Radio Opole » Kraj i świat
2021-05-05, 18:20 Autor: PAP

Alicja Bachleda-Curuś wzięła udział w intrygującym projekcie realizowanym z Dominikany

Krzysztof Czeczot, aktor, reżyser i założycielem firmy nagraniowej Osorno, wrócił niedawno z Dominikany. Nie wypoczywał tam, jak wiele innych gwiazd, ale pracował. Nagrywał audiobooka audiobooka „The Audio Bible” w wersji angielskiej. W projekcie wzięło udział 230 aktorów ze Stanów Zjednoczonych, a wśród nich znalazła się mieszkająca tam Alicja Bachleda-Curuś

„Życie to ocean możliwości” – napisał dziewięć tygodni temu na Instagramie Krzysztof Czeczot, zaczynając kolejny wielki projekt. Chodziło o audiobooka „The Audio Bible” w języku angielskim, którego reżyserował i produkował. Aktor ma już na swoim koncie podobną produkcję w języku polskim - „Biblia Audio Superprodukcja”.



Ze względu na pandemię Czeczot nie mógł realizować tego projektu w Stanach Zjednoczonych, jak początkowo planował, więc reżyserował nagrania z Dominikany, bo różnica czasu między tym krajem a USA jest niewielka. Wyzwanie było naprawdę imponujące, bo do nagrań, które trwały ponad dwa miesiące, Czeczot zaangażował ponad 230 aktorów angielskojęzycznych. Wśród nich znalazła się jedna Polka – Alicja Bachleda-Curuś.


O tym, jak wiele pracy Czeczot musiał wykonać, by nagranie audiobooka doszło do skutku, napisał w poście na Instagramie. „Historia jak z filmu. Kilka lat temu z J. załoz˙ylis´my studio nagran´. Pamie?tam, jak siedzielis´my w studio pierwszy dzien´ po odebraniu kluczy i rozmawialis´my, czy sie? uda. Potem wzie?lis´my sie? do cie?z˙kiej pracy. Dzien´ po dniu, miesia?c po miesia?cu. Po siedmiu latach od tamtego dnia realizowany jest projekt, do kto´rego zatrudnilis´my 130 aktoro´w z Los Angeles + 100 kolejnych ze wszystkich stano´w USA” – zdradził Czeczot.


W dalszej części ujawnił więcej szczegółów ostatniego projektu. „Przez COVID nie mogłem wyjechac´ do Los Angeles. Siedze? na Dominikanie, w strefie czasowej pomie?dzy PL i USA, w małym dusznym pokoiku i przez Zooma rez˙yseruje? aktoro´w w LA. Amazing!” - cieszył się reżyser. Kilka dni temu Krzysztof Czeczot wrócił do Polski i ostatnie nagrania do „The Audio Bible” były realizowane tuż przed majówką. Jak można przeczytać w zapowiedzi audiobooka, głosy aktorów będą uzupełniały muzyka symfoniczna, gwar Jerozolimy, szum fal potopu i wiele innych nagrań wykonanych przy wykorzystaniu technik dźwięku 3D. Powstanie także wersja dla dzieci „The Audio Bible Kids”. (PAP Life)


ina/ gra/


Kraj i świat

2024-04-28, godz. 08:30 Podkarpackie/ Wiosną turyści w Bieszczadach powinni uważać na niedźwiedzie Turyści, którzy przyjadą na długi majowy weekend w Bieszczady, powinni uważać m.in. na niedźwiedzie. Po zimowym letargu szukają one pożywienia i są rozdrażnione… » więcej 2024-04-28, godz. 08:20 Projekt jednego ze spin-offów „Gry o tron” zainspirowany jest historią Mojżesza Po zakończeniu emisji legendarnego serialu „Gra o tron”, stacja HBO rozpoczęła poszukiwania pomysłów na kolejne produkcje rozgrywające się w Westeros… » więcej 2024-04-28, godz. 08:20 Ekstraklasa piłkarska – Podolski: w Górniku szykuje się duża zmiana 'W Górniku szykuje się duża zmiana. Trzeba bardzo uważać, żeby to nie poszło w złym kierunku, tego się trochę obawiam' - uważa piłkarz-instytucja tego… » więcej 2024-04-28, godz. 08:20 Prof. Rzymski: trwają prace nad szczepionkami przeciwko fentanylowi W USA trwają prace nad szczepionkami przeciwko fentanylowi, jednej z najniebezpieczniejszych substancji narkotycznych, jaką może przyjmować człowiek. Szczepionka… » więcej 2024-04-28, godz. 08:20 Kazachstan/ Mieszkańcy miast uczestniczą w "subbotnikach" - sobotnich czynach społecznych Przez cztery wiosenne tygodnie w stolicy Kazachstanu Astanie oraz innych miastach tego kraju odbywają się czyny społeczne, zwane 'subbotnikami' - tradycja rodem… » więcej 2024-04-28, godz. 08:00 Izrael/ Skrajnie prawicowi ministrowie grożą Netanjahu obaleniem rządu Skrajnie prawicowi izraelscy ministrowie ostrzegli, że nie zgodzą się na zawieszenie broni w wojnie z Hamasem w zamian za uwolnienie grupy zakładników, a… » więcej 2024-04-28, godz. 07:50 Hetman, Jarubas, Bartoszewski i Krajewski z PSL na listach TD do PE Minister rozwoju i technologii Krzysztof Hetman, europoseł Adam Jarubas, wiceszef MSZ Władysław Teofil Bartoszewski oraz wiceminister rolnictwa Stefan Krajewski… » więcej 2024-04-28, godz. 07:30 Szef rumuńskiej Polonii: jesteśmy razem, chcemy działać, nie ma żadnego „sekretu” Tak naprawdę nie ma żadnego sekretu w działalności polskiej mniejszości na Bukowinie i w całej Rumunii - po prostu jesteśmy razem i chcemy coś robić… » więcej 2024-04-28, godz. 07:30 Ekspert: jednorazowe e-papierosy wśród najbardziej niebezpiecznych produktów dla środowiska Jednorazowe e-papierosy należą do jednych z najbardziej niebezpiecznych dla środowiska produktów - powiedział PAP prof. Piotr Skubała z Uniwersytetu Śląskiego… » więcej 2024-04-28, godz. 07:30 Kiedy strzyżesz owieczki, opowiadaj im bajeczki - 120 lat temu urodził się Jan Sztaudynger 28 kwietnia 1904 r. urodził się Jan Sztaudynger, znawca teatru lalkowego i fraszkopisarz, celnie komentujący rzeczywistość - także polityczną. 'A kiedy… » więcej
1234567
Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Dowiedz się więcej »