchu drogowego w sprawie śmiertelnego potrącenia… » więcej 2024-04-25, godz. 17:20 DW: Pentagon przygotowany do dostaw amunicji na Ukrainę Pentagon od miesięcy przygotowywał się do rozpoczęcia dostaw amunicji na Ukrainę, dzięki czemu transporty będą mogły szybko ruszyć przez Polskę, Niemcy… » więcej
1234567
Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Dowiedz się więcej »