Radio Opole » Kraj i świat
2021-06-25, 14:50 Autor: PAP

Filmoteka Narodowa - Instytut Audiowizualny z FOCAL International Award za rekonstrukcję

Filmoteka Narodowa - Instytut Audiowizualny została uhonorowana nagrodą FOCAL International Award 2021 w kategorii najlepsza rekonstrukcja za film "Ostatni etap" Wandy Jakubowskiej z 1947 roku.

O otrzymaniu nagrody Filmoteka Narodowa - Instytut Audiowizualny poinformowała na swoim profilu na Facebooku. "Filmoteka Narodowa - Instytut Audiowizualny otrzymała prestiżową nagrodę FOCAL International Awards 2021 w kategorii Najlepsza Rekonstrukcja za film +Ostatni etap+ Wandy Jakubowskiej z 1947 roku. Gratulujemy całemu zespołowi!" - napisano we wpisie.


W komunikacie przekazano również, że pokaz "Ostatniego etapu" po rekonstrukcji odbędzie się w sobotę 26 czerwca o godz. 17. w Kinie Iluzjon.


Jak czytamy na stronie Iluzjonu, digitalizacja i restauracja "Ostatniego etapu" została wykonana w 2019 r. w pracowniach FINA we współpracy ze Studiem Filmowym TOR (obecnie WFDiF). "Do czasu podjęcia prac nad filmem był on dostępny dla widzów jedynie w postaci kopii pokazowej 35 mm oraz w wersji SD, powstałej w wyniku zgrania kopii pozytywowej za pomocą telekina. W obu przypadkach film posiadał ubytki w klatkach, obraz był bardzo zaciemniony, a dźwięk charakteryzował się występowaniem licznych hałasów i trzasków. Niektóre dialogi, istotne dla zrozumienia fabuły filmu, były wręcz niesłyszalne" - wspomniano.


Dodano, że "w archiwum FINA nie zachował się ani negatyw filmu +Ostatni etap+, ani żadna z wytworzonych na podłożu łatwopalnym w latach 40. kopii dystrybucyjnych". "Na potrzeby realizacji projektu zeskanowano w standardzie 4K i przebadano sześć materiałów pozytywowych i negatywowych. Za podstawę rekonstrukcji obrazu i dźwięku przyjęto kontrnegatyw. W celu uzyskania najpełniejszej wersji filmu braki w klatkach zostały uzupełnione z nośników pozytywowych. Światowa premiera odrestaurowanego filmu odbyła się w lutym 2020 roku na festiwalu filmowym Berlinale, w sekcji Berlinale Classics" - napisano.


W komunikacie przypomniano, że restauracja cyfrowa "Ostatniego etapu" była współfinansowana przez Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego, a także Ministerstwo Kultury, Dziedzictwa Narodowego i Sportu.


FOCAL International Awards to prestiżowe nagrody przyznawane twórcom różnych rodzajów materiałów audiowizualnych od 18 lat. Tegorocznych laureatów ogłoszono w czwartek 24 czerwca podczas streamingu na Facebooku. Gospodynią uroczystości była brytyjska aktorka i pisarka Jo Caulfield. (PAP)


autorka: Daria Porycka


dap/ pat/


Kraj i świat

2024-03-28, godz. 09:50 Climate-Tech Start-Up EcoNetix secures 7-digit Seed Investment Round (MediaRoom) In March 2024, the Vienna based climate-tech start-up EcoNetix secured a 7-digit seed investment round comprising lead investor Voltares Ventures, Persistent and… » więcej 2024-03-28, godz. 09:50 W Warszawie polsko-ukraińskie konsultacje międzyrządowe Od powitania przez premiera Donalda Tuska premiera Ukrainy Denysa Szmyhala na dziedzińcu przed KPRM rozpoczęły się w czwartek po godz. 9.30 polsko-ukraińskie… » więcej 2024-03-28, godz. 09:50 Turniej WTA w Miami - Aleksandrowa już w półfinale Rosjanka Jekaterina Aleksandrowa, która w 1/8 finału turnieju w Miami wyeliminowała liderkę rankingu tenisistek Igę Świątek, sprawiła kolejną niespodziankę… » więcej 2024-03-28, godz. 09:40 Wiceszef MSZ: polsko-ukraińskie konsultacje będą dotyczyć także współpracy przemysłów zbrojeniowych i przesyłu… Polsko-ukraińskie konsultacje międzyrządowe będą dotyczyć, prócz kwestii rolnictwa, także współpracy przemysłów zbrojeniowych, kwestii kultury i przesyłu… » więcej 2024-03-28, godz. 09:40 Międzynarodowa premiera „Wrażeń z Pekinu”: perspektywa ambasadorów (MediaRoom) Sześciu dyplomatów dzieli się swoimi wyjątkowymi doświadczeniami z pobytu w stolicy Chin. » więcej 2024-03-28, godz. 09:40 USA/ Zmarł były demokratyczny senator Joe Lieberman Były wieloletni amerykański senator z ramienia Demokratów Joe Lieberman, który był kandydatem na wiceprezydenta u boku Ala Gore’a w wyborach w 2000 r.… » więcej 2024-03-28, godz. 09:40 W czwartek marszałkowie: Sejmu i Senatu spotkają się z premierem Ukrainy W czwartek po południu marszałek Sejmu Szymon Hołownia spotka się z premierem Ukrainy Denysem Szmyhalem, następnie spotkanie z ukraińskim premierem odbędzie… » więcej 2024-03-28, godz. 09:40 Mazowieckie/ 12 osób zatrzymanych ws. płatnej protekcji Komenda powiatowa policji w Otwocku poinformowała w czwartek, że mundurowi zatrzymali 12 osób w sprawie dotyczącej płatnej protekcji. Wszystkie osoby usłyszały… » więcej 2024-03-28, godz. 09:30 Gdańsk/ Awaryjne lądowanie samolotu z powodu otwartego podwozia Z powodu otwartego podwozia w samolocie w czwartek rano na gdańskim lotnisku doszło do awaryjnego lądowania. Nikomu nic sie nie stało - przekazała rzeczniczka… » więcej 2024-03-28, godz. 09:20 Bybit wprowadza opcje Solana, otwierając przed inwestorami nowe horyzonty tradingowe (MediaRoom) DUBAJ, ZEA, 28 marca 2024 r. /PRNewswire/ -- Bybit , trzecia co do wielkości na świecie giełda kryptowalutowa pod względem wolumenu obrotów, z dumą ogłasza… » więcej
1234567
Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Dowiedz się więcej »