Zapowiadając wydarzenie, ciechanowski Urząd Miasta podkreślił, iż "spektakl poświęcony romantykowi Cyprianowi Kamilowi Norwidowi będzie można obejrzeć 9 października w Opinogórze w dwóch językach: polskim i francuskim" - przedstawienie wystawione zostanie w oranżerii Muzeum Romantyzmu.

Dyrektorem artystycznym spektaklu i jego reżyserem jest Laurent Lo Schuh, a za tłumaczenie i wybór wierszy odpowiada poeta, eseista, muzykolog Krzysztof Andrzej Jeżewski. Podczas przedstawienia zabrzmi muzyka Fryderyka Chopina, Mieczysława Karłowicza, Michała Świerzyńskiego i Szymona Laksa. Wystąpią m.in.: Daria Aymé-Martin Birczyńska - śpiew liryczny, Justyna Chmielowiec - fortepian, Aurélie Imbert i Laurent Lo Schuh - recytacja i ruch sceniczny.

"Projekt powstał przy współpracy miast partnerskich Ciechanów-Meudon z inicjatywy Julity Bouloc, prezesa Stowarzyszenia Przyjaźni Francusko-Polskiej w Meudon. Jego realizację wspiera także Compagnie De Lo De La - Scenes Sans Frontieres" - wyjaśnił ciechanowski samorząd. Jak dodał, jubileuszowy spektakl upamiętniający Cypriana Kamila Norwida, został objęty patronatem Instytutu Polskiego, Ambasady Polskiej i Biblioteki Polskiej w Paryżu.

W anonsie wydarzenia przypomniano, że partnerstwo Ciechanowa i Meudon datuje się od 1972 r., przy czym mniej więcej dwadzieścia lat później Julita Bouloc założyła Stowarzyszenie Przyjaźni Francusko-Polskiej Sekwana–Łydynia, które promuje wymiany edukacyjne, kulturowe i sportowe między Polską i Francją - stowarzyszenie organizuje m.in. pobyty grup folklorystycznych, chórów, artystów, malarzy, pisarzy oraz licealistów, studentów i sportowców, a także wystawy fotograficzne, imprezy artystyczne i historyczne.

Jak wyliczył ciechanowski samorząd, ramach partnerstwa miast odbyły się m.in. "Tydzień Polski" w Meudon w 2003 r., wystawa "Żydzi w burzliwym okresie 1914-1918" zorganizowana w 2019 r. w Ciechanowie oraz spektakl "Wierzba Mazowiecka", który wystawiany był w Ciechanowie, Meudon i Paryżu w latach 2018-2019.

Urząd Miasta Ciechanowa przypomniał, że Sejm ustanowił 2021 Rokiem Cypriana Kamila Norwida.

W zapowiedzi spektaklu "Norwid Wizjoner" zaznaczono, iż wstęp do Muzeum Romantyzmu w Opinogórze na wydarzenie jest bezpłatny, jednak z uwagi na nadal obowiązujące obostrzenia związane z pandemią koronawirusa, liczba miejsc jest ograniczona - rezerwacje przyjmowane są pod nr tel. 23 671 70 25. (PAP)

mb/ dki/