Radio Opole » Kraj i świat
2022-09-26, 18:50 Autor: PAP

USA/ CBS: Prezydent Zełenski nie powiedział, że Ukraina otrzymała już NASAMS

Telewizja CBS wydała w poniedziałek sprostowanie do niedzielnego wywiadu z ukraińskim prezydentem Wołodymyrem Zełenskim, dementując informacje o tym, że Ukraina otrzymała systemy obrony powietrznej NASAMS z USA. Powodem błędu miało być złe tłumaczenie.

"Nasze tłumaczenie wywiadu z prezydentem Zełenskim sugeruje, że NASAMS zostały dostarczone. Nie zostały. Przepraszamy za błędną interpretację. Według DoD (Pentagonu), data pierwszej dostawy NASAMS to wciąż za ok. dwa miesiące" - napisała telewizja na Twitterze.


W pierwotnym zapisie niedzielnego wywiadu, wypowiedź Zełenskiego została przetłumaczona w następujący sposób: "Chcę podziękować prezydentowi Bidenowi za pozytywną decyzję, którą już podjął i Kongresowi: otrzymaliśmy NASAMS".


W ubiegłym tygodniu rzecznik Pentagonu gen. Patrick Ryder powiedział, że dostawa pierwszych dwóch z 6 systemów - zapowiedzianych pod koniec czerwca - nastąpi za ok. 2 miesiące. Kolejne cztery zostaną dostarczone w znacznie późniejszym terminie, bo systemy nie zostały jeszcze wyprodukowane.


NASAMS (Narodowy/Norweski zaawansowany system rakietowy ziemia-powietrze) to amerykańsko-norweski system średniego zasięgu zdolny do obrony miast m.in. przed pociskami manewrującymi. W USA używany jest do obrony Waszyngtonu.


Z Waszyngtonu Oskar Górzyński (PAP)


osk/ tebe/


Kraj i świat

2022-12-03, godz. 10:50 Białystok/ Talerz ze słynnej huty szkła "Niemen" zabytkiem miesiąca w Muzeum Podlaskim Talerz ze wzorem w stylu art deco pochodzący z największego polskiego przedwojennego producenta i eksportera wyrobów szklanych Hut Szklanych J. Stolle 'Niemen'… » więcej 2022-12-03, godz. 10:50 MŚ 2022 - z Francją "13" Michniewicza (dokumentacja) Niedzielny mecz mistrzostw świata z Francją będzie 13. występem piłkarskiej reprezentacji Polski pod wodzą selekcjonera Czesława Michniewicza. Bilans dotychczasowych… » więcej 2022-12-03, godz. 10:50 MŚ 2022 - niekorzystny bilans 16 meczów z Francją (dokumentacja) Broniąca tytułu Francja będzie rywalem reprezentacji Polski w 1/8 finału piłkarskich mistrzostw świata w Katarze. Niedzielny mecz będzie 17. w historii… » więcej 2022-12-03, godz. 10:40 Weterani walk o niepodległość w drodze na Litwę, gdzie upamiętnią 155. rocznicę urodzin Józefa Piłsudskiego Weterani walk o niepodległość, działacze opozycji antykomunistycznej i osoby represjonowane w PRL, przedstawiciele rządu i parlamentu wyruszyli w sobotę… » więcej 2022-12-03, godz. 10:40 M. Błaszczak: prawie 900 ochotników rozpocznie w ten weekend służbę w WOT Prawie 900 ochotników złoży w ten weekend przysięgę wojskową i rozpocznie służbę w Wojskach Obrony Terytorialnej - poinformował w sobotę wicepremier… » więcej 2022-12-03, godz. 10:40 Podkarpackie/Rosjanin i dwaj Ukraińcy podejrzani o organizowanie nielegalnego przekraczania granicy Rosjanin oraz dwaj Ukraińcy usłyszeli zarzuty organizowania cudzoziemcom nielegalnego przekraczania granicy Polski. Mieli załatwiać imigrantom fałszywe oświadczenia… » więcej 2022-12-03, godz. 10:40 MŚ 2022 - Son Heung-Min: najdłuższe sześć minut mojego życia Koreański piłkarz Son Heung-Min z niepokojem czekał w piątek na potwierdzenie awansu swojej drużyny do 1/8 finału mistrzostw świata w Katarze. 'To było… » więcej 2022-12-03, godz. 10:30 Liga NHL - 300. gol Matta Duchene'a Matt Duchene pomógł wygrać Nashville Predators 4:1 w wyjazdowym meczu z New York Islanders w hokejowej lidze NHL. Kanadyjczyk przy okazji zanotował 300. trafienie… » więcej 2022-12-03, godz. 10:30 Jubileuszowa wystawa bielskiego teatru Banialuka: 75 lalek na 75-lecie 75 lalek ze spektakli bielskiego teatru Banialuka zobaczyć można od soboty na wystawie z okazji 75-lecia sceny. Prezentowane są w miejscowej galerii handlowej… » więcej 2022-12-03, godz. 10:30 Litwa i Łotwa stosując rygorystyczne procedury wydawania wiz obywatelom Rosji, nie wpuściły już ponad tysiąc os… Od 19 września, od kiedy państwa bałtyckie oraz Polska zaczęły stosować bardziej rygorystyczne procedury wydawania wiz obywatelom Rosji, 709 Rosjanom odmówiono… » więcej
1234567
Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Dowiedz się więcej »